Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr!

Name chart/TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles: Difference between revisions

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(48 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}} {{DISPLAYTITLE:Name chart/''TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles''}}
{{stub}} {{DISPLAYTITLE:Name chart/''TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles''}}
This is a list compiling name data for characters, locations, concepts, items and other content of {{TRS1}}. {{TRS1}} was only ever released in Japanese regions, so this page only covers Japanese and fan translation names.
This is a list compiling name data for characters, locations, concepts, items, and other content of {{TRS1}}. ''Yutona Heroes War Chronicles'' was only ever released in Japanese regions, so this page only covers Japanese and fan translation names.


==Columns==
==Columns==
Line 25: Line 25:
| ''TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles''
| ''TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles''
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
!class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


Line 41: Line 41:
| Ueruto jōriku
| Ueruto jōriku
| --
| --
| {{TRS|Arrival at Wellt}}
| {{Saga|Arrival at Wellt}}
|-
|-
|lang="ja"| 山賊討伐
|lang="ja"| 山賊討伐
| Sanzoku tōbatsu
| Sanzoku tōbatsu
| --
| --
| {{TRS|Subduing the Bandits}}
| {{Saga|Subduing the Bandits}}
|-
|-
|lang="ja"| 遭遇戦
|lang="ja"| 遭遇戦
| Sōgū-sen
| Sōgū-sen
| --
| --
| {{TRS|The Encounter}}
| {{Saga|The Encounter}}
|-
|-
|lang="ja"| 悲しき戦士たち
|lang="ja"| 悲しき戦士たち
| Kanashiki senshi-tachi
| Kanashiki senshi-tachi
| --
| --
| {{TRS|Tragic Soldiers}}
| {{Saga|Tragic Soldiers}}
|-
|-
|lang="ja"| 伝説の彼方に
|lang="ja"| 伝説の彼方に
| Densetsu no kanata ni
| Densetsu no kanata ni
| --
| --
| {{TRS|Beyond the Legend}}
| {{Saga|Beyond the Legend}}
|-
|-
|lang="ja"| 渡河作戦
|lang="ja"| 渡河作戦
| Toka sakusen
| Toka sakusen
| --
| --
| {{TRS|Across the River}}
| {{Saga|Across the River}}
|-
|-
|lang="ja"| 王都解放
|lang="ja"| 王都解放
| Ōto kaihō
| Ōto kaihō
| --
| --
| {{TRS|Liberation of Wellt}}
| {{Saga|Liberation of Wellt}}
|-
|-
|lang="ja"| 聖竜ネウロン
|lang="ja"| 聖竜ネウロン
| Seiryū neuron
| Seiryū neuron
| --
| --
| {{TRS|Holy Dragon Neuron}}
| {{Saga|Holy Dragon Neuron}}
|-
|-
|lang="ja"| 二つの道
|lang="ja"| 二つの道
| Futatsunomichi
| Futatsunomichi
| --
| --
| {{TRS|Two Paths}}
| {{Saga|Two Paths}}
|-
|-
|lang="ja"| 自由と正義
|lang="ja"| 自由と正義
| Jiyū to seigi
| Jiyū to seigi
| --
| --
| {{TRS|Freedom and Justice}}
| {{Saga|Freedom and Justice}}
|-
|-
|lang="ja"| レダの魔道士
|lang="ja"| レダの魔道士
| Reda no madōshi
| Reda no madōshi
| --
| --
| {{TRS|Mage of Leda}}
| {{Saga|Mage of Leda}}
|-
|-
|lang="ja"| ブラードの少年
|lang="ja"| ブラードの少年
| Burādo no shōnen
| Burādo no shōnen
| --
| --
| {{TRS|A Youth of Blood}}
| {{Saga|A Youth of Blood}}
|-
|-
|lang="ja"| セネーの海蛇
|lang="ja"| セネーの海蛇
| Senē no umihebi
| Senē no umihebi
| --
| --
| {{TRS|Sea Serpent}}
| {{Saga|Sea Serpent}}
|-
|-
|lang="ja"| 勇者ホームズ
|lang="ja"| 勇者ホームズ
| Yūsha hōmuzu
| Yūsha hōmuzu
| --
| --
| {{TRS|Holmes the Hero}}
| {{Saga|Holmes the Hero}}
|-
|-
|lang="ja"| オアシスの街
|lang="ja"| オアシスの街
| Oashisu no machi
| Oashisu no machi
| --
| --
| {{TRS|Oasis of Blood}}
| {{Saga|Oasis Market}}
|-
|-
|lang="ja"| 闇の魔獣
|lang="ja"| 闇の魔獣
| Yami no majū
| Yami no majū
| --
| --
| {{TRS|Dark Beasts}}
| {{Saga|Dark Beasts}}
|-
|-
|lang="ja"| 草原の勇者
|lang="ja"| 草原の勇者
| Sōgen no yūsha
| Sōgen no yūsha
| --
| --
| {{TRS|Hero of the Plains}}
| {{Saga|Hero of the Plains}}
|-
|-
|lang="ja"| 黒い森
|lang="ja"| 黒い森
| Kuroi mori
| Kuroi mori
| --
| --
| {{TRS|The Dark Forest}}
| {{Saga|The Dark Forest}}
|-
|-
|lang="ja"| 巡り合い
|lang="ja"| 巡り合い
| Meguriai
| Meguriai
| --
| --
| {{TRS|A Chance Encounter}}
| {{Saga|A Chance Encounter}}
|-
|-
|lang="ja"| 辺境の戦い
|lang="ja"| 辺境の戦い
| Henkyō no tatakai
| Henkyō no tatakai
| --
| --
| {{TRS|Frontier Battle|Desolate Wasteland}}
| {{Saga|Frontier Battle}}
|-
|-
|lang="ja"| 魔竜クラニオン
|lang="ja"| 魔竜クラニオン
| Maryū kuranion
| Maryū kuranion
| --
| --
| {{TRS|The Demon Dragon Kranion}}
| {{Saga|The Demon Dragon Kranion}}
|-
|-
|lang="ja"| 老将ザカリア
|lang="ja"| 老将ザカリア
| Rōmasaru zakaria
| Rōmasaru zakaria
| --
| --
| {{TRS|General Zacharia}}
| {{Saga|General Zacharia}}
|-
|-
|lang="ja"| 少女の涙
|lang="ja"| 少女の涙
| Shōjo no namida
| Shōjo no namida
| --
| --
| {{TRS|The Maiden's Tears}}
| {{Saga|The Maiden's Tears}}
|-
|-
|lang="ja"| リーヴェの大河
|lang="ja"| リーヴェの大河
| Rīve no taiga
| Rīve no taiga
| --
| --
| {{TRS|The Great River of Reeve}}
| {{Saga|The Great River of Reeve}}
|-
|-
|lang="ja"| 砂漠の嵐
|lang="ja"| 砂漠の嵐
| Sabaku no arashi
| Sabaku no arashi
| --
| --
| {{TRS|Desert Storm}}
| {{Saga|Desert Storm}}
|-
|-
|lang="ja"| 幽霊作戦
|lang="ja"| 幽霊作戦
| Yūrei sakusen
| Yūrei sakusen
| --
| --
| {{TRS|Phantom Operation|Enemy Unseen}}
| {{Saga|Ghost Operation}}
|-
|-
|lang="ja"| 黒の公子
|lang="ja"| 黒の公子
| Kuro no kōshi
| Kuro no kōshi
| --
| --
| {{TRS|Dark Prince}}
| {{Saga|Dark Prince}}
|-
|-
|lang="ja"| シーライオン
|lang="ja"| シーライオン
| Shīraion
| Shīraion
| --
| --
| {{TRS|The Sea Lion}}
| {{Saga|The Sea Lion}}
|-
|lang="ja"| 海獅子の旗
| Umi shishi no hata
| --
| {{Saga|Sea Lion's Flag}}
|-
|-
|lang="ja"| グラナダ海戦
|lang="ja"| グラナダ海戦
| Guranada kaisen
| Guranada kaisen
| --
| --
| {{TRS|Battle for Granada}}
| {{Saga|Battle for Granada}}
|-
|lang="ja"| 海獅子の旗
| Umi shishi no hata
| --
| {{TRS|Sea Lion's Flag}}
|-
|-
|lang="ja"| 伝説の剣士
|lang="ja"| 伝説の剣士
| Densetsu no kenshi
| Densetsu no kenshi
| --
| --
| {{TRS|The Legendary Swordsman}}
| {{Saga|The Legendary Swordsman}}
|-
|-
|lang="ja"| 裏切り者…
|lang="ja"| 裏切り者…
| Uragirimono...
| Uragirimono...
| --
| --
| {{TRS|Traitor...|Traitor}}
| {{Saga|Traitor...}}
|-
|-
|lang="ja"| サリアの神殿
|lang="ja"| サリアの神殿
| Saria no shinden
| Saria no shinden
| --
| --
| {{TRS|Temple of Salia}}
| {{Saga|Temple of Salia}}
|-
|-
|lang="ja"| 聖剣サリア
|lang="ja"| 聖剣サリア
| Seiken saria
| Seiken saria
| --
| --
| {{TRS|Holy Sword of Salia}}
| {{Saga|Holy Sword of Salia}}
|-
|-
|lang="ja"| 総力戦
|lang="ja"| 総力戦
| Sōryoku-sen
| Sōryoku-sen
| --
| --
| {{TRS|Total War}}
| {{Saga|Total War}}
|-
|-
|lang="ja"| ジュリアス…
|lang="ja"| ジュリアス…
| Juriasu...
| Juriasu...
| --
| --
| {{TRS|Julius...|Julius}}
| {{Saga|Julius...}}
|-
|-
|lang="ja"| 愛と悲しみの街
|lang="ja"| 愛と悲しみの街
| Ai to kanashimi no machi
| Ai to kanashimi no machi
| --
| --
| {{TRS|City of Love and Sorrow}}
| {{Saga|City of Love and Sorrow}}
|-
|-
|lang="ja"| 聖剣リーヴェ
|lang="ja"| 聖剣リーヴェ
| Seiken rīve
| Seiken rīve
| --
| --
| {{TRS|Holy Sword of Reeve}}
| {{Saga|Holy Sword of Reeve}}
|-
|-
|lang="ja"| 消えゆく命
|lang="ja"| 消えゆく命
| Kie yuku inochi
| Kie yuku inochi
| --
| --
| {{TRS|Fading Life}}
| {{Saga|Fading Life}}
|-
|-
|lang="ja"| 闇の中に…
|lang="ja"| 闇の中に…
| Yami no naka ni…
| Yami no naka ni…
| --
| --
| {{TRS|In the Darkness...|In the Darkness}}
| {{Saga|In the Darkness...}}
|-
|-
|lang="ja"| 邪神と女神
|lang="ja"| 邪神と女神
| Jashin to megami
| Jashin to megami
| --
| --
| {{TRS|The Evil God and the Goddess|The Dark God and the Goddess}}
| {{Saga|The Evil God and the Goddess}}
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
!class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


Line 251: Line 251:
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
!class="roundtr" colspan="2"|English<br>(Fan)
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 20%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 20%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 20%"|Official romanization
!style="width: 20%"|alamone
!style="width: 20%"|Aethin 1.04
|-
|-
|lang="ja"| リュナン
|lang="ja"| リュナン
| Ryunan
| Ryunan
| {{TRS|Runan}}
| {{Saga|Runan}}
| Runan
| Runan
| Runan
|-
|-
|lang="ja"| クライス
|lang="ja"| クライス
| Kuraisu
| Kuraisu
| {{TRS|Kreiss}}
| {{Saga|Kreiss}}
| Kreiss
| Kreiss
| Kreiss
|-
|-
|lang="ja"| アーキス
|lang="ja"| アーキス
| Ākisu
| Ākisu
| {{TRS|Arkis}}
| {{Saga|Arkis}}
| Arkis
| Arkis
| Arkis
|-
|-
|lang="ja"| ガロ
|lang="ja"| ガロ
| Garo
| Garo
| {{TRS|Garo}}
| {{Saga|Garo}}
| Garo
| Garo
| Garo
|-
|-
|lang="ja"| サーシャ
|lang="ja"| サーシャ
| Sāsha
| Sāsha
| {{TRS|Sasha}}
| {{Saga|Sasha}}
| Sasha
| Sasha
| Sasha
|-
|-
|lang="ja"| ケイト
|lang="ja"| ケイト
| Keito
| Keito
| {{TRS|Kate}}
| {{Saga|Kate}}
| Kate
| Kate
| Kate
|-
|-
|lang="ja"| リー
|lang="ja"| リー
| Rī
| Rī
| ??
| {{Saga|Lee}}
| {{TRS|Lee}}
| Lee
| Lee
|-
|-
|lang="ja"| エゼキエル
|lang="ja"| エゼキエル
| Ezekieru
| Ezekieru
| ??
| {{Saga|Ezekiel}}
| {{TRS|Ezekiel}}
| Ezekiel
| Ezekiel
|-
|-
|lang="ja"| ナロン
|lang="ja"| ナロン
| Naron
| Naron
| {{TRS|Narron}}
| {{Saga|Narron}}
| Narron
| Narron
| Narron
|-
|-
|lang="ja"| ルカ
|lang="ja"| ルカ
| Ruka
| Ruka
| ??
| {{Saga|Ruka}}
| {{TRS|Ruka}}
| Ruka
| Luca
|-
|-
|lang="ja"| ラフィン
|lang="ja"| ラフィン
| Rafin
| Rafin
| ??
| {{Saga|Raffin}}
| {{TRS|Raffin}}
| Raffin
| Raffin
|-
|-
|lang="ja"| エステル
|lang="ja"| エステル
| Esuteru
| Esuteru
| ??
| Estelle
| {{TRS|Esther}}
| {{Saga|Esther}}
| Esther
|-
|-
|lang="ja"| エンテ
|lang="ja"| エンテ
| Ente
| Ente
| {{TRS|Enteh}}
| {{Saga|Enteh}}
| Enteh
| Enteh
| Enteh
|-
|-
Line 325: Line 340:
| Myūzu
| Myūzu
| ??
| ??
| {{TRS|Muse}}
| {{Saga|Muse}}
| Mousa
|-
|-
|lang="ja"| バーツ
|lang="ja"| バーツ
| Bātsu
| Bātsu
| {{TRS|Barts}}
| {{Saga|Barts}}
| Barts
| Barts
| Bartz
|-
|-
|lang="ja"| ジュリア
|lang="ja"| ジュリア
| Juria
| Juria
| {{TRS|Julia}}
| {{Saga|Julia}}
| Julia
| Julia
| Julia
|-
|-
|lang="ja"| プラム
|lang="ja"| プラム
| Puramu
| Puramu
| {{TRS|Plum}}
| {{Saga|Plum}}
| Plum
| Plum
| Plum
|-
|-
|lang="ja"| マーテル
|lang="ja"| マーテル
| Māteru
| Māteru
| {{TRS|Mahter}}
| {{Saga|Mahter}}
| Mahter
| Mahter
| Martel
|-
|-
|lang="ja"| ラケル
|lang="ja"| ラケル
| Rakeru
| Rakeru
| {{TRS|Raquel}}
| {{Saga|Raquel}}
| Raquel
| Raquel
| Raquel
|-
|-
|lang="ja"| ヴェガ
|lang="ja"| ヴェガ
| Vega
| Vega
| {{TRS|Vega}}
| {{Saga|Vega}}
| Vega
| Vega
| Vega
|-
|-
|lang="ja"| マルジュ
|lang="ja"| マルジュ
| Maruju
| Maruju
| {{TRS|Maruju}}
| {{Saga|Maruju}}
| Maruj
| Maruj
| Maruj
|-
|-
|lang="ja"| ジーク
|lang="ja"| ジーク
| Jīku
| Jīku
| {{TRS|Zeek}}
| {{Saga|Zeek}}
| Sieg
| Sieg
| Zieg
|-
|-
|lang="ja"| ノートン
|lang="ja"| ノートン
| Nōton
| Nōton
| {{TRS|Norton}}
| {{Saga|Norton}}
| Norton
| Norton
| Norton
|-
|-
|lang="ja"| メル
|lang="ja"| メル
| Mel
| Mel
| {{TRS|Mel}}
| {{Saga|Mel}}
| Mel
| Mel
| Mel
|-
|-
|lang="ja"| トムス
|lang="ja"| トムス
| Tomusu
| Tomusu
| {{TRS|Thomas}}
| {{Saga|Thomas}}
| Tom
| Tom
| Tom
|-
|-
|lang="ja"| ロジャー
|lang="ja"| ロジャー
| Rojā
| Rojā
| {{TRS|Roger}}
| {{Saga|Roger}}
| Roger
| Roger
| Roger
|-
|-
|lang="ja"| ホームズ
|lang="ja"| ホームズ
| Hōmuzu
| Hōmuzu
| {{TRS|Holmes}}
| {{Saga|Holmes}}
| Holmes
| Holmes
| Holmes
|-
|-
|lang="ja"| シゲン
|lang="ja"| シゲン
| Shigen
| Shigen
| {{TRS|Shigen}}
| {{Saga|Shigen}}
| Shigen
| Shigen
| Shigen
|-
|-
|lang="ja"| カトリ
|lang="ja"| カトリ
| Katori
| Katori
| {{TRS|Katri}}
| {{Saga|Katri}}
| Katri
| Katri
| Katri
|-
|-
Line 405: Line 436:
| Neuron
| Neuron
| ??
| ??
| {{TRS|Neuron}}
| {{Saga|Neuron}}
| Neuron
|-
|-
|lang="ja"| ユニ
|lang="ja"| ユニ
| Yuni
| Yuni
| {{TRS|Yuni}}
| {{Saga|Yuni}}
| Yuni
| Yuni
| Juni
|-
|-
|lang="ja"| ゼノ
|lang="ja"| ゼノ
| Zeno
| Zeno
| {{TRS|Xeno}}
| {{Saga|Xeno}}
| Xeno
| Xeno
| Xeno
|-
|-
|lang="ja"| メリエル
|lang="ja"| メリエル
| Merieru
| Merieru
| {{TRS|Meriah}}
| {{Saga|Meriah}}
| Meriah
| Meriah
| Meriel
|-
|-
|lang="ja"| ナルサス
|lang="ja"| ナルサス
| Narusasu
| Narusasu
| {{TRS|Narsus}}
| {{Saga|Narsus}}
| Narcus
| Narcus
| Narcus
|-
|-
|lang="ja"| シャロン
|lang="ja"| シャロン
| Sharon
| Sharon
| ??
| {{Saga|Sharon}}
| {{TRS|Sharon}}
| Sharon
| Sharon
|-
|-
|lang="ja"| ビルフォード
|lang="ja"| ビルフォード
| Birufōdo
| Birufōdo
| ??
| {{Saga|Billford}}
| {{TRS|Billford}}
| Billford
| Billford
|-
|-
|lang="ja"| エリシャ
|lang="ja"| エリシャ
| Erisha
| Erisha
| {{TRS|Alicia}}
| {{Saga|Alicia}}
| Alicia
| Alicia
| Alicia
|-
|-
|lang="ja"| サムソン
|lang="ja"| サムソン
| Samuson
| Samuson
| {{TRS|Samson}}
| {{Saga|Samson}}
| Samson
| Samson
| Samson
|-
|-
|lang="ja"| レニー
|lang="ja"| レニー
| Renī
| Renī
| {{TRS|Rennie}}
| {{Saga|Rennie}}
| Rennie
| Rennie
| Leonie
|-
|-
|lang="ja"| ライネル
|lang="ja"| ライネル
| Raineru
| Raineru
| {{TRS|Lionel}}
| {{Saga|Lionel}}
| Lionel
| Lionel
| Lionel
|-
|-
|lang="ja"| アトロム
|lang="ja"| アトロム
| Atoromu
| Atoromu
| ??
| {{Saga|Attrom}}
| {{TRS|Attrom}}
| Attrom
| Attrom
|-
|-
|lang="ja"| クリシーヌ
|lang="ja"| クリシーヌ
| Kurishīnu
| Kurishīnu
| ??
| Krisheenu
| {{TRS|Krishna}}
| {{Saga|Krishna}}
| Krishna
|-
|-
|lang="ja"| メルヘン
|lang="ja"| メルヘン
| Meruhen
| Meruhen
| ??
| {{Saga|Maerhen}}
| {{TRS|Maerhen}}
| Maerhen
| Maerchen
|-
|-
|lang="ja"| リーリエ
|lang="ja"| リーリエ
| Rīrie
| Rīrie
| {{TRS|Lyria}}
| {{Saga|Lyria}}
| Lyria
| Lyria
| Lyria
|-
|-
|lang="ja"| フラウ
|lang="ja"| フラウ
| Furau
| Furau
| ??
| {{Saga|Frau}}
| {{TRS|Frau}}
| Frau
| Frau
|-
|-
|lang="ja"| サン
|lang="ja"| サン
| San
| San
| ??
| {{Saga|Sun}}
| {{TRS|Sun}}
| Sun
| San
|-
|-
|lang="ja"| ミンツ
|lang="ja"| ミンツ
| Mintsu
| Mintsu
| ??
| {{Saga|Mintz}}
| {{TRS|Mintz}}
| Mintz
| Mintz
|-
|-
|lang="ja"| シロウ
|lang="ja"| シロウ
| Shirō
| Shirō
| ??
| {{Saga|Shirou}}
| {{TRS|Shirou}}
| Shirou
| Shirou
|-
|-
|lang="ja"| ロファール
|lang="ja"| ロファール
| Rofāru
| Rofāru
| {{TRS|Loffaru}}
| {{Saga|Loffaru}}
| Raphael
| Raphael
| Raphael
|-
|-
|lang="ja"| レオンハート
|lang="ja"| レオンハート
| Reonhāto
| Reonhāto
| {{TRS|Lionheart}}
| {{Saga|Lionheart}}
| Lionheart
| Lionheart
| Lionheart
|-
|-
|lang="ja"| ザカリア
|lang="ja"| ザカリア
| Zakaria
| Zakaria
| {{TRS|Zacharia}}
| {{Saga|Zacharia}}
| Zachariah
| Zachariah
| Zachariah
|-
|-
|lang="ja"| バド
|lang="ja"| バド
| Bado
| Bado
| {{TRS|Bud}}
| {{Saga|Bud}}
| Bud
| Bud
| Bud
|-
|-
|lang="ja"| リシュエル
|lang="ja"| リシュエル
| Risheru
| Rishueru
| {{TRS|Rishel}}
| {{Saga|Rishel}}
| Rishel
| Rishel
| Rishel
|-
|-
|lang="ja"| シエラ
|lang="ja"| シエラ
| Shiera
| Shiera
| ??
| Sherra
| {{TRS|Sierra}}
| {{Saga|Sierra}}
| Sierra
|-
|-
|lang="ja"| レティーナ
|lang="ja"| レティーナ
| Retīna
| Retīna
| {{TRS|Leteena}}
| {{Saga|Leteena}}
| Leteena
| Leteena
| Letena
|-
|-
|lang="ja"| レベカ
|lang="ja"| レベカ
| Rebeka
| Rebeka
| {{TRS|Rebecca}}
| {{Saga|Rebecca}}
| Rebecca
| Rebecca
| Rebecca
|-
|-
|lang="ja"| リィナ
|lang="ja"| リィナ
| Rina
| Rina
| ??
| {{Saga|Rina}}
| {{TRS|Rina}}
| Rina
| Lina
|-
|-
|lang="ja"| レネ
|lang="ja"| レネ
| Rene
| Rene
| ??
| {{Saga|Renee}}
| {{TRS|Renee}}
| Renee
| Renee
|-
|-
|lang="ja"| ヨーダ
|lang="ja"| ヨーダ
| Yōda
| Yōda
| ??
| {{Saga|Yoda}}
| {{TRS|Yoda}}
| Yoda
| Yoda
|-
|-
|lang="ja"| ハガル
|lang="ja"| ハガル
| Hagaru
| Hagaru
| ??
| Hagaru
| {{TRS|Hagar}}
| {{Saga|Hagar}}
| Hagar
|-
|-
|lang="ja"| ヴェーヌ
|lang="ja"| ヴェーヌ
| Vēnu
| Vēnu
| {{TRS|Verna}}
| {{Saga|Verna}}
| Verna
| Verna
| Verna
|-
|-
|lang="ja"| セネト
|lang="ja"| セネト
| Seneto
| Seneto
| ??
| {{Saga|Sennet}}
| {{TRS|Sennet}}
| Sennet
| Sennet
|-
|-
|lang="ja"| ティーエ
|lang="ja"| ティーエ
| Tīe
| Tīe
| {{TRS|Tia}}
| {{Saga|Tia}}
| Tia
| Tia
| Tia
|-
|-
|lang="ja"| アフリード
|lang="ja"| アフリード
| Afurīdo
| Afurīdo
| ??
| {{Saga|Alfred}}
| {{TRS|Alfred}}
| Alfred
| Alfred
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
!class="roundb" colspan="5"|
|}
|}


Line 590: Line 656:
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|lang="ja"| オイゲン
| Oigen
| --
| {{Saga|Eugen}}
|-
|-
|lang="ja"| ルース
|lang="ja"| ルース
| Rūsu
| Rūsu
| --
| --
| {{TRS|Russ}}
| {{Saga|Russ}}
|-
|lang="ja"| マーロン
| Māron
| --
| {{Saga|Marlon}}
|-
|-
|lang="ja"| ヤーザム
|lang="ja"| ヤーザム
| Yāzamu
| Yāzamu
| --
| --
| {{TRS|Yazam}}
| {{Saga|Yazam}}
|-
|-
|lang="ja"| エリッツ
|lang="ja"| エリッツ
| Erittsu
| Erittsu
| --
| --
| {{TRS|Eritz}}
| {{Saga|Eritz}}
|-
|lang="ja"| エーゼンバッハ
| Ēzenbahha
| {{Saga|Ezenbah}}
| Ezenbah
|-
|lang="ja"| シルフィーゼ
| Shirufīze
| --
| {{Saga|Sylphis}}
|-
|lang="ja"| グエンカオス
| Guenkaosu
| --
| {{Saga|Guenchaos}}
|-
|-
|lang="ja"| ダゴン
|lang="ja"| ダゴン
| Dagon
| Dagon
| --
| --
| {{TRS|Dagon}}
| {{Saga|Dagon}}
|-
|-
|lang="ja"| ドメス
|lang="ja"| ドメス
| Domesu
| Domesu
| --
| --
| {{TRS|Dommes}}
| {{Saga|Dommes}}
|-
|-
|lang="ja"|コッダ
|lang="ja"|コッダ
| Kodda
| Kodda
| --
| --
| {{TRS|Codha}}
| {{Saga|Codha}}
|-
|-
|lang="ja"| ベロム
|lang="ja"| ベロム
| Beromu
| Beromu
| --
| --
| {{TRS|Berom}}
| {{Saga|Berom}}
|-
|-
|lang="ja"| ケイモス
|lang="ja"| ケイモス
| Keimosu
| Keimosu
| --
| --
| {{TRS|Keimos}}
| {{Saga|Keimos}}
|-
|-
|lang="ja"| パブロフ
|lang="ja"| パブロフ
| Paburofu
| Paburofu
| --
| --
| {{TRS|Pavlov}}
| {{Saga|Pavlov}}
|-
|-
|lang="ja"| ドルク
|lang="ja"| ドルク
| Doruku
| Doruku
| --
| --
| {{TRS|Dolk}}
| {{Saga|Dolk}}
|-
|-
|lang="ja"| カーネル
|lang="ja"| カーネル
| Kāneru
| Kāneru
| --
| --
| {{TRS|Colonel}}
| {{Saga|Colonel}}
|-
|-
|lang="ja"| メリサール
|lang="ja"| メリサール
| Merisāru
| Merisāru
| --
| --
| {{TRS|Marshall}}
| {{Saga|Marshall}}
|-
|-
|lang="ja"| ポエム
|lang="ja"| ポエム
| Poemu
| Poemu
| --
| --
| {{TRS|Poem}}
| {{Saga|Poem}}
|-
|-
|lang="ja"| マホバ
|lang="ja"| マホバ
| Mahoba
| Mahoba
| --
| --
| {{TRS|Mahoba}}
| {{Saga|Mahoba}}
|-
|-
|lang="ja"| バルバロッサ
|lang="ja"| バルバロッサ
| Barubarossa
| Barubarossa
| --
| --
| {{TRS|Barbarossa}}
| {{Saga|Barbarossa}}
|-
|-
|lang="ja"| クヌード
|lang="ja"| クヌード
| Kunūdo
| Kunūdo
| --
| --
| {{TRS|Knud}} <!--Cunedda?-->
| {{Saga|Knud}} <!--Cunedda?-->
|-
|-
|lang="ja"| アハブ
|lang="ja"| アハブ
| Ahabu
| Ahabu
| --
| --
| {{TRS|Ahab}}
| {{Saga|Ahab}}
|-
|-
|lang="ja"| ドルム
|lang="ja"| ドルム
| Dorumu
| Dorumu
| --
| --
| {{TRS|Dolm}}
| {{Saga|Dolm}}
|-
|-
|lang="ja"| ゼップ
|lang="ja"| ゼップ
| Zeppu
| Zeppu
| --
| --
| {{TRS|Sepp}}
| {{Saga|Sepp}}
|-
|-
|lang="ja"| シモン
|lang="ja"| シモン
| Shimon
| Shimon
| --
| --
| {{TRS|Simon}}
| {{Saga|Simon}}
|-
|-
|lang="ja"| アンデレ
|lang="ja"| アンデレ
| Andere
| Andere
| --
| --
| {{TRS|Andrew}}
| {{Saga|Andrew}}
|-
|-
|lang="ja"| ピリポ
|lang="ja"| ピリポ
| Piripo
| Piripo
| --
| --
| {{TRS|Philip}}
| {{Saga|Philip}}
|-
|-
|lang="ja"| トマス
|lang="ja"| トマス
| Tomas
| Tomasu
| --
| --
| {{TRS|Tomas}} <!--Instead of Thomas due to the playable character's official romanization-->
| {{Saga|Tomas}} <!--Instead of Thomas due to the playable character's official romanization-->
|-
|-
|lang="ja"| マルコ
|lang="ja"| マルコ
| Maruko
| Maruko
| --
| --
| {{TRS|Marco}}
| {{Saga|Marco}}
|-
|-
|lang="ja"| レンツェンハイマー <!--Shortened to レンツェン in the menu but full name is used in dialogue-->
|lang="ja"| レンツェンハイマー <!--Shortened to レンツェン in the menu but full name is used in dialogue-->
| Rentsenhaimā
| Rentsenhaimā
| --
| --
| {{TRS|Lentzenheimer}}
| {{Saga|Lentzenheimer}}
|-
|-
|lang="ja"| ゴルゴダ
|lang="ja"| ゴルゴダ
| Gorugoda
| Gorugoda
| --
| --
| {{TRS|Gogoltha}}
| {{Saga|Golgotha}}
|-
|-
|lang="ja"| ビスマルク
|lang="ja"| ビスマルク
| Bisumaruku
| Bisumaruku
| --
| --
| {{TRS|Bismark}}
| {{Saga|Bismark}}
|-
|-
|lang="ja"| シャルラン
|lang="ja"| シャルラン
| Sharuran
| Sharuran
| --
| --
| {{TRS|Charlent}}
| {{Saga|Charlent}}
|-
|-
|lang="ja"| プラエバ
|lang="ja"| プラエバ
| Puraeba
| Puraeba
| --
| --
| {{TRS|Praeva}}
| {{Saga|Praeva}}
|-
|-
|lang="ja"| パイク
|lang="ja"| パイク
| Paiku
| Paiku
| --
| --
| {{TRS|Pike}}
| {{Saga|Pike}}
|-
|-
|lang="ja"| シオン
|lang="ja"| シオン
| Shion
| Shion
| --
| --
| {{TRS|Shion}}
| {{Saga|Shion}}
|-
|-
|lang="ja"| ペリシテ
|lang="ja"| ペリシテ
| Perishite
| Perishite
| --
| --
| {{TRS|Perishte}}
| {{Saga|Perishte}}
|-
|-
|lang="ja"| バール
|lang="ja"| バール
| Bāru
| Bāru
| --
| --
| {{TRS|Baal}}
| {{Saga|Baal}}
|-
|-
|lang="ja"| エストファーネ
|lang="ja"| エストファーネ
| Esutofāne
| Esutofāne
| --
| --
| {{TRS|Estofarne}}
| {{Saga|Estofarne}}
|-
|-
|lang="ja"| エルンスト
|lang="ja"| エルンスト
| Erunsuto
| Erunsuto
| --
| --
| {{TRS|Ernst}}
| {{Saga|Ernst}}
|-
|-
|lang="ja"| ジュリアス
|lang="ja"| ジュリアス
| Juriasu
| Juriasu
| --
| --
| {{TRS|Julius}}
| {{Saga|Julius}}
|-
|-
|lang="ja"| ネブカ
|lang="ja"| ネブカ
| Nebuka
| Nebuka
| --
| --
| {{TRS|Nevka}}
| {{Saga|Nevka}}
|-
|-
|lang="ja"| エズレル
|lang="ja"| エズレル
| Ezureru
| Ezureru
| --
| --
| {{TRS|Azrael}}
| {{Saga|Azrael}}
|-
|-
|lang="ja"| カルラ
|lang="ja"| カルラ
| Karura
| Karura
| --
| --
| {{TRS|Karla}}
| {{Saga|Karla}}
|-
|-
|lang="ja"| ガーゼル
|lang="ja"| ガーゼル
| Gāzeru
| Gāzeru
| {{TRS|Gerxel}}
| {{Saga|Gerxel}}
| Gerxel
| Gerxel
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|lang="ja"| ロウ
|}
| Rō
 
| --
| {{Saga|Law}}
|-
|lang="ja"| モース
| Mōsu
| --
| {{Saga|Morse}}
|-
|lang="ja"| テムジン
| Temujin
| {{Saga|Temzin}}
| Temzin
|-
|lang="ja"| ミラドナ
| Miradona
| {{Saga|Miradona}}
| Miradona
|-
|lang="ja"| ユトナ
| Yutona
| Utra{{sic}}
| {{Saga|Yutona}}
|-
!class="roundb" colspan="4"|
|}
 
===Backstory characters===
===Backstory characters===
 
{{sectstub}}
==Locations==
 
==Items==
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
Line 808: Line 921:
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| やくそう
|lang="ja"| カーリュオン
| Yakusō
| Kāryuon
| --
| --
| {{TRS|Medicinal Herb}}
| {{Saga|Carluon}}
|-
|-
|lang="ja"| いやしのかじつ
|lang="ja"| グラムド
| Iyashi no kajitsu
| Guramudo
| --
| --
| {{TRS|Healing Fruit}}
| {{Saga|Gramud}}
|-
|-
|lang="ja"| いやしのしずく
|lang="ja"| ラン
| Iyashi no shizuku
| Ran
| --
| --
| {{TRS|Healing Drop}}
| {{Saga|Lan}}
|-
|-
|lang="ja"| おまもり
|lang="ja"| ダロス
| Omamori
| Darosu
| --
| --
| {{TRS|Amulet}}
| {{Saga|Daros}}
|-
|-
|lang="ja"| とびらのカギ
!class="roundb" colspan="4"|
| Tobira no kagi
|}
| --
 
| {{TRS|Door Key}}
==Locations==
|-
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|lang="ja"| はしのカギ
|- style="color: #fff"
| Hashi no kagi
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
| --
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
| {{TRS|Bridge Key}}
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| ギルドのカギ
|lang="ja"| リーベリア
| Girudo no kagi
| Rīberia
| --
| --
| {{TRS|Guild Key}}
| {{Saga|Lieberia}}
|-
|-
|lang="ja"| きんかのふくろ
|lang="ja"| カナン
| Kinka no fukuro
| Kanan
| --
| --
| {{TRS|Gold Bag}}
| {{Saga|Canaan}}
|-
|-
|lang="ja"| リペアハンマー
|lang="ja"| レダ
| Ripeahanmā
| Reda
| --
| --
| {{TRS|Repair Hammer}}
| {{Saga|Leda}}
|-
|-
|lang="ja"| スーパープルフ
|lang="ja"| リーヴ
| Sūpāpurufu
| Rīv
| --
| --
| {{TRS|Super Proof}}
| {{Saga|Reeve}}
|-
|-
|lang="ja"| ナイトのあかし
|lang="ja"| サリア
| Naito no akashi
| Saria
| --
| --
| {{TRS|Knight Proof}}
| {{Saga|Salia}}
|-
|-
|lang="ja"| ゆうしゃのあかし
|lang="ja"| ゾーア
| Yūsha no akashi
| Zōa
| --
| --
| {{TRS|Hero Proof}}
| {{Saga|Zoa}}
|-
|-
|lang="ja"| せいじゃのあかし
|lang="ja"| ウエルト
| Seija no akashi
| Ueruto
| --
| --
| {{TRS|Saint Proof}}
| {{Saga|Wellt}}
|-
|-
|lang="ja"| 天馬の笛
|lang="ja"| ユグド
| Tenma no fue
| Yugudo
| --
| --
| {{TRS|Pegasus Flute}}
| {{Saga|Jugud}}
|-
|-
|lang="ja"| 飛竜の笛
|lang="ja"| ノルゼリア
| Hiryū no fue
| Noruzeria
| --
| --
| {{TRS|Wyvern Flute}}
| {{Saga|Nolzeria}}
|-
|-
|lang="ja"| サリアの聖書
!class="roundb" colspan="4"|
| Saria no seisho
|}
| --
 
| {{TRS|Salia Book}}
==Items==
|-
|lang="ja"| リーヴェの聖書
| Rīve no seisho
| --
| {{TRS|Reeve Book}}
|-
|lang="ja"| ランのてかがみ
| Ran no tekagami
| --
| {{TRS|Lan's Mirror}}
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|}
 
===Swords===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
Line 911: Line 1,012:
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| てつの剣
|lang="ja"| やくそう
| Tetsu no ken
| Yakusō
| --
| --
| {{TRS|Iron Sword}}
| {{Saga|Medicinal Herb}}
|-
|-
|lang="ja"| はがねの剣
|lang="ja"| いやしのかじつ
| Hagane no ken
| Iyashi no kajitsu
| --
| --
| {{TRS|Steel Sword}}
| {{Saga|Healing Fruit}}
|-
|-
|lang="ja"| ぎんの剣
|lang="ja"| いやしのしずく
| Gin no ken
| Iyashi no shizuku
| --
| --
| {{TRS|Silver Sword}}
| {{Saga|Healing Drop}}
|-
|-
|lang="ja"| てつの大剣
|lang="ja"| おまもり
| Tetsu no daiken
| Omamori
| --
| --
| {{TRS|Iron Great Sword}}
| {{Saga|Amulet}}
|-
|-
|lang="ja"| はがねの大剣
|lang="ja"| とびらのカギ
| Hagane no daiken
| Tobira no kagi
| --
| --
| {{TRS|Steel Great Sword}}
| {{Saga|Door Key}}
|-
|-
|lang="ja"| たんけん
|lang="ja"| はしのカギ
| Tanken
| Hashi no kagi
| --
| --
| {{TRS|Shortsword}}
| {{Saga|Bridge Key}}
|-
|-
|lang="ja"| シミター
|lang="ja"| ギルドのカギ
| Shimitā
| Girudo no kagi
| --
| --
| {{TRS|Scimitar}}
| {{Saga|Guild Key}}
|-
|-
|lang="ja"| シャムシール
|lang="ja"| きんかのふくろ
| Shamushīru
| Kinka no fukuro
| --
| --
| {{TRS|Shamshir}}
| {{Saga|Gold Bag}}
|-
|-
|lang="ja"| キルブレード
|lang="ja"| リペアハンマー
| Kiruburēdo
| Ripeahanmā
| --
| --
| {{TRS|Kill Blade}}
| {{Saga|Repair Hammer}}
|-
|-
|lang="ja"| レイピア
|lang="ja"| スーパープルフ
| Reipia
| Sūpāpurufu
| --
| --
| {{TRS|Rapier}}
| {{Saga|Super Proof}}
|-
|-
|lang="ja"| エストック
|lang="ja"| ナイトのあかし
| Esutokku
| Naito no akashi
| --
| --
| {{TRS|Estoc}}
| {{Saga|Knight Proof}}
|-
|-
|lang="ja"| アーマーキラー
|lang="ja"| ゆうしゃのあかし
| Āmākirā
| Yūsha no akashi
| --
| --
| {{TRS|Armor Killer}}
| {{Saga|Hero Proof}}
|-
|-
|lang="ja"| サンダーソード
|lang="ja"| せいじゃのあかし
| Sandāsōdo
| Seija no akashi
| --
| --
| {{TRS|Thunder Sword}}
| {{Saga|Saint Proof}}
|-
|-
|lang="ja"| シーフソード
|lang="ja"| 天馬の笛
| Shīfusōdo
| Tenma no fue
| --
| --
| {{TRS|Thief Sword}}
| {{Saga|Pegasus Flute}}
|-
|-
|lang="ja"| シールドソード
|lang="ja"| 飛竜の笛
| Shīrudosōdo
| Hiryū no fue
| --
| --
| {{TRS|Shield Sword}}
| {{Saga|Wyvern Flute}}
|-
|-
|lang="ja"| ソードブレイカー
|lang="ja"| サリアの聖書
| Sōdobureikā
| Saria no seisho
| --
| --
| {{TRS|Sword Breaker}}
| {{Saga|Tome of Salia}}
|-
|-
|lang="ja"| ホーリーソード
|lang="ja"| リーヴェの聖書
| Hōrīsōdo
| Rīve no seisho
| --
| --
| {{TRS|Holy Sword}}
| {{Saga|Tome of Reeve}}
|-
|-
|lang="ja"| マスターソード
|lang="ja"| ランのてかがみ
| Masutāsōdo
| Ran no tekagami
| --
| --
| {{TRS|Master Sword}}
| {{Saga|Lan's Mirror}}
|-
|-
|lang="ja"| マンゴーシュ
!class="roundb" colspan="4"|
| Mangōshu
| --
| {{TRS|Main-gauche}}
|-
|lang="ja"| ルナの剣
| Runa no ken
| --
| {{TRS|Luna Sword}}
|-
|lang="ja"| ソルの剣
| Soru no ken
| --
| {{TRS|Sol Sword}}
|-
|lang="ja"| ステラの剣
| Sutera no ken
| --
| {{TRS|Stella Sword}}
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


===Spears===
===Swords===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
Line 1,034: Line 1,115:
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| てつのやり
|lang="ja"| てつの剣
| Tetsu no yari
| Tetsu no ken
| --
| --
| {{TRS|Iron Spear}}
| {{Saga|Iron Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| はがねのやり
|lang="ja"| はがねの剣
| Hagane no yari
| Hagane no ken
| --
| --
| {{TRS|Steel Spear}}
| {{Saga|Steel Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| ぎんのやり
|lang="ja"| ぎんの剣
| Gin no yari
| Gin no ken
| --
| --
| {{TRS|Silver Spear}}
| {{Saga|Silver Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| てやり
|lang="ja"| てつの大剣
| Teyari
| Tetsu no daiken
| --
| --
| {{TRS|Hand Spear}}
| {{Saga|Iron Great Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| ピラム
|lang="ja"| はがねの大剣
| Piramu
| Hagane no daiken
| --
| --
| {{TRS|Pilum}}
| {{Saga|Steel Great Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| ジャベリン
|lang="ja"| たんけん
| Jaberin
| Tanken
| --
| --
| {{TRS|Javelin}}
| {{Saga|Shortsword}}
|-
|-
|lang="ja"| ほそみのやり
|lang="ja"| シミター
| Hosomi no yari
| Shimitā
| --
| --
| {{TRS|Slim Spear}}
| {{Saga|Scimitar}}
|-
|-
|lang="ja"| ランス
|lang="ja"| シャムシール
| Ransu
| Shamushīru
| --
| --
| {{TRS|Lance}}
| {{Saga|Shamshir}}
|-
|-
|lang="ja"| デビルスピア
|lang="ja"| キルブレード
| Debirusupia
| Kiruburēdo
| --
| --
| {{TRS|Devil Spear}}
| {{Saga|Kill Blade}}
|-
|-
|lang="ja"| ニードルスピア
|lang="ja"| レイピア
| Nīdorusupia
| Reipia
| --
| --
| {{TRS|Needle Spear}}
| {{Saga|Rapier}}
|-
|-
|lang="ja"| ドラゴンスピア
|lang="ja"| エストック
| Doragonsupia
| Esutokku
| --
| --
| {{TRS|Dragon Spear}}
| {{Saga|Estoc}}
|-
|-
|lang="ja"| マスタースピア
|lang="ja"| アーマーキラー
| Masutāsupia
| Āmākirā
| --
| --
| {{TRS|Master Spear}}
| {{Saga|Armor Killer}}
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|lang="ja"| サンダーソード
|}
| Sandāsōdo
 
===Axes===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|lang="ja"| てつの斧
| Tetsu no ono
| --
| --
| {{TRS|Iron Axe}}
| {{Saga|Thunder Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| はがねの斧
|lang="ja"| シーフソード
| Hagane no ono
| Shīfusōdo
| --
| --
| {{TRS|Steel Axe}}
| {{Saga|Thief Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| ぎんの斧
|lang="ja"| シールドソード
| Gin no ono
| Shīrudosōdo
| --
| --
| {{TRS|Silver Axe}}
| {{Saga|Shield Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| ておの <!--Does NOT use the 斧 kanji-->
|lang="ja"| ソードブレイカー
| Teono
| Sōdobureikā
| --
| --
| {{TRS|Hand Axe}}
| {{Saga|Sword Breaker}}
|-
|-
|lang="ja"| ハチェット
|lang="ja"| ホーリーソード
| Hachetto
| Hōrīsōdo
| --
| --
| {{TRS|Hatchet}}
| {{Saga|Holy Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| シザーアクス
|lang="ja"| マスターソード
| Shizāakusu
| Masutāsōdo
| --
| --
| {{TRS|Scissor Axe}}
| {{Saga|Master Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| ドラゴンアクス
|lang="ja"| マンゴーシュ
| Doragonakusu
| Mangōshu
| --
| --
| {{TRS|Dragon Axe}}
| {{Saga|Main-Gauche}}
|-
|-
|lang="ja"| ハンマー
|lang="ja"| ルナの剣
| Hanmā
| Runa no ken
| --
| --
| {{TRS|Hammer}}
| {{Saga|Luna Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| ポールアクス
|lang="ja"| ソルの剣
| Pōruakusu
| Soru no ken
| --
| --
| {{TRS|Poleax}}
| {{Saga|Sol Sword}}
|-
|-
|lang="ja"| シールドアクス
|lang="ja"| ステラの剣
| Shīrudoakusu
| Sutera no ken
| --
| {{TRS|Shield Axe}}
|-
|lang="ja"| マスターアクス
| Masutāakusu
| --
| --
| {{TRS|Master Axe}}
| {{Saga|Stella Sword}}
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
!class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


===Bows===
===Spears===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
Line 1,175: Line 1,238:
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| てつの弓
|lang="ja"| てつのやり
| Tetsu no yumi
| Tetsu no yari
| --
| --
| {{TRS|Iron Bow}}
| {{Saga|Iron Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| はがねの弓
|lang="ja"| はがねのやり
| Hagane no yumi
| Hagane no yari
| --
| --
| {{TRS|Steel Bow}}
| {{Saga|Steel Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| ぎんの弓
|lang="ja"| ぎんのやり
| Gin no yumi
| Gin no yari
| --
| --
| {{TRS|Silver Bow}}
| {{Saga|Silver Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| てゆみ <!--Does NOT use 弓 kanji-->
|lang="ja"| てやり
| Teyumi
| Teyari
| --
| --
| {{TRS|Hand Bow}}
| {{Saga|Hand Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| ボウガン
|lang="ja"| ピラム
| Bougan
| Piramu
| --
| --
| {{TRS|Bowgun}}
| {{Saga|Pilum}}
|-
|-
|lang="ja"| リピータボウ
|lang="ja"| ジャベリン
| Ripītabou
| Jaberin
| --
| --
| {{TRS|Repeater Bow}}
| {{Saga|Javelin}}
|-
|-
|lang="ja"| スピニングボウ
|lang="ja"| ほそみのやり
| Supiningubou
| Hosomi no yari
| --
| --
| {{TRS|Spinning Bow}}
| {{Saga|Slim Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| マスターボウ
|lang="ja"| ランス
| Masutābou
| Ransu
| --
| --
| {{TRS|Master Bow}}
| {{Saga|Lance}}
|-
|-
|lang="ja"| ガトリングボウ
|lang="ja"| デビルスピア
| Gatoringubou
| Debirusupia
| --
| --
| {{TRS|Gatling Bow}}
| {{Saga|Devil Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| ロングボウ
|lang="ja"| ニードルスピア
| Rongubou
| Nīdorusupia
| --
| --
| {{TRS|Longbow}}
| {{Saga|Needle Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| アーバンレスト
|lang="ja"| ドラゴンスピア
| Ābanresuto
| Doragonsupia
| --
| --
| {{TRS|Arbanlest}} <!--Arbalest?-->
| {{Saga|Dragon Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| クインクレイン
|lang="ja"| マスタースピア
| Kuinkurein
| Masutāsupia
| --
| --
| {{TRS|Quick Rain (weapon)|Quick Rain}} <!--???-->
| {{Saga|Master Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| ストーンヘッジ
!class="roundb" colspan="4"|
| Sutōnhejji
|}
| --
| {{TRS|Stonehedge (weapon)|Stonehedge}}
|-
|lang="ja"| ドラゴンアロー
| Doragonarō
| --
| {{TRS|Dragon Arrow}}
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|}


===Magic===
===Axes===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
Line 1,258: Line 1,311:
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| ファイアー
|lang="ja"| てつの斧
| Faiā
| Tetsu no ono
| --
| --
| {{TRS|Fire (spell)|Fire}}
| {{Saga|Iron Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| ヘルファイアー
|lang="ja"| はがねの斧
| Herufaiā
| Hagane no ono
| --
| --
| {{TRS|Hellfire}}
| {{Saga|Steel Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| ボルガノン
|lang="ja"| ぎんの斧
| Boruganon
| Gin no ono
| --
| --
| {{TRS|Bolganone}}
| {{Saga|Silver Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| メティオール
|lang="ja"| ておの <!--Does NOT use the 斧 kanji-->
| Metiōru
| Teono
| --
| --
| {{TRS|Meteor}}
| {{Saga|Hand Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| イフリード
|lang="ja"| ハチェット
| Ifurīdo
| Hachetto
| --
| --
| {{TRS|Ifrit}}
| {{Saga|Hatchet}}
|-
|-
|lang="ja"| サンダー
|lang="ja"| シザーアクス
| Sandā
| Shizāakusu
| --
| --
| {{TRS|Thunder (spell)|Thunder}}
| {{Saga|Scissor Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| ライトニング
|lang="ja"| ドラゴンアクス
| Raitoningu
| Doragonakusu
| --
| --
| {{TRS|Lightning}}
| {{Saga|Dragon Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| ゴッドアハンド
|lang="ja"| ハンマー
| Goddoahando
| Hanmā
| --
| --
| {{TRS|God Hand}}<!--?-->
| {{Saga|Hammer}}
|-
|-
|lang="ja"| イビルサンダ <!--Yes, it's missing the ー -->
|lang="ja"| ポールアクス
| Ibirusanda
| Pōruakusu
| --
| --
| {{TRS|Evil Thunder}}
| {{Saga|Poleax}}
|-
|-
|lang="ja"| ウインド
|lang="ja"| シールドアクス
| Uindo
| Shīrudoakusu
| --
| --
| {{TRS|Wind (spell)|Wind}}
| {{Saga|Shield Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| ブリザード
|lang="ja"| マスターアクス
| Burizādo
| Masutāakusu
| --
| --
| {{TRS|Blizzard}}
| {{Saga|Master Axe}}
|-
|-
|lang="ja"| トーネード
!class="roundb" colspan="4"|
| Tōnēdo
|}
 
===Bows===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|lang="ja"| てつの弓
| Tetsu no yumi
| --
| --
| {{TRS|Tornado}}
| {{Saga|Iron Bow}}
|-
|-
|lang="ja"| ムーンライト
|lang="ja"| はがねの弓
| Mūnraito
| Hagane no yumi
| --
| --
| {{TRS|Moonlight}}
| {{Saga|Steel Bow}}
|-
|-
|lang="ja"| イビルワーム
|lang="ja"| ぎんの弓
| Ibiruwāmu
| Gin no yumi
| --
| --
| {{TRS|Evil Worm}}
| {{Saga|Silver Bow}}
|-
|-
|lang="ja"| ジャヌーラ
|lang="ja"| てゆみ <!--Does NOT use 弓 kanji-->
| Janūra
| Teyumi
| --
| --
| {{TRS|Janura}}
| {{Saga|Hand Bow}}
|-
|-
|lang="ja"| デス
|lang="ja"| ボウガン
| Desu
| Bougan
| --
| --
| {{TRS|Death}}
| {{Saga|Bowgun}}
|-
|-
|lang="ja"| トゥマハーン
|lang="ja"| リピータボウ
| Tumahān
| Ripītabou
| --
| {{Saga|Repeater Bow}}
|-
|lang="ja"| スピニングボウ
| Supiningubou
| --
| --
| {{TRS|Tumaharn}}
| {{Saga|Spinning Bow}}
|-
|-
|lang="ja"| バウクラッシュ
|lang="ja"| マスターボウ
| Baukurasshu
| Masutābou
| --
| --
| {{TRS|Bau Crash}}
| {{Saga|Master Bow}}
|-
|-
|lang="ja"| ブラックホール
|lang="ja"| ガトリングボウ
| Burakkuhōru
| Gatoringubou
| --
| --
| {{TRS|Black Hole}}
| {{Saga|Gatling Bow}}
|-
|-
|lang="ja"| ランドバースト
|lang="ja"| ロングボウ
| Randobāsuto
| Rongubou
| --
| --
| {{TRS|Land Burst}}
| {{Saga|Longbow}}
|-
|-
|lang="ja"| アースクエイク
|lang="ja"| アーバンレスト
| Āsukueiku
| Ābanresuto
| --
| --
| {{TRS|Earthquake}}
| {{Saga|Arbanlest}} <!--Arbalest?-->
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|lang="ja"| クインクレイン
|}
| Kuinkurein
 
| --
===Staves===
| {{Saga|Quick Rain (weapon)|Quick Rain}} <!--???-->
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|-
|- style="color: #fff"
|lang="ja"| ストーンヘッジ
| Sutōnhejji
| --
| {{Saga|Stonehedge (weapon)|Stonehedge}}
|-
|lang="ja"| ドラゴンアロー
| Doragonarō
| --
| {{Saga|Dragon Arrow}}
|-
!class="roundb" colspan="4"|
|}
 
===Magic===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
Line 1,376: Line 1,462:
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| いやしの杖
|lang="ja"| ファイアー
| Iyashi no tsue
| Faiā
| --
| --
| {{TRS|Healing Staff}}
| {{Saga|Fire (spell)|Fire}}
|-
|-
|lang="ja"| とおいやしの杖
|lang="ja"| ヘルファイアー
| Tōiyashi no tsue
| Herufaiā
| --
| --
| {{TRS|Distant Healing Staff}}
| {{Saga|Hellfire}}
|-
|-
|lang="ja"| ゾンビの杖
|lang="ja"| ボルガノン
| Zonbi no tsue
| Boruganon
| --
| --
| {{TRS|Zombie Staff}}
| {{Saga|Bolganone}}
|-
|-
|lang="ja"| オーガの杖
|lang="ja"| メティオール
| Ōga no tsue
| Metiōru
| --
| {{Saga|Meteor}}
|-
|lang="ja"| イフリード
| Ifurīdo
| --
| --
| {{TRS|Ogre Staff}}
| {{Saga|Ifrit}}
|-
|-
|lang="ja"| ゴーレムの杖
|lang="ja"| サンダー
| Gōremu no tsue
| Sandā
| --
| --
| {{TRS|Golem Staff}}
| {{Saga|Thunder (spell)|Thunder}}
|-
|-
|lang="ja"| スケルトンの杖
|lang="ja"| ライトニング
| Sukeruton no tsue
| Raitoningu
| --
| --
| {{TRS|Skeleton Staff}}
| {{Saga|Lightning}}
|-
|-
|lang="ja"| ハーピィの杖
|lang="ja"| ゴッドアハンド
| Hāpi no tsue
| Goddoahando
| --
| --
| {{TRS|Harpy Staff}}
| {{Saga|God Hand}}<!--?-->
|-
|-
|lang="ja"| ガーゴイルの杖
|lang="ja"| イビルサンダ <!--Yes, it's missing the ー -->
| Gāgoiru no tsue
| Ibirusanda
| --
| --
| {{TRS|Gargoyle Staff}}
| {{Saga|Evil Thunder}}
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|lang="ja"| ウインド
|}
| Uindo
 
| --
===Shields===
| {{Saga|Wind (spell)|Wind}}
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| かわのたて
|lang="ja"| ブリザード
| Kawa no tate
| Burizādo
| --
| --
| {{TRS|Leather Shield}}
| {{Saga|Blizzard}}
|-
|-
|lang="ja"| てつのたて
|lang="ja"| トーネード
| Tetsu no tate
| Tōnēdo
| --
| --
| {{TRS|Iron Shield}}
| {{Saga|Tornado}}
|-
|-
|lang="ja"| はがねのたて
|lang="ja"| ムーンライト
| Hagane no tate
| Mūnraito
| --
| --
| {{TRS|Steel Shield}}
| {{Saga|Moonlight}}
|-
|-
|lang="ja"| ぎんのたて
|lang="ja"| イビルワーム
| Gin no tate
| Ibiruwāmu
| --
| --
| {{TRS|Silver Shield}}
| {{Saga|Evil Worm}}
|-
|-
|lang="ja"| まほうのたて
|lang="ja"| ジャヌーラ
| Mahō no tate
| Janūra
| --
| --
| {{TRS|Magic Shield}}
| {{Saga|Janura}}
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|lang="ja"| デス
| Desu
| --
| {{Saga|Death}}
|-
|lang="ja"| トゥマハーン
| Tumahān
| --
| {{Saga|Tumaharn}}
|-
|lang="ja"| バウクラッシュ
| Baukurasshu
| --
| {{Saga|Bau Crash}}
|-
|lang="ja"| ブラックホール
| Burakkuhōru
| --
| {{Saga|Black Hole}}
|-
|lang="ja"| ランドバースト
| Randobāsuto
| --
| {{Saga|Land Burst}}
|-
|lang="ja"| アースクエイク
| Āsukueiku
| --
| {{Saga|Earthquake}}
|-
!class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


===Special weapons and items===
===Staves===
:''Note: All Special weapons and items in the game are denoted with a {{h|☆|Most often used for holy weapons/items}} or {{h|★|Most often used for unique enemy weapons and monster weapons}} in front of their name in inventory menus.''
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
|- style="color: #fff"
Line 1,468: Line 1,580:
!style="width: 25%"|Official romanization
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|-
|lang="ja"| エリクサー
|lang="ja"| いやしの杖
| Erikusā
| Iyashi no tsue
| --
| --
| {{TRS|Elixir}}
| {{Saga|Healing Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| ダクリュオン
|lang="ja"| とおいやしの杖
| Dakuryuon
| Tōiyashi no tsue
| --
| --
| {{TRS|Dakruon}}
| {{Saga|Distant Healing Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| リングオブリーヴ
|lang="ja"| ゾンビの杖
| Ringu obu Rīvu
| Zonbi no tsue
| --
| --
| {{TRS|Ring of Reeve}}
| {{Saga|Zombie Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| リングオブサリア
|lang="ja"| オーガの杖
| Ringu obu Saria
| Ōga no tsue
| --
| --
| {{TRS|Ring of Salia}}
| {{Saga|Ogre Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| リングオブレダ
|lang="ja"| ゴーレムの杖
| Ringu obu Reda
| Gōremu no tsue
| --
| --
| {{TRS|Ring of Leda}}
| {{Saga|Golem Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| リングオブカナン
|lang="ja"| スケルトンの杖
| Ringu obu Kanan
| Sukeruton no tsue
| --
| --
| {{TRS|Ring of Canaan}}
| {{Saga|Skeleton Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| シュラム
|lang="ja"| ハーピィの杖
| Shuramu
| Hāpi no tsue
| --
| --
| {{TRS|Shramm}}
| {{Saga|Harpy Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| デュラハン
|lang="ja"| ガーゴイルの杖
| Dyurahan
| Gāgoiru no tsue
| --
| --
| {{TRS|Dullahan}}
| {{Saga|Gargoyle Staff}}
|-
|-
|lang="ja"| マインスター
!class="roundb" colspan="4"|
| Mainsutā
|}
 
===Shields===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|lang="ja"| かわのたて
| Kawa no tate
| --
| --
| {{TRS|Mainstar}}
| {{Saga|Leather Shield}}
|-
|-
|lang="ja"| ルクード
|lang="ja"| てつのたて
| Rukūdo
| Tetsu no tate
| --
| --
| {{TRS|Rukuud}}
| {{Saga|Iron Shield}}
|-
|-
|lang="ja"| 聖剣リーヴェ
|lang="ja"| はがねのたて
| Seiken Rīve
| Hagane no tate
| --
| --
| {{TRS|Holy Sword Reeve}}
| {{Saga|Steel Shield}}
|-
|-
|lang="ja"| 聖剣サリア
|lang="ja"| ぎんのたて
| Seiken Saria
| Gin no tate
| --
| --
| {{TRS|Holy Sword Salia}}
| {{Saga|Silver Shield}}
|-
|-
|lang="ja"| 聖剣カナン
|lang="ja"| まほうのたて
| Seiken Kanan
| Mahō no tate
| --
| --
| {{TRS|Holy Sword Canaan}}
| {{Saga|Magic Shield}}
|-
|-
|lang="ja"| 聖剣レダ
!class="roundb" colspan="4"|
| Seiken Reda
|}
 
===Special weapons and items===
:''Note: All Special weapons and items in the game are denoted with a {{h|☆|Most often used for holy weapons/items}} or {{h|★|Most often used for unique enemy weapons and monster weapons}} in front of their name in inventory menus.''
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|lang="ja"| エリクサー
| Erikusā
| --
| --
| {{TRS|Holy Sword Leda}}
| {{Saga|Elixir}}
|-
|-
|lang="ja"| レダのやり
|lang="ja"| ダクリュオン
| Reda no yari
| Dakuryuon
| --
| --
| {{TRS|Leda Spear}}
| {{Saga|Dakruon}}
|-
|-
|lang="ja"| カナンのやり
|lang="ja"| リングオブリーヴ
| Kanan no yari
| Ringu obu Rīvu
| --
| --
| {{TRS|Canaan Spear}}
| {{Saga|Ring of Reeve}}
|-
|-
|lang="ja"| サリアのやり
|lang="ja"| リングオブサリア
| Saria no yari
| Ringu obu Saria
| --
| --
| {{TRS|Salia Spear}}
| {{Saga|Ring of Salia}}
|-
|-
|lang="ja"| ドルハーケン
|lang="ja"| リングオブレダ
| Doruhāken
| Ringu obu Reda
| --
| --
| {{TRS|Dolharken}}
| {{Saga|Ring of Leda}}
|-
|-
|lang="ja"| デビルハンド
|lang="ja"| リングオブカナン
| Debiruhando
| Ringu obu Kanan
| --
| --
| {{TRS|Devil Hand}}
| {{Saga|Ring of Canaan}}
|-
|-
|lang="ja"| デビルクロー
|lang="ja"| シュラム
| Debirukurō
| Shuramu
| --
| --
| {{TRS|Devil Claw}}
| {{Saga|Shramm}}
|-
|-
|lang="ja"| オープス
|lang="ja"| デュラハン
| Ōpusu
| Dyurahan
| --
| --
| {{TRS|Ops}}
| {{Saga|Dullahan}}
|-
|-
|lang="ja"| ハーピィロッド
|lang="ja"| マインスター
| Hāpyiroddo
| Mainsutā
| --
| --
| {{TRS|Harpy Rod}}
| {{Saga|Mainstar}}
|-
|-
|lang="ja"| ブレンサンダ <!--Yes, it's missing the ー -->
|lang="ja"| ルクード
| Burensanda
| Rukūdo
| --
| --
| {{TRS|Brenthunder}}
| {{Saga|Rukuud}}
|-
|-
|lang="ja"| シルフィード
|lang="ja"| 聖剣リーヴェ
| Shirufīdo
| Seiken Rīve
| --
| --
| {{TRS|Sylpheed}}
| {{Saga|Holy Sword Reeve}}
|-
|-
|lang="ja"| ヴンダーガスト
|lang="ja"| 聖剣サリア
| Vundāgasuto
| Seiken Saria
| --
| --
| {{TRS|Wundergust}}
| {{Saga|Holy Sword Salia}}
|-
|-
|lang="ja"| スターライト
|lang="ja"| 聖剣カナン
| Sutāraito
| Seiken Kanan
| --
| --
| {{TRS|Starlight}}
| {{Saga|Holy Sword Canaan}}
|-
|-
|lang="ja"| オーラレイン
|lang="ja"| 聖剣レダ
| Ōrarein
| Seiken Reda
| --
| --
| {{TRS|Aura Rain}}
| {{Saga|Holy Sword Leda}}
|-
|-
|lang="ja"| プレリュード
|lang="ja"| レダのやり
| Purerūdo
| Reda no yari
| --
| --
| {{TRS|Prelude}}
| {{Saga|Leda Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| ザッハーク
|lang="ja"| カナンのやり
| Zahhāku
| Kanan no yari
| --
| --
| {{TRS|Zahhak}}
| {{Saga|Canaan Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| ブラックレイン
|lang="ja"| サリアのやり
| Burakkurein
| Saria no yari
| --
| --
| {{TRS|Black Rain}}
| {{Saga|Salia Spear}}
|-
|-
|lang="ja"| きおくの杖
|lang="ja"| ドルハーケン
| Kioku no tsue
| Doruhāken
| --
| --
| {{TRS|Memory Staff}}
| {{Saga|Dolharken}}
|-
|-
|lang="ja"| リペアの杖
|lang="ja"| デビルハンド
| Ripea no tsue
| Debiruhando
| --
| --
| {{TRS|Repair Staff}}
| {{Saga|Devil Hand}}
|-
|-
|lang="ja"| ちからの杖
|lang="ja"| デビルクロー
| Chikara no tsue
| Debirukurō
| --
| --
| {{TRS|Power Staff}}
| {{Saga|Devil Claw}}
|-
|-
|lang="ja"| まりょくの杖
|lang="ja"| オープス
| Maryoku no tsue
| Ōpusu
| --
| --
| {{TRS|Magic Staff}}
| {{Saga|Ops (weapon)|Ops}}
|-
|-
|lang="ja"| まもりの杖
|lang="ja"| ハーピィロッド
| Mamori no tsue
| Hāpyiroddo
| --
| --
| {{TRS|Defense Staff}}
| {{Saga|Harpy Rod}}
|-
|-
|lang="ja"| てんそうの杖
|lang="ja"| ブレンサンダ <!--Yes, it's missing the ー -->
| Tensou no tsue
| Burensanda
| --
| --
| {{TRS|Warp Staff}}
| {{Saga|Brenthunder}}
|-
|-
|lang="ja"| はじゃの杖
|lang="ja"| シルフィード
| Haja no tsue
| Shirufīdo
| --
| --
| {{TRS|Break Evil Staff}}
| {{Saga|Sylpheed}}
|-
|-
|lang="ja"| ちんもくの杖
|lang="ja"| ヴンダーガスト
| Chinmoku no tsue
| Vundāgasuto
| --
| --
| {{TRS|Silence Staff}}
| {{Saga|Wundergust}}
|-
|-
|lang="ja"| ほのおのたて
|lang="ja"| スターライト
| Honō no tate
| Sutāraito
| --
| {{Saga|Starlight}}
|-
|lang="ja"| オーラレイン
| Ōrarein
| --
| {{Saga|Aura Rain}}
|-
|lang="ja"| プレリュード
| Purerūdo
| --
| {{Saga|Prelude}}
|-
|lang="ja"| ザッハーク
| Zahhāku
| --
| {{Saga|Zahhak}}
|-
|lang="ja"| ブラックレイン
| Burakkurein
| --
| {{Saga|Black Rain}}
|-
|lang="ja"| きおくの杖
| Kioku no tsue
| --
| {{Saga|Memory Staff}}
|-
|lang="ja"| リペアの杖
| Ripea no tsue
| --
| {{Saga|Repair Staff}}
|-
|lang="ja"| ちからの杖
| Chikara no tsue
| --
| {{Saga|Power Staff}}
|-
|lang="ja"| まりょくの杖
| Maryoku no tsue
| --
| {{Saga|Magic Staff}}
|-
|lang="ja"| まもりの杖
| Mamori no tsue
| --
| {{Saga|Defense Staff}}
|-
|lang="ja"| てんそうの杖
| Tensou no tsue
| --
| {{Saga|Warp Staff}}
|-
|lang="ja"| はじゃの杖
| Haja no tsue
| --
| {{Saga|Break Evil Staff}}
|-
|lang="ja"| ちんもくの杖
| Chinmoku no tsue
| --
| {{Saga|Silence Staff}}
|-
|lang="ja"| ほのおのたて
| Honō no tate
| --
| {{Saga|Fire Shield}}
|-
|lang="ja"| いかづちのたて
| Ikazuchi no tate
| --
| {{Saga|Thunder Shield}}
|-
|lang="ja"| かぜのたて
| Kaze no tate
| --
| {{Saga|Wind Shield}}
|-
|lang="ja"| めがみのたて
| Megami no tate
| --
| {{Saga|Goddess Shield}}
|-
|lang="ja"| ドラゴンメイル
| Doragonmeiru
| --
| {{Saga|Dragon Mail}}
|-
|lang="ja"| 聖竜のウロコ
| Seiryū no uroko
| --
| {{Saga|Holy Dragon's Scales}}
|-
|lang="ja"| ブレスS
| Buresu esu
| --
| {{Saga|Breath S}}
|-
|lang="ja"| ブレスL
| Buresu eru
| --
| {{Saga|Breath L}}
|-
|lang="ja"| 闇のブレス
| Yami no buresu
| --
| {{Saga|Dark Breath}}
|-
!class="roundb" colspan="4"|
|}
 
===Skills===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
|- style="color: #fff"
!class="roundtl" colspan="3"|Japanese
!class="roundtr" style="width: 25%" rowspan="2"|English<br>(Fan)
|- style="color: #fff"
!style="width: 25%"|Kana
!style="width: 25%"|Hepburn
!style="width: 25%"|Official romanization
|-
|lang="ja"|突撃
|lang="ja-Latn"|Totsugeki
| --
| {{Saga|Charge}}
|-
|lang="ja"|ワープ
|lang="ja-Latn"|Wāpu
| --
| {{Saga|Warp}}
|-
|lang="ja"|カギあけ
|lang="ja-Latn"|Kagiake
| --
| {{Saga|Open Lock}}
|-
|lang="ja"|おどる
|lang="ja-Latn"|Odoru
| --
| {{Saga|Dance}}
|-
|lang="ja"|うたう
|lang="ja-Latn"|Utau
| --
| {{Saga|Sing}}
|-
|lang="ja"|盗む
|lang="ja-Latn"|Nusumu
| --
| {{Saga|Steal}}
|-
|lang="ja"|強盗
|lang="ja-Latn"|Gōtō
| --
| {{Saga|Robbery}}
|-
|lang="ja"|再移動
|lang="ja-Latn"|Saiidō
| --
| {{Saga|Move Again}}
|-
|lang="ja"|素質
|lang="ja-Latn"|Soshitsu
| --
| {{Saga|Elite}}
|-
|lang="ja"|しょうかん
|lang="ja-Latn"|Shōkan
| --
| {{Saga|Summon}}
|-
|lang="ja"|見切の技
|lang="ja-Latn"|Mikiri no waza
| --
| {{Saga|See All}}
|-
|lang="ja"|疾風の技
|lang="ja-Latn"|Hayate no waza
| --
| {{Saga|Gale}}
|-
|lang="ja"|カリスマ
|lang="ja-Latn"|Karisuma
| --
| {{Saga|Charisma}}
|-
|lang="ja"|破邪
|lang="ja-Latn"|Haja
| --
| {{Saga|Break Evil}}
|-
|lang="ja"|海の戦士
|lang="ja-Latn"|Umi no senshi
| --
| {{Saga|Sea Fighter}}
|-
|lang="ja"|草原の戦士
|lang="ja-Latn"|Sōgen no senshi
| --
| {{Saga|Plains Fighter}}
|-
|lang="ja"|城の戦士
|lang="ja-Latn"|Shiro no senshi
| --
| {{Saga|Castle Fighter}}
|-
|lang="ja"|森の戦士
|lang="ja-Latn"|Mori no senshi
| --
| {{Saga|Forest Fighter}}
|-
|lang="ja"|山の戦士
|lang="ja-Latn"|Yama no senshi
| --
| {{Saga|Mountain Fighter}}
|-
|lang="ja"|辺境の戦士
|lang="ja-Latn"|Henkyō no senshi
| --
| {{Saga|Frontier Fighter}}
|-
|lang="ja"|剣闘士
|lang="ja-Latn"|Kentōshi
| --
| {{Saga|Gladiator}}
|-
|lang="ja"|死生の技
|lang="ja-Latn"|Shisei no waza
| --
| {{Saga|Life and Death}}
|-
|lang="ja"|大盾の技
|lang="ja-Latn"|Taidate no waza
| --
| {{Saga|Great Shield}}
|-
|lang="ja"|地聖の技
|lang="ja-Latn"|Chisei no waza
| --
| {{Saga|Earth Saint}}
|-
|lang="ja"|天聖の技
|lang="ja-Latn"|Tensei no waza
| --
| {{Saga|Heaven Saint}}
|-
|lang="ja"|飛竜の技
|lang="ja-Latn"|Hiryū no waza
| --
| {{Saga|Wyvern (skill)|Wyvern}}
|-
|lang="ja"|風水の技
|lang="ja-Latn"|Fūsui no waza
| --
| {{Saga|Feng Shui}}
|-
|lang="ja"|連続の技
|lang="ja-Latn"|Renzoku no waza
| --
| {{Saga|Continuation}}
|-
|lang="ja"|竜聖の技
|lang="ja-Latn"|Ryūsei no waza
| --
| --
| {{TRS|Fire Shield}}
| {{Saga|Dragon Saint}}
|-
|-
|lang="ja"| いかづちのたて
|lang="ja"|烈風の技
| Ikazuchi no tate
|lang="ja-Latn"|Reppū no waza
| --
| --
| {{TRS|Thunder Shield}}
| {{Saga|Strong Wind}}
|-
|-
|lang="ja"| かぜのたて
!class="roundb" colspan="4"|
| Kaze no tate
| --
| {{TRS|Wind Shield}}
|-
|lang="ja"| めがみのたて
| Megami no tate
| --
| {{TRS|Goddess Shield}}
|-
|lang="ja"| ドラゴンメイル
| Doragonmeiru
| --
| {{TRS|Dragon Mail}}
|-
|lang="ja"| 聖竜のウロコ
| Seiryū no uroko
| --
| {{TRS|Holy Dragon's Scales}}
|-
|lang="ja"| ブレスS
| BuresuS
| --
| {{TRS|Breath S}}
|-
|lang="ja"| ブレスL
| BuresuL
| --
| {{TRS|Breath L}}
|-
|lang="ja"| 闇のブレス
| Yami no buresu
| --
| {{TRS|Dark Breath}}
|-
|class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


===Skills===
===Stat boosters and skill-granting items===
===Stat boosters and skill-granting items===
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
{| class="cellpadding-3 sortable basic" style="border-width: 2px; width: 75%; padding: 4px"
Line 1,720: Line 2,086:
| POW purasu
| POW purasu
| --
| --
| {{TRS|Power Plus}}
| {{Saga|Power Plus}}
|-
|-
| SKLプラス
| SKLプラス
| SKL purasu
| SKL purasu
| --
| --
| {{TRS|Skill Plus}}
| {{Saga|Skill Plus}}
|-
|-
| AGIプラス
| AGIプラス
| AGI purasu
| AGI purasu
| --
| --
| {{TRS|Agility Plus}}
| {{Saga|Agility Plus}}
|-
|-
| DEFプラス
| DEFプラス
| DEF purasu
| DEF purasu
| --
| --
| {{TRS|Defense Plus}}
| {{Saga|Defense Plus}}
|-
|-
| MAGプラス
| MAGプラス
| MAG purasu
| MAG purasu
| --
| --
| {{TRS|Magic Plus}}
| {{Saga|Magic Plus}}
|-
|-
| LUKプラス
| LUKプラス
| LUK purasu
| LUK purasu
| --
| --
| {{TRS|Luck Plus}}
| {{Saga|Luck Plus}}
|-
|-
| MHPプラス
| MHPプラス
| MHP purasu
| MHP purasu
| --
| --
| {{TRS|Max HP Plus}}
| {{Saga|Max HP Plus}}
|-
|-
| WLVプラス
| WLVプラス
| WLV purasu
| WLV purasu
| --
| --
| {{TRS|Weapon Level Plus}}
| {{Saga|Weapon Level Plus}}
|-
|-
| MOVプラス
| MOVプラス
| MOV purasu
| MOV purasu
| --
| --
| {{TRS|Movement Plus}}
| {{Saga|Movement Plus}}
|-
|-
|lang="ja"| 再移動の書
|lang="ja"| 再移動の書
| Saiidō no sho
| Saiidō no sho
| --
| --
| {{TRS|Move Again Book}}
| {{Saga|Move Again Book}}
|-
|-
|lang="ja"| やましい心
|lang="ja"| やましい心
| Yamashī kokoro
| Yamashī kokoro
| --
| --
| {{TRS|Guilty Heart}}
| {{Saga|Guilty Heart}}
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
!class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


Line 1,789: Line 2,155:
| Rōdo
| Rōdo
| --
| --
| {{TRS|Lord}}
| {{Saga|Lord}}
|-
|-
|lang="ja"| ナイトロード
|lang="ja"| ナイトロード
| Naito rōdo
| Naito rōdo
| --
| --
| {{TRS|Knight Lord}}
| {{Saga|Knight Lord}}
|-
|-
|lang="ja"| ボウヒーロー
|lang="ja"| ボウヒーロー
| Bouhīrō
| Bouhīrō
| --
| --
| {{TRS|Bow Hero}}
| {{Saga|Bow Hero}}
|-
|-
|lang="ja"| ハイドハンター
|lang="ja"| ハイドハンター
| Haidohantā
| Haidohantā
| --
| --
| {{TRS|Hide Hunter}}
| {{Saga|Hide Hunter}}
|-
|-
|lang="ja"| ルークナイト
|lang="ja"| ルークナイト
| Rūku naito
| Rūku naito
| --
| --
| {{TRS|Rook Knight}}
| {{Saga|Rook Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| コマンドナイト
|lang="ja"| コマンドナイト
| Komando naito
| Komando naito
| --
| --
| {{TRS|Command Knight}}
| {{Saga|Commando Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| ゴールドナイト
|lang="ja"| ゴールドナイト
| Gōrudo naito
| Gōrudo naito
| --
| --
| {{TRS|Gold Knight}}
| {{Saga|Gold Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| パラディン
|lang="ja"| パラディン
| Paradin
| Paradin
| --
| --
| {{TRS|Paladin}}
| {{Saga|Paladin}}
|-
|-
|lang="ja"| かいぞく
|lang="ja"| かいぞく
| Kaizoku
| Kaizoku
| --
| --
| {{TRS|Pirate}}
| {{Saga|Pirate}}
|-
|-
|lang="ja"| プリンセス
|lang="ja"| プリンセス
| Purinsesu
| Purinsesu
| --
| --
| {{TRS|Princess}}
| {{Saga|Princess}}
|-
|-
|lang="ja"| ペガサスナイト
|lang="ja"| ペガサスナイト
| Pegasasu naito
| Pegasasu naito
| --
| --
| {{TRS|Pegasus Knight}}
| {{Saga|Pegasus Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| ドラゴンナイト
|lang="ja"| ドラゴンナイト
| Doragon naito
| Doragon naito
| --
| --
| {{TRS|Dragon Knight}}
| {{Saga|Dragon Knight}}
|-
|lang="ja"| ドラゴンロード
| Doragon rōdo
| --
| {{Saga|Dragon Lord}}
|-
|-
|lang="ja"| レディナイト
|lang="ja"| レディナイト
| Redi naito
| Redi naito
| --
| --
| {{TRS|Lady Knight}}
| {{Saga|Lady Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| アローナイト
|lang="ja"| アローナイト
| Arō naito
| Arō naito
| --
| --
| {{TRS|Arrow Knight}}
| {{Saga|Arrow Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| しさい
|lang="ja"| しさい
| Shisai
| Shisai
| --
| --
| {{TRS|Bishop}}
| {{Saga|Bishop}}
|-
|-
|lang="ja"| しんかん
|lang="ja"| しんかん
| Shinkan
| Shinkan
| --
| --
| {{TRS|Priest}}
| {{Saga|Priest}}
|-
|-
|lang="ja"| アクスナイト
|lang="ja"| アクスナイト
| Akusu naito
| Akusu naito
| --
| --
| {{TRS|Axe Knight}}
| {{Saga|Axe Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| スピアナイト
|lang="ja"| スピアナイト
| Supianaito
| Supianaito
| --
| --
| {{TRS|Spear Knight}}
| {{Saga|Spear Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| サージェント
|lang="ja"| サージェント
| Sājento
| Sājento
| --
| --
| {{TRS|Sergeant}}
| {{Saga|Sergeant}}
|-
|-
|lang="ja"| ゆみせんし
|lang="ja"| ゆみせんし
| Yumisenshi
| Yumisenshi
| --
| --
| {{TRS|Bow Fighter}}
| {{Saga|Bow Fighter}}
|-
|-
|lang="ja"| ボウマスター
|lang="ja"| ボウマスター
| Boumasutā
| Boumasutā
| --
| --
| {{TRS|Bow Master}}
| {{Saga|Bow Master}}
|-
|-
|lang="ja"| シスター
|lang="ja"| シスター
| Shisutā
| Shisutā
| --
| --
| {{TRS|Sister}}
| {{Saga|Sister}}
|-
|-
|lang="ja"| けんし
|lang="ja"| けんし
| Kenshi
| Kenshi
| --
| --
| {{TRS|Sword Fighter}}
| {{Saga|Swordfighter}}
|-
|-
|lang="ja"| ソードマスター
|lang="ja"| ソードマスター
| Sōdomasutā
| Sōdomasutā
| --
| --
| {{TRS|Sword Master}}
| {{Saga|Swordmaster}}
|-
|-
|lang="ja"| まどうし
|lang="ja"| まどうし
| Madōshi
| Madōshi
| --
| --
| {{TRS|Mage}}
| {{Saga|Mage}}
|-
|-
|lang="ja"| けんじゃ
|lang="ja"| けんじゃ
| Kenja
| Kenja
| --
| --
| {{TRS|Sage}}
| {{Saga|Sage}}
|-
|-
|lang="ja"| アーマーナイト
|lang="ja"| アーマーナイト
| Āmā naito
| Āmā naito
| --
| --
| {{TRS|Armor Knight}}
| {{Saga|Armor Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| アイアンナイト
|lang="ja"| アイアンナイト
| Aian naito
| Aian naito
| --
| --
| {{TRS|Iron Knight}}
| {{Saga|Iron Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| ジェネラル
|lang="ja"| ジェネラル
| Jeneraru
| Jeneraru
| --
| --
| {{TRS|General}}
| {{Saga|General}}
|-
|-
|lang="ja"| トルバドール
|lang="ja"| トルバドール
| Torubadōru
| Torubadōru
| --
| --
| {{TRS|Troubadour}}
| {{Saga|Troubadour}}
|-
|-
|lang="ja"| ウッドシューター
|lang="ja"| ウッドシューター
| Uddoshūtā
| Uddoshūtā
| --
| --
| {{TRS|Wood Shooter}}
| {{Saga|Wood Shooter}}
|-
|-
|lang="ja"| せんし
|lang="ja"| せんし
| Senshi
| Senshi
| --
| --
| {{TRS|Fighter}}
| {{Saga|Fighter}}
|-
|-
|lang="ja"| ゆうしゃ
|lang="ja"| ゆうしゃ
| Yūsha
| Yūsha
| --
| --
| {{TRS|Hero}}
| {{Saga|Hero}}
|-
|-
|lang="ja"| とうぞく
|lang="ja"| とうぞく
| Tōzoku
| Tōzoku
| --
| --
| {{TRS|Thief}}
| {{Saga|Thief}}
|-
|-
|lang="ja"| とうもく
|lang="ja"| とうもく
| Tōmoku
| Tōmoku
| --
| --
| {{TRS|Chief}}
| {{Saga|Chief}}
|-
|-
|lang="ja"| ブラックナイト
|lang="ja"| ブラックナイト
| Burakku naito
| Burakku naito
| --
| --
| {{TRS|Black Knight}}
| {{Saga|Black Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| おのせんし
|lang="ja"| おのせんし
| Onosenshi
| Onosenshi
| --
| --
| {{TRS|Axe Fighter}}
| {{Saga|Axe Fighter}}
|-
|-
|lang="ja"| ウォーリア
|lang="ja"| ウォーリア
| Wōria
| Wōria
| --
| --
| {{TRS|Warrior}}
| {{Saga|Warrior}}
|-
|-
|lang="ja"| キングスナイト
|lang="ja"| キングスナイト
| Kingusunaito
| Kingusunaito
| --
| --
| {{TRS|King's Knight}}
| {{Saga|King's Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| マムルーク
|lang="ja"| マムルーク
| Mamurūku
| Mamurūku
| --
| --
| {{TRS|Mamluk}}
| {{Saga|Mamluk}}
|-
|-
|lang="ja"| せいじょ
|lang="ja"| せいじょ
| Seijo
| Seijo
| --
| --
| {{TRS|Saint}}
| {{Saga|Saint}}
|-
|-
|lang="ja"| プリンス
|lang="ja"| プリンス
| Purinsu
| Purinsu
| --
| --
| {{TRS|Prince}}
| {{Saga|Prince}}
|-
|-
|lang="ja"| レダプリンセス
|lang="ja"| レダプリンセス
| Redapurinsesu
| Redapurinsesu
| --
| --
| {{TRS|Leda Princess}}
| {{Saga|Leda Princess}}
|-
|-
|lang="ja"| ファイアドラゴン
|lang="ja"| ファイアドラゴン
| Faiadoragon
| Faiadoragon
| --
| --
| {{TRS|Fire Dragon}}
| {{Saga|Fire Dragon (class)|Fire Dragon}}
|-
|-
|lang="ja"| ミストドラゴン
|lang="ja"| ミストドラゴン
| Misutodoragon
| Misutodoragon
| --
| --
| {{TRS|Mist Dragon}}
| {{Saga|Mist Dragon}}
|- <!--Enemy classes start here-ish (yes Dark Knight and Witch are playable but you get the point)-->
|- <!--Enemy classes start here-ish (yes Dark Knight and Witch are playable but you get the point)-->
| lang="ja" | イビルドラゴン
| lang="ja" | イビルドラゴン
| lang="ja-Lant" | Ibirudoragon
| lang="ja-Lant" | Ibirudoragon
| --
| --
| {{TRS|Evil Dragon}}
| {{Saga|Evil Dragon}}
|-
|-
|lang="ja"| スカイドラゴン
|lang="ja"| スカイドラゴン
| Sukaidoragon
| Sukaidoragon
| --
| --
| {{TRS|Sky Dragon}}
| {{Saga|Sky Dragon}}
|-
|-
|lang="ja"| ドラゴンゾンビー
|lang="ja"| ドラゴンゾンビー
| Doragonzonbī
| Doragonzonbī
| --
| --
| {{TRS|Dragon Zombie}}
| {{Saga|Dragon Zombie}}
|-
|-
|lang="ja"| ようへい
|lang="ja"| ようへい
| Yōhei
| Yōhei
| --
| --
| {{TRS|Mercenary}}
| {{Saga|Mercenary}}
|-
|-
|lang="ja"| ハンター
|lang="ja"| ハンター
| Hantā
| Hantā
| --
| --
| {{TRS|Hunter}}
| {{Saga|Hunter}}
|-
|-
|lang="ja"| さんぞく
|lang="ja"| さんぞく
| Sanzoku
| Sanzoku
| --
| --
| {{TRS|Bandit}}
| {{Saga|Bandit}}
|-
|-
|lang="ja"| ばんぞく
|lang="ja"| ばんぞく
| Banzoku
| Banzoku
| --
| --
| {{TRS|Barbarian}}
| {{Saga|Barbarian}}
|-
|-
|lang="ja"| ばぞく
|lang="ja"| ばぞく
| bazoku
| Bazoku
| --
| --
| {{TRS|Mounted Bandit}}
| {{Saga|Mounted Bandit}}
|-
|-
|lang="ja"| ホースメン
|lang="ja"| ホースメン
| Hōsumen
| Hōsumen
| --
| --
| {{TRS|Horseman}}
| {{Saga|Horseman}}
|-
|-
|lang="ja"| スピアライダー
|lang="ja"| スピアライダー
| Supiaraidā
| Supiaraidā
| --
| --
| {{TRS|Spear Rider}}
| {{Saga|Spear Rider}}
|-
|-
|lang="ja"| ボウライダー
|lang="ja"| ボウライダー
| Bouraidā
| Bouraidā
| --
| --
| {{TRS|Bow Rider}}
| {{Saga|Bow Rider}}
|-
|-
|lang="ja"| アーチャー
|lang="ja"| アーチャー
| Āchā
| Āchā
| --
| --
| {{TRS|Archer}}
| {{Saga|Archer}}
|-
|-
|lang="ja"| スナイパー
|lang="ja"| スナイパー
| Sunaipā
| Sunaipā
| --
| --
| {{TRS|Sniper}}
| {{Saga|Sniper}}
|-
|-
|lang="ja"| ソルジャー
|lang="ja"| ソルジャー
| Sorujā
| Sorujā
| --
| --
| {{TRS|Soldier}}
| {{Saga|Soldier}}
|-
|-
|lang="ja"| ダークソルジャー
|lang="ja"| ダークソルジャー
| Dākusorujā
| Dākusorujā
| --
| --
| {{TRS|Dark Soldier}}
| {{Saga|Dark Soldier}}
|-
|-
|lang="ja"| ダークナイト
|lang="ja"| ダークナイト
| Dāku naito
| Dāku naito
| --
| --
| {{TRS|Dark Knight}}
| {{Saga|Dark Knight}}
|-
|-
|lang="ja"| あんこくしさい
|lang="ja"| あんこくしさい
| Ankokushisai
| Ankokushisai
| --
| --
| {{TRS|Dark Bishop}}
| {{Saga|Dark Bishop}}
|-
|-
|lang="ja"| ようじゅつレ
|lang="ja"| ようじゅつし
| Youjutsure
| Yōjutsushi
| --
| --
| {{TRS|Sorcerer}}
| {{Saga|Sorcerer}}
|-
|-
|lang="ja"| きとうし
|lang="ja"| きとうし
| Kitōshi
| Kitōshi
| --
| --
| {{TRS|Shaman}}
| {{Saga|Shaman}}
|-
|-
|lang="ja"| まじょ
|lang="ja"| まじょ
| Majo
| Majo
| --
| --
| {{TRS|Witch}}
| {{Saga|Witch}}
|-
|-
|lang="ja"| デアボリスト
|lang="ja"| デアボリスト
| Deaborisuto
| Deaborisuto
| --
| --
| {{TRS|Diabolist}}
| {{Saga|Diabolist}}
|-
|-
|class="roundb" colspan="4"|
!class="roundb" colspan="4"|
|}
|}


Line 2,122: Line 2,493:


{{NavTRS1}}
{{NavTRS1}}
[[Category:Lists]]
{{DEFAULTSORT:Name chart/TearRing Saga Yutona Heroes War Chronicles}}
[[Category:Name charts|TearRing Saga Yutona Heroes War Chronicles]]
[[Category:TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles]]

Latest revision as of 08:36, 17 December 2023

This page has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.

This is a list compiling name data for characters, locations, concepts, items, and other content of TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles. Yutona Heroes War Chronicles was only ever released in Japanese regions, so this page only covers Japanese and fan translation names.

Columns

  • Japanese
    • Kana: The original Japanese name as rendered in any of the three Japanese scripts; in most cases, this will be katakana.
    • Hepburn: A phonetic transliteration of the Japanese name into the Latin alphabet, in accordance with the Hepburn romanization standard. This transliteration assists those unfamiliar with the Japanese language in the correct pronunciation of the name.
    • Official romanization: A Roman-alphabet rendering of the Japanese name, used in promotional material for the game(s) such as websites, companion art books, or on occasion in the game itself. Unlike Hepburn romanizations, these are not literal adherences to the readings of the katakana and are typically intended with portraying what the Japanese name is "supposed" to mean in mind, closer to the typical forms of European names and words.
      Note that this is distinct from the actual English names (see below) and is relevant only to the Japanese releases (and fan names, many of which are derived from OR names).
  • English
    • Fan: The name used in fan materials and fan translations. These names are conceived by the English-language fandom to refer to the characters in the absence of an official release giving English-language names; they are normally derived from from the Japanese name and in many cases will match the OR official romanizations.
      The names listed on this page are not the only unofficial names in use to refer to these characters in the fandom, but for the sake of brevity this list is restricted to the most commonly used.

Game meta

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
ティアリングサーガ ユトナ英雄戦記 Tia Ringu Sāga Yutona Eiyū Senki -- TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles

Maps

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
ウエルト上陸 Ueruto jōriku -- Arrival at Wellt
山賊討伐 Sanzoku tōbatsu -- Subduing the Bandits
遭遇戦 Sōgū-sen -- The Encounter
悲しき戦士たち Kanashiki senshi-tachi -- Tragic Soldiers
伝説の彼方に Densetsu no kanata ni -- Beyond the Legend
渡河作戦 Toka sakusen -- Across the River
王都解放 Ōto kaihō -- Liberation of Wellt
聖竜ネウロン Seiryū neuron -- Holy Dragon Neuron
二つの道 Futatsunomichi -- Two Paths
自由と正義 Jiyū to seigi -- Freedom and Justice
レダの魔道士 Reda no madōshi -- Mage of Leda
ブラードの少年 Burādo no shōnen -- A Youth of Blood
セネーの海蛇 Senē no umihebi -- Sea Serpent
勇者ホームズ Yūsha hōmuzu -- Holmes the Hero
オアシスの街 Oashisu no machi -- Oasis Market
闇の魔獣 Yami no majū -- Dark Beasts
草原の勇者 Sōgen no yūsha -- Hero of the Plains
黒い森 Kuroi mori -- The Dark Forest
巡り合い Meguriai -- A Chance Encounter
辺境の戦い Henkyō no tatakai -- Frontier Battle
魔竜クラニオン Maryū kuranion -- The Demon Dragon Kranion
老将ザカリア Rōmasaru zakaria -- General Zacharia
少女の涙 Shōjo no namida -- The Maiden's Tears
リーヴェの大河 Rīve no taiga -- The Great River of Reeve
砂漠の嵐 Sabaku no arashi -- Desert Storm
幽霊作戦 Yūrei sakusen -- Ghost Operation
黒の公子 Kuro no kōshi -- Dark Prince
シーライオン Shīraion -- The Sea Lion
海獅子の旗 Umi shishi no hata -- Sea Lion's Flag
グラナダ海戦 Guranada kaisen -- Battle for Granada
伝説の剣士 Densetsu no kenshi -- The Legendary Swordsman
裏切り者… Uragirimono... -- Traitor...
サリアの神殿 Saria no shinden -- Temple of Salia
聖剣サリア Seiken saria -- Holy Sword of Salia
総力戦 Sōryoku-sen -- Total War
ジュリアス… Juriasu... -- Julius...
愛と悲しみの街 Ai to kanashimi no machi -- City of Love and Sorrow
聖剣リーヴェ Seiken rīve -- Holy Sword of Reeve
消えゆく命 Kie yuku inochi -- Fading Life
闇の中に… Yami no naka ni… -- In the Darkness...
邪神と女神 Jashin to megami -- The Evil God and the Goddess

Characters

Playable characters

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization alamone Aethin 1.04
リュナン Ryunan Runan Runan Runan
クライス Kuraisu Kreiss Kreiss Kreiss
アーキス Ākisu Arkis Arkis Arkis
ガロ Garo Garo Garo Garo
サーシャ Sāsha Sasha Sasha Sasha
ケイト Keito Kate Kate Kate
リー Rī Lee Lee Lee
エゼキエル Ezekieru Ezekiel Ezekiel Ezekiel
ナロン Naron Narron Narron Narron
ルカ Ruka Ruka Ruka Luca
ラフィン Rafin Raffin Raffin Raffin
エステル Esuteru Estelle Esther Esther
エンテ Ente Enteh Enteh Enteh
ミューズ Myūzu ?? Muse Mousa
バーツ Bātsu Barts Barts Bartz
ジュリア Juria Julia Julia Julia
プラム Puramu Plum Plum Plum
マーテル Māteru Mahter Mahter Martel
ラケル Rakeru Raquel Raquel Raquel
ヴェガ Vega Vega Vega Vega
マルジュ Maruju Maruju Maruj Maruj
ジーク Jīku Zeek Sieg Zieg
ノートン Nōton Norton Norton Norton
メル Mel Mel Mel Mel
トムス Tomusu Thomas Tom Tom
ロジャー Rojā Roger Roger Roger
ホームズ Hōmuzu Holmes Holmes Holmes
シゲン Shigen Shigen Shigen Shigen
カトリ Katori Katri Katri Katri
ネウロン Neuron ?? Neuron Neuron
ユニ Yuni Yuni Yuni Juni
ゼノ Zeno Xeno Xeno Xeno
メリエル Merieru Meriah Meriah Meriel
ナルサス Narusasu Narsus Narcus Narcus
シャロン Sharon Sharon Sharon Sharon
ビルフォード Birufōdo Billford Billford Billford
エリシャ Erisha Alicia Alicia Alicia
サムソン Samuson Samson Samson Samson
レニー Renī Rennie Rennie Leonie
ライネル Raineru Lionel Lionel Lionel
アトロム Atoromu Attrom Attrom Attrom
クリシーヌ Kurishīnu Krisheenu Krishna Krishna
メルヘン Meruhen Maerhen Maerhen Maerchen
リーリエ Rīrie Lyria Lyria Lyria
フラウ Furau Frau Frau Frau
サン San Sun Sun San
ミンツ Mintsu Mintz Mintz Mintz
シロウ Shirō Shirou Shirou Shirou
ロファール Rofāru Loffaru Raphael Raphael
レオンハート Reonhāto Lionheart Lionheart Lionheart
ザカリア Zakaria Zacharia Zachariah Zachariah
バド Bado Bud Bud Bud
リシュエル Rishueru Rishel Rishel Rishel
シエラ Shiera Sherra Sierra Sierra
レティーナ Retīna Leteena Leteena Letena
レベカ Rebeka Rebecca Rebecca Rebecca
リィナ Rina Rina Rina Lina
レネ Rene Renee Renee Renee
ヨーダ Yōda Yoda Yoda Yoda
ハガル Hagaru Hagaru Hagar Hagar
ヴェーヌ Vēnu Verna Verna Verna
セネト Seneto Sennet Sennet Sennet
ティーエ Tīe Tia Tia Tia
アフリード Afurīdo Alfred Alfred Alfred

Non-playable characters (in order of appearance)

This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
オイゲン Oigen -- Eugen
ルース Rūsu -- Russ
マーロン Māron -- Marlon
ヤーザム Yāzamu -- Yazam
エリッツ Erittsu -- Eritz
エーゼンバッハ Ēzenbahha Ezenbah Ezenbah
シルフィーゼ Shirufīze -- Sylphis
グエンカオス Guenkaosu -- Guenchaos
ダゴン Dagon -- Dagon
ドメス Domesu -- Dommes
コッダ Kodda -- Codha
ベロム Beromu -- Berom
ケイモス Keimosu -- Keimos
パブロフ Paburofu -- Pavlov
ドルク Doruku -- Dolk
カーネル Kāneru -- Colonel
メリサール Merisāru -- Marshall
ポエム Poemu -- Poem
マホバ Mahoba -- Mahoba
バルバロッサ Barubarossa -- Barbarossa
クヌード Kunūdo -- Knud
アハブ Ahabu -- Ahab
ドルム Dorumu -- Dolm
ゼップ Zeppu -- Sepp
シモン Shimon -- Simon
アンデレ Andere -- Andrew
ピリポ Piripo -- Philip
トマス Tomasu -- Tomas
マルコ Maruko -- Marco
レンツェンハイマー Rentsenhaimā -- Lentzenheimer
ゴルゴダ Gorugoda -- Golgotha
ビスマルク Bisumaruku -- Bismark
シャルラン Sharuran -- Charlent
プラエバ Puraeba -- Praeva
パイク Paiku -- Pike
シオン Shion -- Shion
ペリシテ Perishite -- Perishte
バール Bāru -- Baal
エストファーネ Esutofāne -- Estofarne
エルンスト Erunsuto -- Ernst
ジュリアス Juriasu -- Julius
ネブカ Nebuka -- Nevka
エズレル Ezureru -- Azrael
カルラ Karura -- Karla
ガーゼル Gāzeru Gerxel Gerxel
ロウ Rō -- Law
モース Mōsu -- Morse
テムジン Temujin Temzin Temzin
ミラドナ Miradona Miradona Miradona
ユトナ Yutona Utra[sic] Yutona

Backstory characters

This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
カーリュオン Kāryuon -- Carluon
グラムド Guramudo -- Gramud
ラン Ran -- Lan
ダロス Darosu -- Daros

Locations

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
リーベリア Rīberia -- Lieberia
カナン Kanan -- Canaan
レダ Reda -- Leda
リーヴ Rīv -- Reeve
サリア Saria -- Salia
ゾーア Zōa -- Zoa
ウエルト Ueruto -- Wellt
ユグド Yugudo -- Jugud
ノルゼリア Noruzeria -- Nolzeria

Items

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
やくそう Yakusō -- Medicinal Herb
いやしのかじつ Iyashi no kajitsu -- Healing Fruit
いやしのしずく Iyashi no shizuku -- Healing Drop
おまもり Omamori -- Amulet
とびらのカギ Tobira no kagi -- Door Key
はしのカギ Hashi no kagi -- Bridge Key
ギルドのカギ Girudo no kagi -- Guild Key
きんかのふくろ Kinka no fukuro -- Gold Bag
リペアハンマー Ripeahanmā -- Repair Hammer
スーパープルフ Sūpāpurufu -- Super Proof
ナイトのあかし Naito no akashi -- Knight Proof
ゆうしゃのあかし Yūsha no akashi -- Hero Proof
せいじゃのあかし Seija no akashi -- Saint Proof
天馬の笛 Tenma no fue -- Pegasus Flute
飛竜の笛 Hiryū no fue -- Wyvern Flute
サリアの聖書 Saria no seisho -- Tome of Salia
リーヴェの聖書 Rīve no seisho -- Tome of Reeve
ランのてかがみ Ran no tekagami -- Lan's Mirror

Swords

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
てつの剣 Tetsu no ken -- Iron Sword
はがねの剣 Hagane no ken -- Steel Sword
ぎんの剣 Gin no ken -- Silver Sword
てつの大剣 Tetsu no daiken -- Iron Great Sword
はがねの大剣 Hagane no daiken -- Steel Great Sword
たんけん Tanken -- Shortsword
シミター Shimitā -- Scimitar
シャムシール Shamushīru -- Shamshir
キルブレード Kiruburēdo -- Kill Blade
レイピア Reipia -- Rapier
エストック Esutokku -- Estoc
アーマーキラー Āmākirā -- Armor Killer
サンダーソード Sandāsōdo -- Thunder Sword
シーフソード Shīfusōdo -- Thief Sword
シールドソード Shīrudosōdo -- Shield Sword
ソードブレイカー Sōdobureikā -- Sword Breaker
ホーリーソード Hōrīsōdo -- Holy Sword
マスターソード Masutāsōdo -- Master Sword
マンゴーシュ Mangōshu -- Main-Gauche
ルナの剣 Runa no ken -- Luna Sword
ソルの剣 Soru no ken -- Sol Sword
ステラの剣 Sutera no ken -- Stella Sword

Spears

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
てつのやり Tetsu no yari -- Iron Spear
はがねのやり Hagane no yari -- Steel Spear
ぎんのやり Gin no yari -- Silver Spear
てやり Teyari -- Hand Spear
ピラム Piramu -- Pilum
ジャベリン Jaberin -- Javelin
ほそみのやり Hosomi no yari -- Slim Spear
ランス Ransu -- Lance
デビルスピア Debirusupia -- Devil Spear
ニードルスピア Nīdorusupia -- Needle Spear
ドラゴンスピア Doragonsupia -- Dragon Spear
マスタースピア Masutāsupia -- Master Spear

Axes

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
てつの斧 Tetsu no ono -- Iron Axe
はがねの斧 Hagane no ono -- Steel Axe
ぎんの斧 Gin no ono -- Silver Axe
ておの Teono -- Hand Axe
ハチェット Hachetto -- Hatchet
シザーアクス Shizāakusu -- Scissor Axe
ドラゴンアクス Doragonakusu -- Dragon Axe
ハンマー Hanmā -- Hammer
ポールアクス Pōruakusu -- Poleax
シールドアクス Shīrudoakusu -- Shield Axe
マスターアクス Masutāakusu -- Master Axe

Bows

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
てつの弓 Tetsu no yumi -- Iron Bow
はがねの弓 Hagane no yumi -- Steel Bow
ぎんの弓 Gin no yumi -- Silver Bow
てゆみ Teyumi -- Hand Bow
ボウガン Bougan -- Bowgun
リピータボウ Ripītabou -- Repeater Bow
スピニングボウ Supiningubou -- Spinning Bow
マスターボウ Masutābou -- Master Bow
ガトリングボウ Gatoringubou -- Gatling Bow
ロングボウ Rongubou -- Longbow
アーバンレスト Ābanresuto -- Arbanlest
クインクレイン Kuinkurein -- Quick Rain
ストーンヘッジ Sutōnhejji -- Stonehedge
ドラゴンアロー Doragonarō -- Dragon Arrow

Magic

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
ファイアー Faiā -- Fire
ヘルファイアー Herufaiā -- Hellfire
ボルガノン Boruganon -- Bolganone
メティオール Metiōru -- Meteor
イフリード Ifurīdo -- Ifrit
サンダー Sandā -- Thunder
ライトニング Raitoningu -- Lightning
ゴッドアハンド Goddoahando -- God Hand
イビルサンダ Ibirusanda -- Evil Thunder
ウインド Uindo -- Wind
ブリザード Burizādo -- Blizzard
トーネード Tōnēdo -- Tornado
ムーンライト Mūnraito -- Moonlight
イビルワーム Ibiruwāmu -- Evil Worm
ジャヌーラ Janūra -- Janura
デス Desu -- Death
トゥマハーン Tumahān -- Tumaharn
バウクラッシュ Baukurasshu -- Bau Crash
ブラックホール Burakkuhōru -- Black Hole
ランドバースト Randobāsuto -- Land Burst
アースクエイク Āsukueiku -- Earthquake

Staves

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
いやしの杖 Iyashi no tsue -- Healing Staff
とおいやしの杖 Tōiyashi no tsue -- Distant Healing Staff
ゾンビの杖 Zonbi no tsue -- Zombie Staff
オーガの杖 Ōga no tsue -- Ogre Staff
ゴーレムの杖 Gōremu no tsue -- Golem Staff
スケルトンの杖 Sukeruton no tsue -- Skeleton Staff
ハーピィの杖 Hāpi no tsue -- Harpy Staff
ガーゴイルの杖 Gāgoiru no tsue -- Gargoyle Staff

Shields

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
かわのたて Kawa no tate -- Leather Shield
てつのたて Tetsu no tate -- Iron Shield
はがねのたて Hagane no tate -- Steel Shield
ぎんのたて Gin no tate -- Silver Shield
まほうのたて Mahō no tate -- Magic Shield

Special weapons and items

Note: All Special weapons and items in the game are denoted with a ☆ or ★ in front of their name in inventory menus.
Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
エリクサー Erikusā -- Elixir
ダクリュオン Dakuryuon -- Dakruon
リングオブリーヴ Ringu obu Rīvu -- Ring of Reeve
リングオブサリア Ringu obu Saria -- Ring of Salia
リングオブレダ Ringu obu Reda -- Ring of Leda
リングオブカナン Ringu obu Kanan -- Ring of Canaan
シュラム Shuramu -- Shramm
デュラハン Dyurahan -- Dullahan
マインスター Mainsutā -- Mainstar
ルクード Rukūdo -- Rukuud
聖剣リーヴェ Seiken Rīve -- Holy Sword Reeve
聖剣サリア Seiken Saria -- Holy Sword Salia
聖剣カナン Seiken Kanan -- Holy Sword Canaan
聖剣レダ Seiken Reda -- Holy Sword Leda
レダのやり Reda no yari -- Leda Spear
カナンのやり Kanan no yari -- Canaan Spear
サリアのやり Saria no yari -- Salia Spear
ドルハーケン Doruhāken -- Dolharken
デビルハンド Debiruhando -- Devil Hand
デビルクロー Debirukurō -- Devil Claw
オープス Ōpusu -- Ops
ハーピィロッド Hāpyiroddo -- Harpy Rod
ブレンサンダ Burensanda -- Brenthunder
シルフィード Shirufīdo -- Sylpheed
ヴンダーガスト Vundāgasuto -- Wundergust
スターライト Sutāraito -- Starlight
オーラレイン Ōrarein -- Aura Rain
プレリュード Purerūdo -- Prelude
ザッハーク Zahhāku -- Zahhak
ブラックレイン Burakkurein -- Black Rain
きおくの杖 Kioku no tsue -- Memory Staff
リペアの杖 Ripea no tsue -- Repair Staff
ちからの杖 Chikara no tsue -- Power Staff
まりょくの杖 Maryoku no tsue -- Magic Staff
まもりの杖 Mamori no tsue -- Defense Staff
てんそうの杖 Tensou no tsue -- Warp Staff
はじゃの杖 Haja no tsue -- Break Evil Staff
ちんもくの杖 Chinmoku no tsue -- Silence Staff
ほのおのたて Honō no tate -- Fire Shield
いかづちのたて Ikazuchi no tate -- Thunder Shield
かぜのたて Kaze no tate -- Wind Shield
めがみのたて Megami no tate -- Goddess Shield
ドラゴンメイル Doragonmeiru -- Dragon Mail
聖竜のウロコ Seiryū no uroko -- Holy Dragon's Scales
ブレスS Buresu esu -- Breath S
ブレスL Buresu eru -- Breath L
闇のブレス Yami no buresu -- Dark Breath

Skills

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
突撃 Totsugeki -- Charge
ワープ Wāpu -- Warp
カギあけ Kagiake -- Open Lock
おどる Odoru -- Dance
うたう Utau -- Sing
盗む Nusumu -- Steal
強盗 Gōtō -- Robbery
再移動 Saiidō -- Move Again
素質 Soshitsu -- Elite
しょうかん Shōkan -- Summon
見切の技 Mikiri no waza -- See All
疾風の技 Hayate no waza -- Gale
カリスマ Karisuma -- Charisma
破邪 Haja -- Break Evil
海の戦士 Umi no senshi -- Sea Fighter
草原の戦士 Sōgen no senshi -- Plains Fighter
城の戦士 Shiro no senshi -- Castle Fighter
森の戦士 Mori no senshi -- Forest Fighter
山の戦士 Yama no senshi -- Mountain Fighter
辺境の戦士 Henkyō no senshi -- Frontier Fighter
剣闘士 Kentōshi -- Gladiator
死生の技 Shisei no waza -- Life and Death
大盾の技 Taidate no waza -- Great Shield
地聖の技 Chisei no waza -- Earth Saint
天聖の技 Tensei no waza -- Heaven Saint
飛竜の技 Hiryū no waza -- Wyvern
風水の技 Fūsui no waza -- Feng Shui
連続の技 Renzoku no waza -- Continuation
竜聖の技 Ryūsei no waza -- Dragon Saint
烈風の技 Reppū no waza -- Strong Wind

Stat boosters and skill-granting items

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
POWプラス POW purasu -- Power Plus
SKLプラス SKL purasu -- Skill Plus
AGIプラス AGI purasu -- Agility Plus
DEFプラス DEF purasu -- Defense Plus
MAGプラス MAG purasu -- Magic Plus
LUKプラス LUK purasu -- Luck Plus
MHPプラス MHP purasu -- Max HP Plus
WLVプラス WLV purasu -- Weapon Level Plus
MOVプラス MOV purasu -- Movement Plus
再移動の書 Saiidō no sho -- Move Again Book
やましい心 Yamashī kokoro -- Guilty Heart

Classes

This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.

Japanese English
(Fan)
Kana Hepburn Official romanization
ロード Rōdo -- Lord
ナイトロード Naito rōdo -- Knight Lord
ボウヒーロー Bouhīrō -- Bow Hero
ハイドハンター Haidohantā -- Hide Hunter
ルークナイト Rūku naito -- Rook Knight
コマンドナイト Komando naito -- Commando Knight
ゴールドナイト Gōrudo naito -- Gold Knight
パラディン Paradin -- Paladin
かいぞく Kaizoku -- Pirate
プリンセス Purinsesu -- Princess
ペガサスナイト Pegasasu naito -- Pegasus Knight
ドラゴンナイト Doragon naito -- Dragon Knight
ドラゴンロード Doragon rōdo -- Dragon Lord
レディナイト Redi naito -- Lady Knight
アローナイト Arō naito -- Arrow Knight
しさい Shisai -- Bishop
しんかん Shinkan -- Priest
アクスナイト Akusu naito -- Axe Knight
スピアナイト Supianaito -- Spear Knight
サージェント Sājento -- Sergeant
ゆみせんし Yumisenshi -- Bow Fighter
ボウマスター Boumasutā -- Bow Master
シスター Shisutā -- Sister
けんし Kenshi -- Swordfighter
ソードマスター Sōdomasutā -- Swordmaster
まどうし Madōshi -- Mage
けんじゃ Kenja -- Sage
アーマーナイト Āmā naito -- Armor Knight
アイアンナイト Aian naito -- Iron Knight
ジェネラル Jeneraru -- General
トルバドール Torubadōru -- Troubadour
ウッドシューター Uddoshūtā -- Wood Shooter
せんし Senshi -- Fighter
ゆうしゃ Yūsha -- Hero
とうぞく Tōzoku -- Thief
とうもく Tōmoku -- Chief
ブラックナイト Burakku naito -- Black Knight
おのせんし Onosenshi -- Axe Fighter
ウォーリア Wōria -- Warrior
キングスナイト Kingusunaito -- King's Knight
マムルーク Mamurūku -- Mamluk
せいじょ Seijo -- Saint
プリンス Purinsu -- Prince
レダプリンセス Redapurinsesu -- Leda Princess
ファイアドラゴン Faiadoragon -- Fire Dragon
ミストドラゴン Misutodoragon -- Mist Dragon
イビルドラゴン Ibirudoragon -- Evil Dragon
スカイドラゴン Sukaidoragon -- Sky Dragon
ドラゴンゾンビー Doragonzonbī -- Dragon Zombie
ようへい Yōhei -- Mercenary
ハンター Hantā -- Hunter
さんぞく Sanzoku -- Bandit
ばんぞく Banzoku -- Barbarian
ばぞく Bazoku -- Mounted Bandit
ホースメン Hōsumen -- Horseman
スピアライダー Supiaraidā -- Spear Rider
ボウライダー Bouraidā -- Bow Rider
アーチャー Āchā -- Archer
スナイパー Sunaipā -- Sniper
ソルジャー Sorujā -- Soldier
ダークソルジャー Dākusorujā -- Dark Soldier
ダークナイト Dāku naito -- Dark Knight
あんこくしさい Ankokushisai -- Dark Bishop
ようじゅつし Yōjutsushi -- Sorcerer
きとうし Kitōshi -- Shaman
まじょ Majo -- Witch
デアボリスト Deaborisuto -- Diabolist

References

TearRing Saga: Yutona Heroes War Chronicles
Playable characters Alfred • Alicia • Attrom • Arkis • Barts • Billford • Bud • Enteh (Muse) • Esther • Ezekiel • Frau • Garo • Hagar • Holmes • Julia • Kate • Katri (Neuron) • Kreiss • Krishna • Lee • Leteena • Lionel • Lionheart • Loffaru • Lyria • Maerhen • Mahter • Maruju • Mel • Meriah • Mintz • Narsus • Narron • Norton • Plum • Raffin • Raquel • Rebecca • Renee • Rennie • Rina • Rishel • Roger • Ruka • Runan • Samson • Sasha • Sennet • Sharon • Shigen • Shirou • Sierra • Sun • Thomas • Tia • Vega • Verna • Xeno • Yoda • Yuni • Zacharia • Zeek
Non-playable characters Arless • Anna • Bahanuk • Barker • Carluon • Claris • Codha • Dagnell • Ellet • Estofarne • Eugen • Ezenbah • Guenchaos • Katrina • Law • Liza • Maria • Marlon • Martha • Mimae • Miradona • Morse • Neyfa • Resshea • Richard • Ronald • Silva • Sylphis • Tatus • Temzin • Theodora • Vals • Yutona
Bosses Ahab • Andrew • Azrael • Baal • Barbarossa • Berom • Bismark • Charlent • Colonel • Dagon • Dolk • Dolm • Dommes • Eritz • Ernst • Gerxel • Golgotha • Julius • Karla • Keimos • Knud • Lentzenheimer • Mahoba • Marco • Marshall • Neyfa (Rakis) • Nevka • Pavlov • Perishte • Philip • Pike • Poem • Praeva • Roger • Russ • Sepp • Shion • Simon • Teeta (Kranion) • Tomas • Yazam • Zeek
Personal and ☆ weapons Aura Rain • Black Rain • Break Evil Staff • Breath L • Breath S • Brenthunder • Canaan Spear • Dakruon • Dark Breath • Defense Staff • Devil Claw • Devil Hand • Dolharken • Dragon Scale • Dullahan • Elixir • Fire Shield • Goddess Shield • Guild Key • Harpy Rod • Holy Sword Canaan • Holy Sword Leda • Holy Sword Reeve • Holy Sword Salia • Leda Spear • Magic Staff • Mainstar • Memory Staff • Ops • Pegasus Flute • Power Staff • Prelude • Rapier • Repair Staff • Rukuud • Salia Spear • Shramm • Silence Staff • Starlight • Sunflame • Sylpheed • Thunder Shield • Tome of Reeve • Warp Staff • Wind Shield • Wundergust • Zahhak
Maps 1: Arrival at Wellt • 2: Subduing the Bandits • 3: The Encounter • 4: Tragic Soldiers • 5: Beyond the Legend • 6: Across the River • 7: Liberation of Wellt • 8: Holy Dragon Neuron • 9: Two Paths • 10: Freedom and Justice • Skirmish 1 • 11: Mage of Leda • 12: A Youth of Blood • 13: Sea Serpent • 14: Holmes the Hero • 15: Oasis Market • Skirmish 2 • 16: Dark Beasts • 17: Hero of the Plains • 18: The Dark Forest • 19: A Chance Encounter • Skirmish 3 • 20: Frontier Battle • 21: The Demon Dragon Kranion • 22: General Zacharia • 23: The Maiden's Tears • Skirmish 4 • 24: The Great River of Reeve • 25: Desert Storm • 26N: Ghost Operation • 26S: Dark Prince • 27: The Sea Lion • 28: Battle for Granada • 29: Sea Lion's Flag • 30: The Legendary Swordsman • Skirmish 5 • Skirmish 6 • 31: Traitor... • 32: Temple of Salia • 33: Holy Sword of Salia • 34: Total War • 35: Julius... • 36: City of Love and Sorrow • 37: Holy Sword of Reeve • 38: Fading Life • 39: In the Darkness... • 40: The Evil God and the Goddess
Locations Lieberia (Canaan • Leda • Reeve • Salia • Zoa) • Jugud
Groups, objects and concepts Dakruon • Emiyu • Ring of Canaan • Ring of Leda • Ring of Reeve • Ring of Salia
Related topics Name chart • Pre-release information (Demo build • Unused content)
Retrieved from "https://fireemblemwiki.org/w/index.php?title=Name_chart/TearRing_Saga:_Yutona_Heroes_War_Chronicles&oldid=567057"