Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr! |
Born Steward: Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
(22 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Skill Infobox | {{Skill Infobox | ||
|image=[[File:Is 3ds02 born steward.png]] | |||
|image=[[File:Is | |||
|caption=Icon of the Born Steward skill in {{title|Fates}}. | |caption=Icon of the Born Steward skill in {{title|Fates}}. | ||
|help_text= | |help_text=Grants Hit/Avo+20, +2 damage dealt, and -2 damage received in battle at the castle. | ||
|type=Personal | |type=Personal | ||
| | |first={{title|Fates}} | ||
}} | }} | ||
'''Born Steward''' (Japanese: {{ | '''Born Steward''' (Japanese: {{hl|執事の嗜み|Shitsuji no tashinami}} ''Butler's Feat'') is a [[Skills|skill]] which debuted in {{FE14}}. The personal skill of [[Dwyer]], it allows the user an increase in their [[hit rate]] and [[Avoid]] as well as an increase in damage dealt and a reduction in damage received while fighting within [[My Castle]]. | ||
==Data== | ==Data== | ||
{{SkillData | {{SkillData | ||
| | |game1={{title|Fates}} | ||
| | |sprite1=[[File:Is 3ds02 born steward.png]] | ||
| | |effect1=+20 [[hit]], +20 [[avoid]], +2 damage dealt, −2 damage taken when active. | ||
| | |active1=When fighting in [[My Castle]] | ||
}} | |||
==Availability== | ==Availability== | ||
===''Fates''=== | ===''Fates''=== | ||
{{ | {{ItemLoc | ||
| | |methodlast=Units | ||
| | |datalast=[[Dwyer]] | ||
}} | }} | ||
==Flavor text== | |||
{{DescriptionHdr}} | |||
{{DescriptionCell | |||
|game={{title|Fates}} | |||
|english=Grants Hit/Avo+20, +2 damage dealt, and<br>-2 damage received in battle at the castle. | |||
|japanese=マイキャッスルで戦闘時、命中・回避+20、<br>与えるダメージ+2、受けるダメージ-2 | |||
}} | |||
{{DescriptionFtr}} | |||
<!-- | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
--> | |||
== Etymology and other languages == | |||
==Etymology and other languages== | |||
{{Names | {{Names | ||
|eng-name=Born Steward | |eng-name=Born Steward | ||
|eng-mean= | |eng-mean=Based on Dwyer's skill as a butler, despite him having the tendency to slack off on the job. | ||
|jpn-name={{h|執事の嗜み|Shitsuji no tashinami}} | |||
|jpn-mean=Butler's Feat | |||
| | |span-name=Servidor nato | ||
| | |span-mean=Born Servant | ||
|fren-name= | |fren-name=Intendant né | ||
|fren-mean= | |fren-mean=Born Steward | ||
|ger-name= | |ger-name=Geborener Diener | ||
|ger-mean= | |ger-mean=Natural-born Servant | ||
| | |ital-name=Onori di casa | ||
| | |ital-mean=Hostess | ||
| | |kor-name={{h|집사의 자세|Jibsaui jase}} | ||
| | |kor-mean=Butler's attitude | ||
}} | }} | ||
== | ==Gallery== | ||
{{Refbar}} | |||
{{ | {{NavSkillFE14}} |
Latest revision as of 03:37, 9 March 2024
| ||||
|
Born Steward (Japanese: 執事の嗜み Butler's Feat) is a skill which debuted in Fire Emblem Fates. The personal skill of Dwyer, it allows the user an increase in their hit rate and Avoid as well as an increase in damage dealt and a reduction in damage received while fighting within My Castle.
Data
Game | Icon | Effect | Activation | Capacity | Notes |
---|---|---|---|---|---|
Fates | +20 hit, +20 avoid, +2 damage dealt, −2 damage taken when active. | When fighting in My Castle | -- | -- |
Availability
Fates
Units | Dwyer |
Flavor text
Game | Text (English) |
Text (Japanese) |
---|---|---|
Fates | Grants Hit/Avo+20, +2 damage dealt, and
-2 damage received in battle at the castle. |
マイキャッスルで戦闘時、命中・回避+20、
与えるダメージ+2、受けるダメージ-2 |
Etymology and other languages
Names, etymology, and in other regions | ||
---|---|---|
Language | Name | Definition, etymology, and notes |
English |
Born Steward |
Based on Dwyer's skill as a butler, despite him having the tendency to slack off on the job. |
Japanese |
執事の嗜み |
Butler's Feat |
Spanish |
Servidor nato |
Born Servant |
French |
Intendant né |
Born Steward |
German |
Geborener Diener |
Natural-born Servant |
Italian |
Onori di casa |
Hostess |
Korean |
집사의 자세 |
Butler's attitude |