Ryan/Conversations

The following text is an unofficial translation by fans. There may be stylistic differences with official sources and other unofficial translations.

This page contains all of Ryan's paired base conversations.

Ryan and Kris

First conversation

Kris: Oh right, you're Sir Gordin's little brother, aren´t you, Ryan?
Ryan: Yes. I signed up to be a knight because I wanted to be like Brother.
(If Kris is male)
Kris: I remember you met every now and then during our apprentice days. You two seemed rather close.
(If Kris is female)
Kris: I remember you met every now and then during our apprentice days. I thought it was nice you had someone close to you...

Ryan: Don't you have siblings, Kris?
Kris: Well, no... That's why I'm a little envious. What's it like having someone close to you who's around the same age?
Ryan: Hmm... Well, my brother's always been in my life so it's hard to describe it. Oh, but whenever I argued with my parents or friends... I liked it when Brother stuck up for me.
Kris: You've a nice family. I see. So you quarrel too, Ryan.
Ryan: ...N-not anymore though.

Second conversation

Ryan: Apparently Mother and Father wanted to have a girl. Sometimes I wonder what it would be like to have a big sister.
Kris: I understand that feeling well. What if I had a sibling...? That question often crosses my mind. I wanted a brother. A younger one.
Ryan: Really?
(If Kris is male)
Kris: Yeah, I think I'd dote on my little brother if I had one. It'd be great if I had a docile little brother like you. Oh, but since I'm a man, I can't be the big sister you wanted...
Ryan: Well, um, it doesn't have to be a big sister... I'd be happy with a big brother, too. I just thought it'd be nice if the three of us were siblings, Kris...
Kris: Haha, I see. (If Kris is female)
Kris: Yes. If I had a little brother, I think I'd pamper him a lot.
Ryan: It'd be nice if you were my big sister, Kris. Then us three would be siblings...
Kris: Heehee, you're right. Had I been born in your family, Ryan... I think we'd make good siblings.
Ryan: Yes, I can picture it. If I had a big sister who's strong and pretty like you, Kris, I'd brag about you to everyone.

Third conversation

Kris: Ryan, what are you doing?
Ryan: I'm writing a letter to my family back home. Though it'll be a long time before I can send it. I wonder if Mother and Father are alright...?
Kris: You should take a break after this war is over, then. You ought to go home and spend some quality time with your family.
Ryan: Yeah, I want to. Won't you go back home, Kris?
Kris: Mmm. Ever since grandfather passed away, there's nobody home anyway... So, if I'm there all alone, I'm only going to feel lonely.
Ryan: Er, then, why don't you come to my home?
Kris: Your home?
(If Kris is male)
Ryan: Well, yes. If it's okay with you... I think of you as a second big brother, Kris.
Kris: Thanks, Ryan. Your thought makes me happy.
(If Kris is female)
Ryan: Well, yes. If it's okay with you... I think of you as a big sister, Kris.
Kris: Thanks, Ryan. I love your idea. If you don't think I'm a bother, then I would like to visit...
Ryan: Yes, I'm sure my family will be happy to meet you too.

Gordin and Ryan

First conversation

Ryan: Brother!
Gordin: Hey, Ryan. Whoa... It seems you've grown taller since I last saw you at home.
Ryan: Not only am I now taller, my skill with the bow has improved as well! Though my hand kinda hurts.
Gordin: Hmm? Yikes... That's got to hurt. We need to apply some medicine.
Ryan: Yeah. But Brother, your hands used to be like this, too.
Gordin: Not as much now. ...But if your hands hurt too much, you might not be able to hold a bow straight.
Ryan: Well, I have been training every day...
Gordin: Plus, that bow might not be suited to you. ...Alright, then let's train together again. I'll see what the problem is.
Ryan: S-sorry for being a pain... ...
Gordin: Oh, but you've become much better compared to before. I was surprised when I saw you fighting earlier.
Ryan: Ah! Were you watching?
Gordin: Yes, I was in a position that allowed me to watch you. Although, watching you made me a bit anxious.
Ryan: In that case, I'll have to train harder so, next time, you'll be able to watch me without worrying!

Second conversation

Gordin: Hey, Ryan. Have you seen Kris?
Ryan: Kris? He/She was here until a moment ago. Kris!!! ...He/She doesn't seem to be around.
Gordin: Ryan... You've become stronger.
Ryan: Why do you say that?
Gordin: Before, you'd never shout for anything.
Ryan: ... I think you should thank everyone in the 7th Platoon.
Gordin: Yeah... Sounds likely. Then, perhaps I should have you make a speech in front of everyone?
Ryan: What!? I-I'm not ready for something like that yet. If it's a speech you want, ask Kris, not me...
Gordin: Ahaha, I see. So that's still hard for you. Though I'm not good at making speeches either.
Ryan: Don't make do what you can't, Brother...
Gordin: But I think that alone should allow me to write a good reply.
Ryan: What reply?
Gordin: Mother was worried about you, so she sent me a letter. I think it'd sound better if I could say you made a public speech, but...
Ryan: Wha-! Err, I'll go look for Kris...!

Third conversation

Gordin: Your hand should be fine now, though it might hurt a bit to hold a bow, for a while.
Ryan: Thanks, but I wonder if I've gotten as good as you now, Brother?
Gordin: Indeed. If we leave the experience in, er, odd battlefields aside, you might be even better...
Ryan: What? You're exaggerating. And who was it that saved me in earlier battles...?
Gordin: And you did the same for me. Ryan, you're already a veteran knight.
Ryan: Brother... I volunteered to be an Altean knight because I was watching your back, following your stepts. ...And that's why it makes me happy to hear that kind of praise from you.
Gordin: I feel awkward if you say it that openly. But Ryan, I hear a weapon user shouldn't show the palm of his hand to others.
Ryan: Why is that?
Gordin: By looking at the thickness of one's hand and fingers, one's blisters and calluses, one's habits and ability can be deduced. It's the same as showing your hand to the enemy.
Ryan: Wow... In that case, we need gloves to battle, right?
Gordin: You needn't go that far... There aren't many who can tell all that just by seeing your hand. I know I can't.
Ryan: Oh, then we'll know which of us is better if we ask someone who can!
Gordin: Indeed... But if I were told that you're better than me now, I think I'd feel depressed. ...I think I'll go train.