Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr!

User:Moydow

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
Moydow

Portrait sigurd fe04.png

Gender
Name

Moydow

Location

Leonster/Conote*

Website(s)

F-Zero Wiki, StrategyWiki

Edit count

28,015

NIWA's resident sober Irishman, and current Coordinator; administrator on StrategyWiki, NintendoWiki, and the NIWA forums, and bureaucrat on F-Zero Wiki. Also Fire Emblem Wiki's current System Admin.

I did these File:Ma 3ds lord female playable.gif File:Ma 3ds great lord female playable.gif which may well be the first animated Awakening map sprites on the internet. Yes, I was very bored.


Before Fire Emblem Fates is released...

...I'm trying to play through as many Fire Emblem games as possible, starting from the very beginning.

Completed

Current progress (as of 05-12-2015)

Skype.png This user uses Skype and their handle is moy.dow.

FE13 class translations for future reference

Classes with no translation mean the same as the English.

French

  • Tactician: Stratège (strategist)
  • Grandmaster: Maître stratège (Master strategist)
  • Lord: Lord
  • Great Lord: Grand lord
  • Pegasus knight: Chevalier pégase
  • Falcon knight: Chevalier faucon
  • Dark Flier: Chevalier pégase noir (Dark pegasus knight)
  • Cavalier: Cavalier
  • Paladin: Paladin
  • Great knight: Grand chevalier
  • Mercenary: Mercenaire
  • Hero: Héros
  • Bow knight: Cavalier archer (Archer cavalier)
  • Fighter: Combattant
  • Warrior: Guerrier
  • Dark mage: Mage noir
  • Sorcerer: Sorcier
  • Dark knight: Paladin noir
  • Priest: Vicaire
  • War monk: Moine guerrier
  • Cleric: Sœur (Sister)
  • War Cleric: Sœur guerrière (War sister)
  • Knight: Chevalier
  • General: Général
  • Archer: Archer
  • Sniper: Archer d'élite (Elite archer)
  • Thief: Voleur
  • Trickster: Baladin (Buffoon)
  • Assassin: Assassin
  • Myrmidon: Épéiste (Epeeist, fencer)
  • Swordmaster: Bretteur (Swashbuckler)
  • Troubadour: Troubadour
  • Valkyrie: Walkyrie
  • Wyvern rider: Chevalier wyverne (Wyvern knight)
  • Wyvern lord: Lord wyverne
  • Griffon rider: Chevalier griffon (Griffon knight)
  • Barbarian: Barbare
  • Berserker: Berserker
  • Dancer: Danseuse
  • Conqueror: Seigneur (master)
  • Taguel: Tagüel
  • Manakete: Manakete
  • Villager: Villageois
  • Lodestar: Guide (guide)
  • Bride: Jeune mariée
  • Dread fighter: Héros mage (Mage hero)
  • Soldier: Soldat
  • Grima: Grima

German

  • Tactician: Taktiker
  • Grandmaster: Großmeister
  • Lord: Lord
  • Great Lord: Erzlord (arch-lord)
  • Pegasus knight: Pegasusritter
  • Falcon knight: Falkenritter
  • Dark Flier: Dunkelschwinge (Dark wing)
  • Cavalier: Kavalier
  • Paladin: Rittmeister (cavalry captain)
  • Great knight: Erzritter (arch-knight)
  • Mercenary: Söldner
  • Hero: Held
  • Bow knight: Bogenritter
  • Fighter: Kämpfer
  • Warrior: Krieger
  • Mage: Magier
  • Sage: Weiser
  • Dark mage: Dunkelmagier
  • Sorcerer: Zauberer
  • Dark knight: Dunkelritter
  • Priest: Heiler (healer)
  • War monk: Kriegsheiliger (War saint)
  • Cleric: Geistliche (priestess)
  • War Cleric: Kriegsheilige (War saint)
  • Knight: Ritter
  • General: General
  • Archer: Schütze
  • Sniper: Scharfschütze (sharp-shooter)
  • Thief: Dieb
  • Trickster: Gauner (crook)
  • Assassin: Assassine
  • Myrmidon: Myrmidone
  • Swordmaster: Schwertmeister
  • Troubadour: Troubadour
  • Valkyrie: Walküre
  • Wyvern rider: Wyvernritter (Wyvern knight)
  • Wyvern lord: Wyvernlord
  • Griffon rider: Greifenritter (Griffon knight)
  • Barbarian: Barbar
  • Berserker: Berserker
  • Dancer: Tänzerin
  • Conqueror: Imperator
  • Taguel: Taguel
  • Manakete: Manakete
  • Villager: Dörfler
  • Lodestar: Sternenlord (Star lord)
  • Bride: Braut
  • Dread fighter: Dunkelkrieger (Dark warrior)
  • Soldier: Soldat
  • Grima:

Spanish

  • Tactician: Estratega (Strategist)
  • Grandmaster: Gran estratega (Great strategist)
  • Lord: Lord
  • Great Lord: Gran lord
  • Pegasus knight: Caballero pegaso
  • Falcon knight: Auriga (Charioteer)
  • Dark Flier: Auriga oscuro (Dark charioteer)
  • Cavalier: Jinete (Horseman)
  • Paladin: Paladín
  • Great knight: Jinete pesado (Heavy horseman)
  • Mercenary: Mercenario
  • Hero: Campeón (Champion)
  • Bow knight: Caballero arco (Bow horseman)
  • Fighter: Luchador
  • Warrior: Guerrero
  • Mage: Mago
  • Sage: Sabio
  • Dark mage: Mago oscuro
  • Sorcerer: Hechicero
  • Dark knight: Caballero oscuro (Dark horseman)
  • Priest: Sacerdote
  • War monk: Monje soldado (Soldier monk)
  • Cleric: Sacerdotisa (Priestess)
  • War Cleric: Sacerdotisa soldado (Soldier priestess)
  • Knight: Infante pesada (Heavy infantryman)
  • General: General
  • Archer: Arquero
  • Sniper: Tirador
  • Thief: Ladrón
  • Trickster: Truhan (Rogue)
  • Assassin: Asesino
  • Myrmidon: Mirmidón
  • Swordmaster: Espadachín (Swordsman)
  • Troubadour: Trovador
  • Valkyrie: Valquiria
  • Wyvern rider: Jinete wyvern
  • Wyvern lord: Paladín wyvern (Wyvern paladin)
  • Griffon rider: Jinete grifo
  • Barbarian: Saqueador (Pillager)
  • Berserker: Bárbaro (Barbarian)
  • Dancer: Bailarina (moreso "ballerina" than "dancer", though can mean both)
  • Conqueror: Conquistador (conquerors of the Americas)
  • Taguel: Taguel
  • Manakete: Manakete
  • Villager: Aldeano
  • Lodestar: Polaris (Polaris, the Lodestar)
  • Bride: Novia (Girlfriend)
  • Dread fighter: Mago guerrero (Mage warrior)
  • Soldier: Soldado
  • Grima: Grima

Italian

  • Tactician: Stratega (Strategist)
  • Grandmaster: Gran Maestro
  • Lord: Lord
  • Great Lord: Gran Lord
  • Pegasus knight: Cavaliere pegaso
  • Falcon knight: Cavaliere falco
  • Dark Flier: Cavaliere arcano (Arcane knight)
  • Cavalier: Fantino (Jockey)
  • Paladin: Paladino
  • Great knight: Gran cavaliere
  • Mercenary: Mercenario
  • Hero: Eroe
  • Bow knight: Cavaliere arco
  • Fighter: Lottatore
  • Warrior: Guerriero
  • Mage: Mago
  • Sage: Saggio
  • Dark mage: Mago nero
  • Sorcerer: Warlock (Warlock)
  • Dark knight: Cavaliere oscuro
  • Priest: Sacerdote
  • War monk: Sacerdote guerriero
  • Cleric: Sacerdotessa (Priestess)
  • War Cleric: Sacerdotessa guerriera (War priestess)
  • Knight: Cavaliere
  • General: Generale
  • Archer: Arciere
  • Sniper: Tiratore scelto (sharp-shooter)
  • Thief: Ladro
  • Trickster: Ladro acrobata (cat burglar)
  • Assassin: Assassino
  • Myrmidon: Mirmidone
  • Swordmaster: Mastro di spada
  • Troubadour: Trobairitz
  • Valkyrie: Valchiria
  • Wyvern rider: Cavaliere viverna
  • Wyvern lord: Lord viverna
  • Griffon rider: Cavaliere grifone
  • Barbarian: Barbaro
  • Berserker: Berserker
  • Dancer: Danzatrice
  • Conqueror: Conquistatore
  • Taguel: Taguel
  • Manakete: Manakete
  • Villager: Cittadino (Citizen)
  • Lodestar: Lord supremo (Supreme lord)
  • Bride: Sposa
  • Dread fighter: Cuortempesta (Heart storm)
  • Soldier: Soldato
  • Grima: Grima