Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr!

Help:Sort keys: Difference between revisions

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
mNo edit summary
Line 6: Line 6:
For the most part, the rule is "ignore diacritics, even if the source language considers it a separate letter". Any German umlauts that appear in English ''Fire Emblem'' games should be sorted as if there were no umlaut, and should not be sorted as "vowel + e". Æ, œ, and ß should be sorted as if they were spelled as two separate letters ("ae", "oe", and "ss"), and þ should be sorted as "th".
For the most part, the rule is "ignore diacritics, even if the source language considers it a separate letter". Any German umlauts that appear in English ''Fire Emblem'' games should be sorted as if there were no umlaut, and should not be sorted as "vowel + e". Æ, œ, and ß should be sorted as if they were spelled as two separate letters ("ae", "oe", and "ss"), and þ should be sorted as "th".


For the most part, punctuation should remain intact. However, names with ''O{{'}}'' should be sorted without the apostrophe (e.g. ''O{{'}}Neill'' should be sorted as ''Oneill''), and & should be sorted as "and".
For the most part, punctuation should remain intact. However, & should be sorted as "and". Additionally, names with ''O{{'}}'' should be sorted without the apostrophe (e.g. ''O{{'}}Neill'' should be sorted as ''Oneill'').


If you are still unsure, consult the following table. Not all of these actually appear in English ''Fire Emblem'' games, but they are included here to be future-proof. This table covers most Western European languages (all of the letters from [[wikipedia:ISO/IEC 8859-1|ISO/IEC 8859-1]] and [[wikipedia:ISO/IEC 8859-15|ISO/IEC 8859-15]]).
If you are still unsure, consult the following table. Not all of these actually appear in English ''Fire Emblem'' games, but they are included here to be future-proof. This table covers most Western European languages (all of the letters from [[wikipedia:ISO/IEC 8859-1|ISO/IEC 8859-1]] and [[wikipedia:ISO/IEC 8859-15|ISO/IEC 8859-15]]).

Revision as of 19:41, 29 May 2020

Small portrait ashera fe10.png

This is an enforced policy on Fire Emblem Wiki. This means that this page details the standard that all editors are expected to follow. To suggest any changes to this policy, please refer to the talk page or Discord.

This page discusses what to do with sort keys.

Extended Latin alphabet and special characters

For the most part, the rule is "ignore diacritics, even if the source language considers it a separate letter". Any German umlauts that appear in English Fire Emblem games should be sorted as if there were no umlaut, and should not be sorted as "vowel + e". Æ, œ, and ß should be sorted as if they were spelled as two separate letters ("ae", "oe", and "ss"), and þ should be sorted as "th".

For the most part, punctuation should remain intact. However, & should be sorted as "and". Additionally, names with O' should be sorted without the apostrophe (e.g. O'Neill should be sorted as Oneill).

If you are still unsure, consult the following table. Not all of these actually appear in English Fire Emblem games, but they are included here to be future-proof. This table covers most Western European languages (all of the letters from ISO/IEC 8859-1 and ISO/IEC 8859-15).

Character Replacement
à a
á
â
ã
å
ä
æ ae
ç c
ð d
Character Replacement
è e
é
ê
ë
ì i
í
î
ï
ñ n
Character Replacement
ó o
ò
ô
õ
ö
ø
œ oe
š s
ß ss
Character Replacement
ù u
ú
û
ü
ý y
ÿ
ž z
þ th
& and

Other

Real people should be sorted by "Family name, Given name", but only in Category:People, so type [[Category:People|Family name, Given name]] at the bottom. Fictional characters whose family names are in their article titles (such as the characters from Tokyo Mirage Sessions ♯FE) should still be sorted normally, however.

Roman numerals should be sorted as the equivalent Arabic numeral.

If a page is the primary subject of a category, sort it as a space in that category (e.g. on "Fire Emblem: Shadow Dragon", put [[Category:Fire Emblem: Shadow Dragon| ]] at the bottom).

List articles should be sorted in Category:Lists without the leading "List of".

Fire Emblem Wiki help pages
Basic editing Getting started (To-do list) • Talk pagesProtected pagesImagesImage sourcingNaming imagesColorMoving pagesRedirectsTablesCiting sourcesTemplates (List of formatting templates) • Sort keys
Guidelines and policies User accountsCoverage policyQuality standardsFile deletion policyFeatured articlesInterwiki policyCopyrightsPrivacy policyScreenshot guidelinesGeneral disclaimer
Advanced editing HTMLCustom signaturesArchiving talk pagesMagic wordsParser functionsAdministrators' guide
Wiki information AdministratorsUser rightsSocial mediaAffiliatesAbout