Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr! |
Sin/Supports
The following text is an unofficial translation by fans. There may be stylistic differences with official sources and other unofficial translations. |
This page contains all data pertaining to Sin's supports.
Dorothy
Sin | Initial: 1 Per turn: +1 × |
Dorothy | ||||
Support Level | Attack | Defense | Hit | Avoid | Critical | Dodge |
---|---|---|---|---|---|---|
C | 0 | 0 | 5 | 5 | 2 | 2 |
B | 1 | 1 | 10 | 10 | 5 | 5 |
A | 1 | 1 | 15 | 15 | 7 | 7 |
C Support
Sin: ...... ...... ......
Dorothy: ...Sigh... Why am I hiding here? I want to talk to him, but... He's a little...scary. I want to see if we can show each other any tricks with the bow. But how can I approach him? Well...maybe some other time...
B Support
Dorothy: Hello, Sin!
My name is Dorothy. ...A little too sudden? Would you like to have an archery duel? ...But I don't want to compete with him. What a nice bow! Where did you buy it? ...No, that doesn't sound right at all. Hmm... This is tough.
Dorothy: Oh, I know! I can bring him some food that he likes... Wait, but I have no idea what he likes... I like fruit, but what about him?
Sin: ......
Dorothy: Hmm... Well... I need to think some more...
A Support
Dorothy: Hmm... ...But why am I worrying so much over him? ...I can't figure that out, either. Anyway, I have to figure out a way to talk to him.
Dorothy: ... Oh...
Sin: ......
Dorothy: Um, uh...er... H-Hello!
Sin: Yes, hello...
Dorothy: Uh, wh...what...
Sin: ?
Dorothy: W-What...what...kind...
Sin: What kind...?
Dorothy: What kind food of do like you? ...Shoot...
Sin: Fruit.
Dorothy: Huh?
Sin: You're asking what kind of food I like, right? I like fruit.
Dorothy: Uh... ...Did you hear me talking to myself?
Sin: It was difficult not to with such a loud voice.
Dorothy: Er...uh...
Sin: If you wish to talk to me, then don't hesitate.
Dorothy: It's all right!?
Sin: Of course... We fight together.
Dorothy: Yes, you're right!
Sue
Sin | Initial: 30 Per turn: +2 × |
Sue | ||||
Support Level | Attack | Defense | Hit | Avoid | Critical | Dodge |
---|---|---|---|---|---|---|
C | 0 | 0 | 5 | 2 | 2 | 5 |
B | 1 | 1 | 10 | 5 | 5 | 10 |
A | 1 | 1 | 15 | 7 | 7 | 15 |
C Support
Sin: Sue, please step back. It's not wise to linger around the front.
Sue: Sin, this is a battle. I must be up front to fight.
Sin: I will do the fighting. You must remain safe.
Sue: My archery skills are much better than they once were. I'm sure I can be of help to the army.
Sin: I have orders from the Silver Wolf to keep you safe. I will not allow you to put yourself in danger.
Sue: ...Very well. Then I will do as you say.
Sin: Thank you.
Sue: You sound like Grandfather when you argue with me.
Sin: That is the highest praise you could give me, Sue. I respect the Silver Wolf more than any other man.
B Support
Sin: Sue, you're still upfront, aren't you?
Sue: I understand your concern, but I can't sit around doing nothing, either. I can't stand watching the others fight while I hide in safety.
Sin: I know that feeling. But Sue, don't push yourself too far. You are the clan's last hope.
Sue: That is all the more reason I should be up front and fight.
Sin:That depends on the place and time. Not everyone will follow somebody just because she fights on the front lines. Sue, we have a clear goal we must work towards. We must gather our people and rebuild the Kutolah. Please do not forget that.
Sue: You, too.
Sin: Me?
Sue: Don't push yourself too far in an attempt to protect me. I am not the only one working to reunite the clan.
Sin: Yes, you're right. I shall remember that.
Sue: Thank you. Do you promise not to overstretch yourself?
Sin: Yes, I do.
A Support
Sue: Sin, are you all right?
Sin: What is the matter, Sue? You look troubled...
Sue: I heard you were ambushed...
Sin: I'm not hurt.
Sue: ...Sin, I want you to retreat to the back lines. I will take over for you.
Sin: What are you saying, Sue? It should be you in back!
Sue: No, this is an order. Step back.
Sin: But...
Sue: Retreat to the back lines, Sin! Will you disobey my order?
Sin: Is something wrong? You're not acting like yourself.
Sue: ...Everyone...everyone was killed by Bern's forces... I failed to track down the traitor and... they were all killed, right before my eyes... I was helpless, Sin. I never want to feel that again. I don't want to lose you!
Sin: Sue...
Sue: You must not die before I do. Understood?
Sin: I was ordered to protect you, Sue. I will not die and leave you.
Sue: Swear it to me.
Sin: I shall swear to Father Sky and Mother Earth.
Fir
Sin | Initial: 1 Per turn: +2 × |
Fir | ||||
Support Level | Attack | Defense | Hit | Avoid | Critical | Dodge |
---|---|---|---|---|---|---|
C | 0 | 0 | 5 | 5 | 2 | 2 |
B | 1 | 1 | 10 | 10 | 5 | 5 |
A | 1 | 1 | 15 | 15 | 7 | 7 |
C Support
Fir: Oh...
Sin: ......
Fir: You're... Sin, right?
Sin: ......
Fir: You joined this army, too? What a coincidence.
Sin: Yeah... It is.
Fir: ...... Um... Oh yeah. Did you find the woman you were looking for?
Sin: ......
Fir: I-I'm sorry... Maybe I shouldn't have asked...
Sin: No... It's fine. I found her.
Fir: Oh, you did? That's nice to hear.
Sin: Yeah... It is.
B Support
Fir: Sin!
Sin: ......
Fir: Is something wrong?
Sin: ...I never asked you. Which clan are you from?
Fir: What?
Sin: Are you from Bulgar? Or are you one of the Djute that betrayed us?
Fir: ...I don't know.
Sin: ...... Was that... a joke?
Fir: N-no, it wasn't. I lived alone with my parents so I don't know much about the clans...
Sin: ...I see.
Fir: Um, you're from the Kutolah, right? You said so before.
Sin: That's right. Our chieftain is the Silver Wolf, the strongest warrior in Sacae. No one can match his mastery of the sword and bow.
Fir: You admire him greatly.
Sin: ..Can you tell?
Fir: Yes, I can tell by your eyes. You're usually forbidding... I-I mean, quiet... But you look proud talking about him.
A Support
Sin: You're...strange.
Fir: I... I am?
Sin: Sacaen women rarely pick up weapons, and when they do, they choose the bow. Rarely does one see a girl pick up a sword.
Fir: Oh...
Sin: Also... Sacaen people worship the Sky and the Earth. You don't pray, and you don't even belong to a clan... I have never met a Sacaen like you before.
Fir: I-I'm sorry...
Sin: I'm not accusing you. I actually respect it. You've shown me...that people can live freely.
Fir: I think you're exaggerating... But it still feels nice to hear that.
Sin: You have beautiful eyes.
Fir: Wh-what?
Sin: That must be because you look straight ahead to your dreams. To mastering the sword. I will pray for your dream to be granted one day.
Fir: Oh! Thank you!
Zeiss
Sin | Initial: 1 Per turn: +1 × |
Zeiss | ||||
Support Level | Attack | Defense | Hit | Avoid | Critical | Dodge |
---|---|---|---|---|---|---|
C | 0 | 1 | 2 | 5 | 2 | 5 |
B | 0 | 2 | 5 | 10 | 5 | 10 |
A | 0 | 3 | 7 | 15 | 7 | 15 |
C Support
Zeiss: Whoa!
Sin: ......
Zeiss: What are you doing, shooting at me! I'm on your side!
Sin: ...Oh, right. You are.
Zeiss: What do you mean, "Oh, right"?! A wyvern rider like me is finished if I'm hit with an arrow. Just watch it, all right?
Sin: ......
(Sin leaves)
Zeiss: He sees me as an enemy. I can't really blame him after what Bern did to Sacae. But we're allies... We can't be quarrelling... I guess I should try to get to know him better.
B Support
Zeiss: Hey, Sin! How are you doing?
Sin: ...Fine, as you can see.
Zeiss: You're really great with your bow, huh? You hit almost all of your targets. I wish I could hit like you, but I'm kinda... Whoa!!
Sin: Look out!
Zeiss: !
Sin: ...Hm. I missed his throat.
Zeiss: I thought I'd finished him already... Sorry to make you clean up after my mistake...
Sin: I moved on reflex. It was no trouble.
Zeiss: That doesn't matter. You still saved my life. Say, why don't you teach me to attack more accurately?
Sin: No.
(Sin leaves)
Zeiss: ...... ...Oh well. He saved my life, so there's that, I guess...
A Support
Zeiss: Sin! Behind you!
Sin: !
Zeiss: Are you all right? I guess even you have some trouble when you're surrounded.
Sin: You didn't have to do that.
Zeiss: I couldn't help it. I acted without thinking.
Sin: ......
Zeiss: I'll be going now. Just make sure you don't start shooting at me again!
Sin: I wouldn't make that mistake.
Zeiss: You sure did before! ...Well, we're in battle, so I don't blame you for making mistakes now and again.
Sin: I'm not stupid enough to point my bow at an ally. ...I will never shoot you.
Zeiss: ...Yeah, you're right!
Sin: I'll be right behind you. Leave the enemies you miss to me.
Zeiss: Yeah, I will!
Dayan
Sin | Initial: 40 Per turn: +2 × |
Dayan | ||||
Support Level | Attack | Defense | Hit | Avoid | Critical | Dodge |
---|---|---|---|---|---|---|
C | 0 | 1 | 2 | 5 | 0 | 5 |
B | 1 | 2 | 5 | 10 | 0 | 10 |
A | 1 | 3 | 7 | 15 | 0 | 15 |
C Support
Sin: Chief.
Dayan: Sin... I'm sorry I put you through such a difficult task. I must thank you for finding my granddaughter.
Sin: It was nothing, Chief.
Dayan: It must not have been an easy journey. Where did you go after you left us?
Sin: After we lost the battle, I set out looking for Lady Sue. I traversed through Lycia and crossed the ocean to the Western Isles. That is where I found her. It was several months after you gave me the order.
Dayan: I see... It has been that long since we lost that battle.
Sin: Chief...
Dayan: We lost many of our clansmen. ...Young ones, too.
Sin: But you have survived, Chief. No matter how separated the clan is, you can bring us back together.
B Support
Sin: The nations in the west, such as Lycia and Etruria were very different from Sacae. There were soldiers clad in heavy armor that would not allow our arrows to pass.
Dayan: So I would imagine. In the vast plains of Sacae, horses are crucial. However, in more crowded areas, key points are defended by soldiers such as the ones you speak of.
Sin: Yes.
Dayan: It is not surprising that some of our tactics fail on foreign battlefields.
Sin: ......
Dayan: Betrayal and trickery are but mere tactics to them. It is only us who think that such methods are dirty. It is no surprise that we lose.
Sin: ...But... I cannot agree with such...dirty fighting.
Dayan: Even so, you must accept the fact that people use it. We must be prepared for it when it it used on us.
A Support
Dayan: Sin.
Sin: Yes?
Dayan: Father Sky has not brought only misfortune to us. Some good things happened to us after we lost. Especially for you.
Sin: What do you mean?
Dayan: The land isn't as it used to be. We Sacaeans must think with broader perspectives outside of the clans.
Sin: But Chief...
Dayan: You seem to have learned much during your travels. I'm already too old to change my way of thinking. But you are still young. It is your responsibility to lead Sacae to a brighter future. This is an order from your Chief, Sin. It is up to you youths to decide Sacae's fate.
Sin: Yes...