Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Name chart/Fire Emblem: Three Houses: Difference between revisions
From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
m (removed more extraneous PAL/NTSC listings) |
(removed more extraneous PAL/NTSC listings) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
** '''Kana:''' The original Japanese name as rendered in any of the three Japanese scripts. | ** '''Kana:''' The original Japanese name as rendered in any of the three Japanese scripts. | ||
** '''Hepburn:''' A phonetic transliteration of the Japanese name into the Latin alphabet, in accordance with the [[wikipedia:Hepburn romanization|Hepburn romanization]] standard. This transliteration assists those unfamiliar with the Japanese language in the correct pronunciation of the name. | ** '''Hepburn:''' A phonetic transliteration of the Japanese name into the Latin alphabet, in accordance with the [[wikipedia:Hepburn romanization|Hepburn romanization]] standard. This transliteration assists those unfamiliar with the Japanese language in the correct pronunciation of the name. | ||
** '''NoJ:''' The "official romanization"; a Roman-alphabet rendering of the Japanese name, used in | ** '''NoJ:''' The "official romanization"; a Roman-alphabet rendering of the Japanese name, used in promotional material for the game such as websites, or companion art books. Unlike Hepburn romanizations, these are not literal adherences to the readings of the katakana and are typically intended with portraying what the Japanese name is "supposed" to mean in mind, closer to the typical forms of European names and words.<br>Note that this is distinct from the ''actual'' English names (see below) and is relevant only to the Japanese releases. | ||
* '''English:''' The official English name as used in game releases by Nintendo of America in the United States and Canada, and by Nintendo of Europe in the United Kingdom, Europe, Australia and New Zealand. | * '''English:''' The official English name as used in game releases by Nintendo of America in the United States and Canada, and by Nintendo of Europe in the United Kingdom, Europe, Australia and New Zealand. | ||
* '''French | * '''French''' The official French name as used in game releases by Nintendo of Europe in France and other French-speaking European territories, and by Nintendo of America in Quebec and other French-speaking territories of the Americas. | ||
* '''German:''' The official German name as used in game releases by Nintendo of Europe in Germany and other German-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the English name, but there are some variations. | |||
* '''German:''' The official German name as used in game releases by Nintendo of Europe in Germany and other German-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the | |||
* '''Spanish''' The official Spanish name as used in game releases by Nintendo of Europe in Spain and other Spanish-speaking European territories, and by Nintendo of America in Latin America and other Spanish-speaking territories of the Americas. | * '''Spanish''' The official Spanish name as used in game releases by Nintendo of Europe in Spain and other Spanish-speaking European territories, and by Nintendo of America in Latin America and other Spanish-speaking territories of the Americas. | ||
* '''Italian:''' The official Italian name as used in game releases by Nintendo of Europe in Italy and other Italian-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the | * '''Italian:''' The official Italian name as used in game releases by Nintendo of Europe in Italy and other Italian-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the English name, but there are some variations. | ||
* '''Korean:''' The official Korean name as used in game releases by Nintendo of Korea in South Korea. | * '''Korean:''' The official Korean name as used in game releases by Nintendo of Korea in South Korea. | ||
* '''Chinese''' | * '''Chinese''' | ||
Line 1,310: | Line 1,309: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Great Bridge of Myrddin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Great Bridge of Myrddin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Beyond Escape/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Beyond Escape/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|En vue du grand pont | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|En vue du grand pont | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bei der Großen Brücke | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bei der Großen Brücke | ||
Line 1,466: | Line 1,464: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fourth Class | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fourth Class | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Fourth House]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Fourth House]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La quatrième maison | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La quatrième maison | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das vierte Haus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das vierte Haus | ||
Line 3,400: | Line 3,397: | ||
{|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | ||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | ||
|- | |- | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | ||
Line 3,424: | Line 3,415: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Church of Seiros]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Church of Seiros]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église de Seiros | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église de Seiros | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche der Seiros | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche der Seiros | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Seiros | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Seiros | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa di Seiros | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa di Seiros | ||
Line 3,439: | Line 3,427: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Adrestian Empire]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Adrestian Empire]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empire d'Adrestia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empire d'Adrestia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestianisches Reich | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestianisches Reich | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperio de Adrestia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperio de Adrestia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impero Adrestiano | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impero Adrestiano | ||
Line 3,454: | Line 3,439: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Kingdom of Faerghus]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Kingdom of Faerghus]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Royaume de Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Royaume de Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hlg. Königreich Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hlg. Königreich Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Reino de Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Reino de Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Regno di Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Regno di Faerghus | ||
Line 3,469: | Line 3,451: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leicester Alliance]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leicester Alliance]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alliance de Leicester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alliance de Leicester | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Allianz von Leicester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Allianz von Leicester | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alianza de Leicester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alianza de Leicester | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alleanza del Leicester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alleanza del Leicester | ||
Line 3,484: | Line 3,463: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Those Who Slither in the Dark]]<!--This is the only context where this is capitalized--> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Those Who Slither in the Dark]]<!--This is the only context where this is capitalized--> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpents des Ténèbres | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpents des Ténèbres | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schattenschleicher | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schattenschleicher | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpientes de las Tinieblas | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpientes de las Tinieblas | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpi delle ombre | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpi delle ombre | ||
Line 3,499: | Line 3,475: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Almyra]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Almyra]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | ||
Line 3,514: | Line 3,487: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Western Church]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Western Church]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église occidentale | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église occidentale | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche des Westens | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche des Westens | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Occidente | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Occidente | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa d'Occidente | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa d'Occidente | ||
Line 3,529: | Line 3,499: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Resistance Army | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Resistance Army | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée rebelle | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée rebelle | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Widerstandsarmee | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Widerstandsarmee | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército de la resistencia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército de la resistencia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito resistenza | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito resistenza | ||
Line 3,544: | Line 3,511: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flame Emperor Army | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flame Emperor Army | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée des Flammes | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée des Flammes | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armee d. Flammenkaisers | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armee d. Flammenkaisers | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ej. Emperador del Fuego | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ej. Emperador del Fuego | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito Imp. Fiamma | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito Imp. Fiamma | ||
Line 3,559: | Line 3,523: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thieves | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thieves | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voleurs | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voleurs | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Diebe | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Diebe | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladrones | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladrones | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladri | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladri | ||
Line 3,574: | Line 3,535: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebel Army | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebel Army | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forces rebelles | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forces rebelles | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebellenarmee | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebellenarmee | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército rebelde | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército rebelde | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito ribelle | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito ribelle | ||
Line 3,589: | Line 3,547: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rogues | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rogues | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voyous | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voyous | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schurken | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schurken | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandoleros | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandoleros | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furfanti | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furfanti | ||
Line 3,604: | Line 3,559: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Citizens | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Citizens | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Citoyens | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Citoyens | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bürger | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bürger | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aldeanos | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aldeanos | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cittadini | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cittadini | ||
Line 3,619: | Line 3,571: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Children of the Goddess | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Children of the Goddess | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enfants de la Déesse | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enfants de la Déesse | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kinder der Göttin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kinder der Göttin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hijos de la Diosa | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hijos de la Diosa | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Figli della Dea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Figli della Dea | ||
Line 3,634: | Line 3,583: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Giant Beasts | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Giant Beasts | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monstres | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monstres | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesige Bestien | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesige Bestien | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monstruos gigantes | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monstruos gigantes | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mostri giganti | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mostri giganti | ||
Line 3,649: | Line 3,595: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Independents | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Independents | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indépendants | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indépendants | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unabhängige | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unabhängige | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Independiente | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Independiente | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indipendenti | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indipendenti | ||
Line 3,663: | Line 3,606: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yōhei | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yōhei | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaries | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaries | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaires | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaires | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Söldner | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Söldner | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenarios | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenarios | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenari | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenari | ||
Line 3,679: | Line 3,619: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Liberation Army | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Liberation Army | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée de la libération | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée de la libération | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Befreiungsarmee | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Befreiungsarmee | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército de Liberación | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército de Liberación | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito della Liberazione | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito della Liberazione | ||
Line 3,693: | Line 3,630: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sanzoku | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sanzoku | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandits | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandits | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandits | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandits | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Banditen | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Banditen | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandidos | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandidos | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Banditi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Banditi | ||
Line 3,708: | Line 3,642: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaizoku | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaizoku | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirates | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirates | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirates | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirates | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Piraten | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Piraten | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Piratas | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Piratas | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirati | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirati | ||
Line 3,724: | Line 3,655: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus Dukedom | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus Dukedom | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duché de Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duché de Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fürstentum Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fürstentum Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ducado de Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ducado de Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ducato di Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ducato di Faerghus | ||
Line 3,739: | Line 3,667: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Old Faerghus Territories | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Old Faerghus Territories | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ancien territoire Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ancien territoire Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alte Faerghus-Gebiete | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alte Faerghus-Gebiete | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Antiguo Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Antiguo Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vecchi territori Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vecchi territori Faerghus | ||
Line 3,754: | Line 3,679: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Underground Residents | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Underground Residents | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Résidents souterrains | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Résidents souterrains | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bewohner des Untergrunds | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bewohner des Untergrunds | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Habitantes del subsuelo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Habitantes del subsuelo | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abitanti dei sotterranei | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abitanti dei sotterranei | ||
Line 3,774: | Line 3,696: | ||
{|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | ||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | ||
|- | |- | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | ||
Line 3,798: | Line 3,714: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan<ref name="updated map">Updated world map artwork from the Japanese version of the February 2019 Nintendo Direct</ref> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan<ref name="updated map">Updated world map artwork from the Japanese version of the February 2019 Nintendo Direct</ref> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fódlan]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fódlan]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan | ||
Line 3,813: | Line 3,726: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Adrestia]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Adrestia]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia | ||
Line 3,828: | Line 3,738: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Faerghus]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Faerghus]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus | ||
Line 3,843: | Line 3,750: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leicester]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leicester]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester | ||
Line 3,858: | Line 3,762: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea<ref name="updated map"/> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea<ref name="updated map"/> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Albinea]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Albinea]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea | ||
Line 3,873: | Line 3,774: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid<ref name="updated map"/> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid<ref name="updated map"/> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brigid (nation)|Brigid]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brigid (nation)|Brigid]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid | ||
Line 3,888: | Line 3,786: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dagda]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dagda]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda | ||
Line 3,907: | Line 3,802: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|스렝 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|스렝 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|斯灵}} | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|斯灵}} | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|斯靈}} | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|斯靈}} | ||
Line 3,918: | Line 3,810: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra<ref name="updated map"/> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra<ref name="updated map"/> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Almyra]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Almyra]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | ||
Line 3,933: | Line 3,822: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis<ref name="updated map"/> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis<ref name="updated map"/> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Morfis]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Morfis]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis | ||
Line 3,948: | Line 3,834: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Duscur]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Duscur]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur | ||
Line 3,963: | Line 3,846: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Abyss]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Abyss]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abysse | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abysse | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
Line 3,984: | Line 3,864: | ||
{|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | ||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | ||
|- | |- | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | ||
Line 4,008: | Line 3,882: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remire Village<!--Stored twice, likely to distinguish between the Prologue and Chapter 8 uses.--> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remire Village<!--Stored twice, likely to distinguish between the Prologue and Chapter 8 uses.--> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Village de Remire | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Village de Remire | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remire | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remire | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aldea de Remire | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aldea de Remire | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Villaggio di Remire | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Villaggio di Remire | ||
Line 4,023: | Line 3,894: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garreg Mach Monastery (Outskirts) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garreg Mach Monastery (Outskirts) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ext.) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ext.) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster Garreg Mach (außen) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster Garreg Mach (außen) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio de Garreg Mach (afueras) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio de Garreg Mach (afueras) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dintorni del Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dintorni del Garreg Mach | ||
Line 4,038: | Line 3,906: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, The Red Canyon | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, The Red Canyon | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, le Canyon Rouge | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, le Canyon Rouge | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roter Canyon von Zanado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roter Canyon von Zanado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cañón Rojo de Zanado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cañón Rojo de Zanado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, il Canyon Rosso | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, il Canyon Rosso | ||
Line 4,053: | Line 3,918: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magdred Way | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magdred Way | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voie Magdred | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voie Magdred | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magdred-Straße | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magdred-Straße | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Camino de Magdred | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Camino de Magdred | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Via Magdred | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Via Magdred | ||
Line 4,068: | Line 3,930: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Holy Mausoleum) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Holy Mausoleum) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Mausolée sacré | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Mausolée sacré | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (heiliges Mausoleum) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (heiliges Mausoleum) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Mausoleo Sagrado) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Mausoleo Sagrado) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo Mausoleo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo Mausoleo | ||
Line 4,083: | Line 3,942: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Conand Tower | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Conand Tower | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tour de Conand | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tour de Conand | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Turm Conand | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Turm Conand | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torre Conand | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torre Conand | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torre di Conand | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torre di Conand | ||
Line 4,098: | Line 3,954: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Underground Chamber) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Underground Chamber) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Passage souterrain | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Passage souterrain | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (geheimer Kellerraum) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (geheimer Kellerraum) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Cripta) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Cripta) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stanza sotterranea del monastero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stanza sotterranea del monastero | ||
Line 4,113: | Line 3,966: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gronder Field | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gronder Field | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaine de Gronder | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaine de Gronder | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Feld von Gronder | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Feld von Gronder | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campos de Gronder | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campos de Gronder | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prateria del Gronder | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prateria del Gronder | ||
Line 4,128: | Line 3,978: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Chapel Ruins) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Chapel Ruins) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Ruines de la chapelle | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Ruines de la chapelle | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (Kapellenruinen) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (Kapellenruinen) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Ruinas de la capilla) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Ruinas de la capilla) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dintorni della cappella | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dintorni della cappella | ||
Line 4,142: | Line 3,989: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fūji rareta mori | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fūji rareta mori | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sealed Forest | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sealed Forest | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forêt scellée | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forêt scellée | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Versiegelter Wald | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Versiegelter Wald | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bosque Vedado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bosque Vedado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Foresta Inaccessibile | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Foresta Inaccessibile | ||
Line 4,158: | Line 4,002: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Holy Tomb | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Holy Tomb | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tombe sacrée | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tombe sacrée | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heilige Gruft | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heilige Gruft | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sagrado Sepulcro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sagrado Sepulcro | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Sepolcro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Sepolcro | ||
Line 4,173: | Line 4,014: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Outer Wall) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Outer Wall) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ext.) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ext.) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (äußere Mauer) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (äußere Mauer) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro exterior) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro exterior) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura esterne del Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura esterne del Garreg Mach | ||
Line 4,188: | Line 4,026: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (South Wall) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (South Wall) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (sud) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (sud) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (südliche Mauer) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (südliche Mauer) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro del sur) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro del sur) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura meridionali del Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura meridionali del Garreg Mach | ||
Line 4,203: | Line 4,038: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (West Wall) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (West Wall) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ouest) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ouest) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (westliche Mauer) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (westliche Mauer) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro del oeste) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro del oeste) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura occidentali del Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura occidentali del Garreg Mach | ||
Line 4,218: | Line 4,050: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, the Valley of Torment | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, the Valley of Torment | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, vallée du Tourment | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, vallée du Tourment | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, Tal der Schmerzen | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, Tal der Schmerzen | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, el Valle del Tormento | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, el Valle del Tormento | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, la Valle del Tormento | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, la Valle del Tormento | ||
Line 4,233: | Line 4,062: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Great Bridge of Myrddin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Great Bridge of Myrddin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand pont de Myrddin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand pont de Myrddin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Große Brücke von Myrddin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Große Brücke von Myrddin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran Puente de Myrddin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran Puente de Myrddin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran Ponte di Myrddin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran Ponte di Myrddin | ||
Line 4,247: | Line 4,073: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meriseusu yōsai | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meriseusu yōsai | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fort Merceus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fort Merceus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fort Merceus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fort Merceus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Festung Merceus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Festung Merceus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fuerte Merceus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fuerte Merceus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forte Merceus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forte Merceus | ||
Line 4,262: | Line 4,085: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teito Anbaru | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teito Anbaru | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | ||
Line 4,278: | Line 4,098: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (Imperial palace) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (Imperial palace) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (palais impérial) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (palais impérial) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (Kaiserpalast) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (Kaiserpalast) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (palacio imperial) | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (palacio imperial) | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Palazzo imperiale di Enbarr | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Palazzo imperiale di Enbarr | ||
Line 4,293: | Line 4,110: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, The Underground City | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, The Underground City | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, la ville souterraine | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, la ville souterraine | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, die unterirdische Stadt | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, die unterirdische Stadt | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, ciudad subterránea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, ciudad subterránea | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, la città sotterranea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, la città sotterranea | ||
Line 4,308: | Line 4,122: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caledonian Plateau | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caledonian Plateau | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plateau de Caledonian | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plateau de Caledonian | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caledonia-Plateau | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caledonia-Plateau | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meseta de Caledonia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meseta de Caledonia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Altopiano caledoniano | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Altopiano caledoniano | ||
Line 4,322: | Line 4,133: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Minakami toshi Deadora | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Minakami toshi Deadora | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | ||
Line 4,337: | Line 4,145: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jōsai toshi Arianroddo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jōsai toshi Arianroddo | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | ||
Line 4,353: | Line 4,158: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tailtean Plains | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tailtean Plains | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaine de Tailtean | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaine de Tailtean | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ebene von Tailtean | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ebene von Tailtean | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Llanuras de Tailtean | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Llanuras de Tailtean | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pianura di Tailtean | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pianura di Tailtean | ||
Line 4,368: | Line 4,170: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad<!--Stored twice, probably to distinguish between AM and CF uses--> | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad<!--Stored twice, probably to distinguish between AM and CF uses--> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad | ||
Line 4,382: | Line 4,181: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fodora no nodomoto | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fodora no nodomoto | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan's Throat | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan's Throat | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gorges de Fódlan | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gorges de Fódlan | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlans Kehle | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlans Kehle | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garganta de Fódlan | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garganta de Fódlan | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Collo del Fódlan | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Collo del Fódlan | ||
Line 4,397: | Line 4,193: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suren sabaku | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suren sabaku | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng Desert | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng Desert | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Désert de Sreng | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Désert de Sreng | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng-Wüste | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng-Wüste | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Desierto de Sreng | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Desierto de Sreng | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Deserto | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Deserto | ||
Line 4,413: | Line 4,206: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhodos Coast | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhodos Coast | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Côte de Rhodos | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Côte de Rhodos | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhodos-Küste | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhodos-Küste | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Costa de Rhodos | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Costa de Rhodos | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Costa di Rhodos | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Costa di Rhodos | ||
Line 4,427: | Line 4,217: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Burinakku daichi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Burinakku daichi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brionac Plateau | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brionac Plateau | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plateau de Brionac | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plateau de Brionac | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brionac-Plateau | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brionac-Plateau | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meseta de Brionac | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meseta de Brionac | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Altopiano di Brionac | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Altopiano di Brionac | ||
Line 4,442: | Line 4,229: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tōtatesu mizūmi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tōtatesu mizūmi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lake Teutates | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lake Teutates | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lac Teutates | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lac Teutates | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|See Teutates | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|See Teutates | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lago Teutates | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lago Teutates | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lago Teutates | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lago Teutates | ||
Line 4,457: | Line 4,241: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teikoku-ryō | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teikoku-ryō | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empire Territory | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empire Territory | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territoire de l'Empire | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territoire de l'Empire | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaiserliches Gebiet | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaiserliches Gebiet | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Imperio | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Imperio | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio dell'Impero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio dell'Impero | ||
Line 4,473: | Line 4,254: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kingdom Territory | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kingdom Territory | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territoire du Royaume | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territoire du Royaume | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Königliches Gebiet | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Königliches Gebiet | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Reino | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Reino | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Regno | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Regno | ||
Line 4,487: | Line 4,265: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinrin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinrin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forest | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forest | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forêt | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forêt | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wald | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wald | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bosque | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bosque | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Foresta | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Foresta | ||
Line 4,502: | Line 4,277: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heiya | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heiya | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plains | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plains | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaines | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaines | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ebene | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ebene | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Llanuras | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Llanuras | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pianura | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pianura | ||
Line 4,518: | Line 4,290: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mountains | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mountains | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montagnes | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montagnes | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Berge | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Berge | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montañas | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montañas | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montagne | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montagne | ||
Line 4,532: | Line 4,301: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiseidō | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiseidō | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cathedral | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cathedral | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cathédrale | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cathédrale | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dom | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dom | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Catedral | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Catedral | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cattedrale | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cattedrale | ||
Line 4,548: | Line 4,314: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Abyss]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Abyss]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abysse | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abysse | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abyssus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abyssus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abismo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abismo | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abisso | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abisso | ||
Line 4,563: | Line 4,326: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Underground Arena | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Underground Arena | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arène souterraine | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arène souterraine | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Untergrundarena | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Untergrundarena | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Coliseo subterráneo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Coliseo subterráneo | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arena sotterranea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arena sotterranea | ||
Line 4,578: | Line 4,338: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beneath Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beneath Garreg Mach | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Profondeurs de Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Profondeurs de Garreg Mach | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unterhalb von Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unterhalb von Garreg Mach | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bajo Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bajo Garreg Mach | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sotto al Garreg Mach | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sotto al Garreg Mach | ||
Line 4,604: | Line 4,361: | ||
{|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" colspan="2"|Spanish | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" colspan="2"|Spanish | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | ||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width=" | !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | ||
|- | |- | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | ||
Line 4,628: | Line 4,379: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Noble]]{{hover|*|Known by Aristocrat in early footage of the English version}} | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Noble]]{{hover|*|Known by Aristocrat in early footage of the English version}} | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Noble | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Noble | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adliger | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adliger | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Noble | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Noble | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nobile | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nobile | ||
Line 4,643: | Line 4,391: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Commoner]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Commoner]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roturier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roturier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bürger | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bürger | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plebeyo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plebeyo | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Popolano | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Popolano | ||
Line 4,658: | Line 4,403: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Myrmidon]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Myrmidon]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Épéiste | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Épéiste | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myrmidone | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myrmidone | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidón | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidón | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidone | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidone | ||
Line 4,673: | Line 4,415: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Soldier]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Soldier]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldato | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldato | ||
Line 4,688: | Line 4,427: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fighter]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fighter]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combattant | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combattant | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kämpfer | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kämpfer | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luchador | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luchador | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lottatore | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lottatore | ||
Line 4,703: | Line 4,439: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Monk]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Monk]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Moine | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Moine | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mönch | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mönch | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monje | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monje | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monaco | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monaco | ||
Line 4,718: | Line 4,451: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | ||
Line 4,733: | Line 4,463: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mercenary]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mercenary]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaire | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaire | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Söldner | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Söldner | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | ||
Line 4,748: | Line 4,475: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Thief]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Thief]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voleur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voleur | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dieb | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dieb | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladrón | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladrón | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladro | ||
Line 4,763: | Line 4,487: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Armored Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Armored Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldado acorazado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldado acorazado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere | ||
Line 4,778: | Line 4,499: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cavalier]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cavalier]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kavalier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kavalier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fantino | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fantino | ||
Line 4,793: | Line 4,511: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brigand]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brigand]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigand | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigand | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandit | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandit | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forajido | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forajido | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigante | ||
Line 4,808: | Line 4,523: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Archer]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Archer]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schütze | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schütze | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arquero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arquero | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arciere | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arciere | ||
Line 4,823: | Line 4,535: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brawler]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brawler]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pugiliste | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pugiliste | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faustkämpfer | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faustkämpfer | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Matón | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Matón | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Attaccabrighe | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Attaccabrighe | ||
Line 4,838: | Line 4,547: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mage]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mage]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago | ||
Line 4,853: | Line 4,559: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Mage]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Mage]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage noir | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage noir | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelmagier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelmagier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago oscuro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago oscuro | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago oscuro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago oscuro | ||
Line 4,868: | Line 4,571: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Priest]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Priest]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prêtre | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prêtre | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Priester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Priester | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote | ||
Line 4,883: | Line 4,583: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Barbarossa]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Barbarossa]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prince écarlate | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prince écarlate | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Steppenflieger | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Steppenflieger | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barbarossa | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barbarossa | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barbarossa | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barbarossa | ||
Line 4,898: | Line 4,595: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hero]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hero]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Héros | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Héros | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Held | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Held | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campeón | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campeón | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eroe | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eroe | ||
Line 4,913: | Line 4,607: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Swordmaster]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Swordmaster]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bretteur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bretteur | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwertmeister | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwertmeister | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espadachín | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espadachín | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mastro di spada | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mastro di spada | ||
Line 4,928: | Line 4,619: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Assassin]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Assassin]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassine | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassine | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asesino | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asesino | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassino | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassino | ||
Line 4,943: | Line 4,631: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fortress Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fortress Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier forteresse | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier forteresse | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Festungsritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Festungsritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero bastión | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero bastión | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere fortezza | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere fortezza | ||
Line 4,958: | Line 4,643: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Paladin]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Paladin]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rittmeister | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rittmeister | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladín | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladín | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladino | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladino | ||
Line 4,973: | Line 4,655: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Pegasus Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Pegasus Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier pégase | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier pégase | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pegasusritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pegasusritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero pegaso | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero pegaso | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere pegaso | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere pegaso | ||
Line 4,988: | Line 4,667: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Rider]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Rider]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier wyverne | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier wyverne | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete wyvern | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete wyvern | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere viverna | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere viverna | ||
Line 5,003: | Line 4,679: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Warrior]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Warrior]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerrier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerrier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Krieger | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Krieger | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerrero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerrero | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerriero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerriero | ||
Line 5,018: | Line 4,691: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sniper]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sniper]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer d'élite | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer d'élite | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scharfschütze | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scharfschütze | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tirador | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tirador | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tiratore scelto | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tiratore scelto | ||
Line 5,033: | Line 4,703: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Grappler]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Grappler]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batailleur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batailleur | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ringer | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ringer | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Púgil | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Púgil | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combattente | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combattente | ||
Line 5,048: | Line 4,715: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Warlock]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Warlock]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enchanteur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enchanteur | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hexer | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hexer | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Animista | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Animista | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Warlock | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Warlock | ||
Line 5,063: | Line 4,727: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Bishop]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Bishop]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Évêque noir | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Évêque noir | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelbischof | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelbischof | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Obispo oscuro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Obispo oscuro | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vescovo oscuro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vescovo oscuro | ||
Line 5,078: | Line 4,739: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bishop]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bishop]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Évêque | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Évêque | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bischof | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bischof | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Obispo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Obispo | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vescovo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vescovo | ||
Line 5,093: | Line 4,751: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Falcon Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Falcon Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier faucon | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier faucon | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falkenritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falkenritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Auriga | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Auriga | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere falco | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere falco | ||
Line 5,108: | Line 4,763: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Lord]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Lord]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord wyverne | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord wyverne | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernlord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernlord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladín wyvern | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladín wyvern | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord viverna | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord viverna | ||
Line 5,123: | Line 4,775: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mortal Savant]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mortal Savant]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fossoyeur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fossoyeur | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Totenpriester | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Totenpriester | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejecutor | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejecutor | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago schermidore | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago schermidore | ||
Line 5,138: | Line 4,787: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Great Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Great Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand chevalier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand chevalier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete pesado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete pesado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran cavaliere | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran cavaliere | ||
Line 5,153: | Line 4,799: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bow Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bow Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalier archer | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalier archer | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bogenritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bogenritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero arco | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero arco | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere arco | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere arco | ||
Line 5,168: | Line 4,811: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin noir | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin noir | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero oscuro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero oscuro | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere oscuro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere oscuro | ||
Line 5,183: | Line 4,823: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier sacré | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier sacré | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heiliger Ritter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heiliger Ritter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero sacro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero sacro | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere sacro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere sacro | ||
Line 5,198: | Line 4,835: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Master]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Master]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maître de guerre | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maître de guerre | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsmeister | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsmeister | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maestro guerrero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maestro guerrero | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maestro di guerra | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maestro di guerra | ||
Line 5,213: | Line 4,847: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gremory]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gremory]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | ||
Line 5,228: | Line 4,859: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Emperor]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Emperor]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impératrice | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impératrice | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaiserin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaiserin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperatriz | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperatriz | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatrice | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatrice | ||
Line 5,243: | Line 4,871: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Agastya]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Agastya]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | ||
Line 5,258: | Line 4,883: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Enlightened One]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Enlightened One]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prophète | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prophète | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erleuchteter | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erleuchteter | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Profeta | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Profeta | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sapiente | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sapiente | ||
Line 5,273: | Line 4,895: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dancer]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dancer]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Danseur | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Danseur | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tänzer | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tänzer | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bailarín | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bailarín | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Danzatore | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Danzatore | ||
Line 5,288: | Line 4,907: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Great Lord]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Great Lord]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand lord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzlord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzlord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran lord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran lord | ||
Line 5,303: | Line 4,919: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[King of Liberation]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[King of Liberation]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roi de la Libération | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roi de la Libération | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Befreier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Befreier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rey Libertador | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rey Libertador | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Re della Liberazione | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Re della Liberazione | ||
Line 5,318: | Line 4,931: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Saint]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Saint]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sainte | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sainte | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gesegnete | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gesegnete | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santa | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santa | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo | ||
Line 5,333: | Line 4,943: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flame Emperor (class)|Flame Emperor]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flame Emperor (class)|Flame Emperor]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empereur des Flammes | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empereur des Flammes | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flammenkaiser | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flammenkaiser | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperador del Fuego | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperador del Fuego | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatore Fiamma | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatore Fiamma | ||
Line 5,348: | Line 4,955: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ruffian (class)|Ruffian]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ruffian (class)|Ruffian]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandit | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandit | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raufbold | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raufbold | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rufián | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rufián | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furfante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furfante | ||
Line 5,363: | Line 4,967: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Archbishop]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Archbishop]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archevêque | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archevêque | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzbischof | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzbischof | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arzobispo | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arzobispo | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arcivescova | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arcivescova | ||
Line 5,378: | Line 4,979: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Armored Lord]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Armored Lord]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord blindé | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord blindé | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Panzerlord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Panzerlord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord acorazado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord acorazado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord armigero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord armigero | ||
Line 5,393: | Line 4,991: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[High Lord]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[High Lord]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Haut lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Haut lord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hoher Lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hoher Lord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord soberano | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord soberano | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alto lord | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alto lord | ||
Line 5,408: | Line 5,003: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Master]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Master]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maître wyverne | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maître wyverne | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernmeister | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernmeister | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord wyvern | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord wyvern | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mastro viverna | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mastro viverna | ||
Line 5,423: | Line 5,015: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Death Knight (class)|Death Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Death Knight (class)|Death Knight]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier Macabre | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier Macabre | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritter des Todes | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritter des Todes | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero Sanguinario | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero Sanguinario | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere Infernale | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere Infernale | ||
Line 5,438: | Line 5,027: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Black Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Black Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête noire | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête noire | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwarze Bestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwarze Bestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia oscura | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia oscura | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia nera | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia nera | ||
Line 5,453: | Line 5,039: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wandering Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wandering Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête errante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête errante | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umherziehende Bestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umherziehende Bestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante | ||
Line 5,468: | Line 5,051: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wild Demonic Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wild Demonic Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête furieuse démonia. | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête furieuse démonia. | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilde Dämonenbestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilde Dämonenbestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia salvaje | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia salvaje | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia infuriata | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia infuriata | ||
Line 5,483: | Line 5,063: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Demonic Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Demonic Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dämonenbestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dämonenbestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoníaca | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoníaca | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoniaca | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoniaca | ||
Line 5,498: | Line 5,075: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Exp. Demonic Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Exp. Demonic Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque EX | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque EX | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Krude Dämonenbestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Krude Dämonenbestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia experimental | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia experimental | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia sperimentale | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia sperimentale | ||
Line 5,513: | Line 5,087: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Altered Demonic Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Altered Demonic Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démone altérée | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démone altérée | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neue Dämonenbestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neue Dämonenbestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia acorazada | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia acorazada | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia modificata | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia modificata | ||
Line 5,528: | Line 5,099: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Demonic Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Demonic Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démonia. géante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démonia. géante | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesen-Dämonenbestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesen-Dämonenbestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran bestia demoníaca | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran bestia demoníaca | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia gigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia gigante | ||
Line 5,543: | Line 5,111: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flying Demonic Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flying Demonic Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque ailée | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque ailée | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flug-Dämonenbestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flug-Dämonenbestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoníaca aérea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoníaca aérea | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia volante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia volante | ||
Line 5,558: | Line 5,123: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Golem]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Golem]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem | ||
Line 5,573: | Line 5,135: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Altered Golem]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Altered Golem]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem altéré | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem altéré | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neuer Golem | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neuer Golem | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem acorazado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem acorazado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem modificato | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem modificato | ||
Line 5,590: | Line 5,149: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titanus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titanus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titanus | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titanus | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titán | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titán | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titano | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titano | ||
Line 5,603: | Line 5,159: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[White Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[White Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête blanche | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête blanche | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Weiße Bestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Weiße Bestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia blanca | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia blanca | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia bianca | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia bianca | ||
Line 5,618: | Line 5,171: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Immaculate One]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Immaculate One]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Immaculée | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Immaculée | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Makellose | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Makellose | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Furia Blanca | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Furia Blanca | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Purissima | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Purissima | ||
Line 5,633: | Line 5,183: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord of the Desert]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord of the Desert]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seigneur du désert | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seigneur du désert | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Herr der Wüste | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Herr der Wüste | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Señor del desierto | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Señor del desierto | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord del deserto | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord del deserto | ||
Line 5,648: | Line 5,195: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord of the Lake]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord of the Lake]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seigneur du lac | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seigneur du lac | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Herr des Sees | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Herr des Sees | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Señor del lago | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Señor del lago | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord del lago | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord del lago | ||
Line 5,663: | Line 5,207: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Bird]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Bird]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Oiseau géant | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Oiseau géant | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenvogel | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenvogel | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pájaro gigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pájaro gigante | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Uccello gigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Uccello gigante | ||
Line 5,678: | Line 5,219: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Crawler]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Crawler]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ver géant | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ver géant | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenwurm | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenwurm | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gusano gigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gusano gigante | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verme gigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verme gigante | ||
Line 5,693: | Line 5,231: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Wolf]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Wolf]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Loup géant | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Loup géant | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenwolf | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenwolf | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lobo gigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lobo gigante | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lupo gigante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lupo gigante | ||
Line 5,708: | Line 5,243: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hegemon Husk]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hegemon Husk]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombre de conquérante | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombre de conquérante | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hegemon-Hülle | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hegemon-Hülle | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espectro hegemona | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espectro hegemona | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombra egemone | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombra egemone | ||
Line 5,723: | Line 5,255: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Trickster]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Trickster]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Baladin | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Baladin | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gauner | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gauner | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Truhan | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Truhan | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladro acrobata | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladro acrobata | ||
Line 5,738: | Line 5,267: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Monk]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Monk]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Moine guerrier | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Moine guerrier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsheiliger | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsheiliger | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monje soldado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monje soldado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote guerriero | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote guerriero | ||
Line 5,753: | Line 5,279: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Cleric]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Cleric]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prêtresse guerrière | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prêtresse guerrière | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsheilige | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsheilige | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monja soldado | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monja soldado | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdotessa guerriera | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdotessa guerriera | ||
Line 5,768: | Line 5,291: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Flier]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Flier]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier pégase noir | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier pégase noir | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelschwinge | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelschwinge | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Auriga oscuro | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Auriga oscuro | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere arcano | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere arcano | ||
Line 5,783: | Line 5,303: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Valkyrie]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Valkyrie]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Walkyrie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Walkyrie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Walküre | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Walküre | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valquiria | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valquiria | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valchiria | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valchiria | ||
Line 5,798: | Line 5,315: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Umbral Beast]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Umbral Beast]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête lugubre | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête lugubre | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schattenbestie | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schattenbestie | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia roja | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia roja | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia rossa | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia rossa | ||
Line 5,813: | Line 5,327: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Verrat]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Verrat]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mystiker | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mystiker | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | ||
Line 5,828: | Line 5,339: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Guardian Golem]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Guardian Golem]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem gardien | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem gardien | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wächtergolem | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wächtergolem | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem guardián | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem guardián | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem guardiano | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem guardiano |
Revision as of 20:42, 22 July 2020
This is a list compiling name data for characters, locations, concepts, items and other content of Fire Emblem: Three Houses, among the eight languages in which the game is published (English, Japanese, French, German, Spanish, Italian, Korean, and Chinese).
Columns
- Japanese
- Kana: The original Japanese name as rendered in any of the three Japanese scripts.
- Hepburn: A phonetic transliteration of the Japanese name into the Latin alphabet, in accordance with the Hepburn romanization standard. This transliteration assists those unfamiliar with the Japanese language in the correct pronunciation of the name.
- NoJ: The "official romanization"; a Roman-alphabet rendering of the Japanese name, used in promotional material for the game such as websites, or companion art books. Unlike Hepburn romanizations, these are not literal adherences to the readings of the katakana and are typically intended with portraying what the Japanese name is "supposed" to mean in mind, closer to the typical forms of European names and words.
Note that this is distinct from the actual English names (see below) and is relevant only to the Japanese releases.
- English: The official English name as used in game releases by Nintendo of America in the United States and Canada, and by Nintendo of Europe in the United Kingdom, Europe, Australia and New Zealand.
- French The official French name as used in game releases by Nintendo of Europe in France and other French-speaking European territories, and by Nintendo of America in Quebec and other French-speaking territories of the Americas.
- German: The official German name as used in game releases by Nintendo of Europe in Germany and other German-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the English name, but there are some variations.
- Spanish The official Spanish name as used in game releases by Nintendo of Europe in Spain and other Spanish-speaking European territories, and by Nintendo of America in Latin America and other Spanish-speaking territories of the Americas.
- Italian: The official Italian name as used in game releases by Nintendo of Europe in Italy and other Italian-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the English name, but there are some variations.
- Korean: The official Korean name as used in game releases by Nintendo of Korea in South Korea.
- Chinese
- Simplified: The official simplified Chinese name as used in game releases by Nintendo in Taiwan and Hong Kong, as while New Super Mario Bros. Deluxe is the only Switch game released in mainland China, several Taiwanese/Hong Kongese game releases are playable on the system.
- Traditional: The official traditional Chinese name as used in game releases by Nintendo in Taiwan, Hong Kong, and other traditional Chinese-using territories.
Game meta
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Parts
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Chapters, missions, and paralogues
Part I: White Clouds
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Part II: Silver Snow
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Part II: Azure Moon
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Part II: Verdant Wind
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Part II: Crimson Flower
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Side story: Cindered Shadows
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Paralogues
Part I
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Part II
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Characters
Playable characters
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Non-playable characters (in order of appearance)
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Backstory characters
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Groups and organizations
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Army factions
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Locations
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
World map locations
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Items
- Main article:
Name chart/Fire Emblem: Three Houses/Items
Abilities
- Main article:
Name chart/Fire Emblem: Three Houses/Abilities
Classes
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Battalions
- Main article:
Name chart/Fire Emblem: Three Houses/Battalions
Months
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|