|
|
(43 intermediate revisions by 5 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
| This is a list compiling name data for characters, locations, concepts, items and other content of {{FE16}}, among the eight languages in which the game is published (English, Japanese, French, German, Spanish, Italian, Korean, and Chinese). | | {{DISPLAYTITLE:Name chart/''Fire Emblem: Three Houses''}} |
| | This is a list compiling name data for characters, locations, concepts, items, and other content of {{FE16}}, among the eight languages in which the game is published (English, Japanese, French, German, Spanish, Italian, Korean, and Chinese). |
|
| |
|
| ==Columns== | | ==Columns== |
Line 17: |
Line 18: |
|
| |
|
| ==Game meta== | | ==Game meta== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|NoJ |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|風花雪月 |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Fūkasetsugetsu |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese
| | | -- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English
| | | [[Fire Emblem: Three Houses|Three Houses]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French
| | | Three Houses |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German
| | | Three Houses |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish
| | | Three Houses |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian
| | | Three Houses |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean
| | | 풍화설월 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|风花雪月 |
| | |lang="zh-Hant"|風花雪月 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana | | !class="roundb" colspan="11"| |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|風花雪月}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fūkasetsugetsu
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fire Emblem: Three Houses|Three Houses]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Three Houses
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Three Houses
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Three Houses
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Three Houses
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|풍화설월
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|风花雪月}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|風花雪月}}
| |
| |-
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ====Parts==== | | ====Parts==== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|白雲の章 |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Hakuun no shō |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese
| | | White Cloud Chapter |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English
| | | White Clouds |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French
| | | Nuées blanches |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German
| | | Weiße Wolken |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish
| | | Nubes blancas |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian
| | | Nube bianca |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | | 백운의 장 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|白云之章 |
| | |lang="zh-Hant"|白雲之章 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|銀雪の章 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Ginsetsu no shō |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Silver Snow Chapter |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | Silver Snow |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | Neiges argentées |
| | | Silberner Schnee |
| | | Nieve plateada |
| | | Neve argentea |
| | | 은설의 장 |
| | |lang="zh-Hans"|银雪之章 |
| | |lang="zh-Hant"|銀雪之章 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|白雲の章}} | | |lang="ja"|蒼月の章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hakuun no shō | | | Sōgetsu no shō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|White Cloud Chapter | | | Blue Moon Chapter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|White Clouds | | | Azure Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nuées blanches | | | Lune d'azur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Weiße Wolken | | | Blauer Mond |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nubes blancas | | | Luna añil |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nube bianca | | | Luna azzurra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|백운의 장 | | | 창월의 장 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|白云之章}} | | |lang="zh-Hans"|苍月之章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|白雲之章}} | | |lang="zh-Hant"|蒼月之章 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|銀雪の章}} | | |lang="ja"|翠風の章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ginsetsu no shō | | | Suifū no shō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silver Snow Chapter | | | Green Wind Chapter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silver Snow | | | Verdant Wind |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neiges argentées | | | Vent émeraude |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silberner Schnee | | | Grüner Wind |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nieve plateada | | | Viento glauco |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neve argentea | | | Vento verde |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|은설의 장 | | | 취풍의 장 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|银雪之章}} | | |lang="zh-Hans"|翠风之章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|銀雪之章}} | | |lang="zh-Hant"|翠風之章 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|蒼月の章}} | | |lang="ja"|紅花の章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sōgetsu no shō | | | Kōka no shō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blue Moon Chapter | | | Crimson Flower Chapter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Azure Moon | | | Crimson Flower |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lune d'azur | | | Fleur vermeille |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blauer Mond | | | Rote Blume |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luna añil | | | Flor carmesí |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luna azzurra | | | Fiore cremisi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|창월의 장 | | | 홍화의 장 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|苍月之章}} | | |lang="zh-Hans"|红花之章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|蒼月之章}} | | |lang="zh-Hant"|紅花之章 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|翠風の章}} | | |lang="ja"|煤闇の章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suifū no shō | | | Susuyami no shō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Green Wind Chapter | | | Soot Darkness Chapter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verdant Wind | | | Cindered Shadows |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vent émeraude | | | Ombres embrasées |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grüner Wind | | | Fahle Schatten |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Viento glauco | | | En la boca del lobo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vento verde | | | Ombre cineree |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|취풍의 장 | | | 어스름의 장 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|翠风之章}} | | |lang="zh-Hans"|煤暗之章 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|翠風之章}} | | |lang="zh-Hant"|煤闇之章 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|紅花の章}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kōka no shō
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Crimson Flower Chapter
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Crimson Flower
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fleur vermeille
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rote Blume
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flor carmesí
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fiore cremisi
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|홍화의 장
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|红花之章}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|紅花之章}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|煤闇の章}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Susuyami no shō
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soot Darkness Chapter
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cindered Shadows
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombres embrasées
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fahle Schatten
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|En la boca del lobo
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombre cineree
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|어스름의 장
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|煤暗之章}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|煤闇之章}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ====Chapters, missions, and paralogues==== | | ====Chapters, missions, and paralogues==== |
| =====Part I: White Clouds===== | | =====Part I: White Clouds===== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|必然の出会い |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Hitsuzen no deai |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese
| | | Inevitable Encounter |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English
| | | [[An Inevitable Encounter]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French
| | | Une rencontre inévitable |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German
| | | Eine unvermeidliche Begegnung |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish
| | | Un encuentro inevitable |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian
| | | Un incontro inevitabile |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | | 필연의 만남 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|必然的相遇 |
| | |lang="zh-Hant"|必然的相遇 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|夜明けの遭遇戦 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Yoake no sōgū-sen |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Encounter Battle at Dawn |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | A Skirmish at Dawn |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | Escarmouche nocturne |
| | | Kampf in der Dämmerung |
| | | Escaramuza al alba |
| | | Scaramuccia all'alba |
| | | 새벽녘의 조우전 |
| | |lang="zh-Hans"|黎明遭遇战 |
| | |lang="zh-Hant"|黎明遭遇戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|必然の出会い}} | | |lang="ja"|三つの学級 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hitsuzen no deai | | | Mittsu no gakkyō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Inevitable Encounter | | | Three Classes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[An Inevitable Encounter]]
| | | [[Three Houses (Three Houses chapter)|Three Houses]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une rencontre inévitable | | | Les trois maisons |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eine unvermeidliche Begegnung | | | Drei Häuser |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un encuentro inevitable | | | Las tres casas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un incontro inevitabile | | | Le tre case |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|필연의 만남 | | | 세 개의 반 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|必然的相遇}} | | |lang="zh-Hans"|三个学级 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|必然的相遇}} | | |lang="zh-Hant"|三個學級 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|夜明けの遭遇戦}} | | |lang="ja"|鷲と獅子と鹿の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yoake no sōgū-sen | | | Washi to shishi to shika no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Encounter Battle at Dawn | | | Battle of the Eagles, Lions, and Deer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|A Skirmish at Dawn | | | Rivalry of the Houses |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Escarmouche nocturne | | | En toute camaraderie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kampf in der Dämmerung | | | Rivalität der Häuser |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Escaramuza al alba | | | La batalla de las tres casas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scaramuccia all'alba | | | La rivalità delle case |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|새벽녘의 조우전 | | | 독수리와 사자와 사슴 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|黎明遭遇战}} | | |lang="zh-Hans"|鹫与狮子与鹿之争 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|黎明遭遇戰}} | | |lang="zh-Hant"|鷲與獅子與鹿之爭 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|三つの学級}} | | |lang="ja"|追懐の風景 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mittsu no gakkyō | | | Tsuikai no fūkei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Three Classes | | | Remembered Scenery |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Three Houses (chapter)|Three Houses]]
| | | [[Familiar Scenery]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Les trois maisons | | | Une impression de déjà-vu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Drei Häuser | | | Ein Gefühl der Vertrautheit |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Las tres casas | | | Un paraje conocido |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le tre case | | | Uno scenario familiare |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세 개의 반 | | | 추회의 풍경 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|三个学级}} | | |lang="zh-Hans"|回忆中的景色 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|三個學級}} | | |lang="zh-Hant"|回憶中的景色 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|鷲と獅子と鹿の戦い}} | | |lang="ja"|実戦演習 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Washi to shishi to shika no tatakai | | | Jissen enshū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Eagles, Lions, and Deer | | | Combat Practice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rivalry of the Houses | | | [[Familiar Scenery/Practice Battle|Practice Battle]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|En toute camaraderie | | | Combat d'entraînement |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rivalität der Häuser | | | Übung für den Ernstfall |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La batalla de las tres casas
| | | Batalla de práctica |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La rivalità delle case | | | Battaglia di prova |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|독수리와 사자와 사슴 | | | 실전 연습 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|鹫与狮子与鹿之争}} | | |lang="zh-Hans"|实战演习 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|鷲與獅子與鹿之爭}} | | |lang="zh-Hant"|實戰演習 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|追懐の風景}} | | |lang="ja"|赤き谷の討伐戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tsuikai no fūkei | | | Akaki tani no tōbatsu-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remembered Scenery | | | Suppression Battle of the Red Canyon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Familiar Scenery]]
| | | [[Red Canyon Dominance]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une impression de déjà-vu | | | La mission du Canyon Rouge |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ein Gefühl der Vertrautheit | | | Schlacht am Roten Canyon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un paraje conocido | | | Misión en el Cañón Rojo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Uno scenario familiare | | | Missione al Canyon Rosso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|추회의 풍경 | | | 붉은 계곡의 토벌전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|回忆中的景色}} | | |lang="zh-Hans"|赤红谷讨伐战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|回憶中的景色}} | | |lang="zh-Hant"|赤紅谷討伐戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|実戦演習}} | | |lang="ja"|霧中の叛乱 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jissen enshū | | | Mu-chū no hanran |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combat Practice | | | Rebellion in the Fog |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Familiar Scenery/Practice Battle|Practice Battle]]
| | | [[Mutiny in the Mist]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combat d'entraînement | | | Une insurrection dans la brume |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Übung für den Ernstfall | | | Meuterei im Nebel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batalla de práctica | | | Motín en la niebla |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battaglia di prova | | | Ribellione nella nebbia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|실전 연습 | | | 안개 속의 반란 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|实战演习}} | | |lang="zh-Hans"|雾中的叛乱 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|實戰演習}} | | |lang="zh-Hant"|霧中的叛亂 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|赤き谷の討伐戦}} | | |lang="ja"|マグドレド奇襲戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Akaki tani no tōbatsu-sen | | | Magudoredo kishū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suppression Battle of the Red Canyon | | | Magdred Surprise Attack |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Red Canyon Dominance]]
| | | [[The Magdred Ambush]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La mission du Canyon Rouge | | | L'embuscade sur Magdred |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schlacht am Roten Canyon | | | Der Magdred-Hinterhalt |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Misión en el Cañón Rojo | | | Emboscada en Magdred |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Missione al Canyon Rosso | | | Imboscata sulla Magdred |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|붉은 계곡의 토벌전 | | | 마그드레드 기습전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赤红谷讨伐战}} | | |lang="zh-Hans"|马格德雷多奇袭战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|赤紅谷討伐戰}} | | |lang="zh-Hant"|馬格德雷多奇襲戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|霧中の叛乱}} | | |lang="ja"|女神再誕の儀 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mu-chū no hanran | | | Megami saitan no gi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebellion in the Fog | | | Rite of the Goddess's Resurrection |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mutiny in the Mist]]
| | | [[The Goddess's Rite of Rebirth]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une insurrection dans la brume | | | La cérémonie de renaissance de la Déesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meuterei im Nebel | | | Die Wiedergeburtszeremonie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Motín en la niebla | | | La Ceremonia del Renacer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ribellione nella nebbia | | | Il Rito della Rinascita della Dea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|안개 속의 반란 | | | 여신재림 의식 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|雾中的叛乱}} | | |lang="zh-Hans"|女神再生仪式 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|霧中的叛亂}} | | |lang="zh-Hant"|女神再生儀式 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|マグドレド奇襲戦}} | | |lang="ja"|女神再誕の儀襲撃戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magudoredo kishū-sen | | | Megami saitan no gi shūgeki-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magdred Surprise Attack | | | Raid of the Rite of the Goddess's Resurrection |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Magdred Ambush]]
| | | [[Assault at the Rite of Rebirth]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'embuscade sur Magdred | | | La cérémonie perturbée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Magdred-Hinterhalt | | | Wiedergeburtszeremonie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emboscada en Magdred | | | Asalto en el Mausoleo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imboscata sulla Magdred | | | Il Rito della Rinascita |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마그드레드 기습전 | | | 여신재림 의식 습격전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|马格德雷多奇袭战}} | | |lang="zh-Hans"|女神再生仪式袭击战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|馬格德雷多奇襲戰}} | | |lang="zh-Hant"|女神再生儀式襲擊戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|女神再誕の儀}} | | |lang="ja"|黒風の塔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Megami saitan no gi | | | Kurokaze no tō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rite of the Goddess's Resurrection | | | Tower of Black Wind |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Goddess's Rite of Rebirth]]
| | | [[Tower of Black Winds]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La cérémonie de renaissance de la Déesse
| | | La tour des vents mauvais |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Wiedergeburtszeremonie | | | Turm der schwarzen Winde |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Ceremonia del Renacer
| | | La torre de la tormenta |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il Rito della Rinascita della Dea | | | La torre dei venti neri |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|여신재림 의식 | | | 흑풍의 탑 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|女神再生仪式}} | | |lang="zh-Hans"|被黑暗笼罩的塔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|女神再生儀式}} | | |lang="zh-Hant"|被黑暗籠罩的塔 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|女神再誕の儀襲撃戦}} | | |lang="ja"|ゴーティエ家督争乱 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Megami saitan no gi shūgeki-sen | | | Gōtie katoku sōran |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raid of the Rite of the Goddess's Resurrection | | | Gautier Inheritance Conflict |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Assault at the Rite of Rebirth]]
| | | [[The Gautier Inheritance]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La cérémonie perturbée | | | Le conflit des Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wiedergeburtszeremonie | | | Das Erbe von Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asalto en el Mausoleo | | | La herencia de los Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il Rito della Rinascita | | | L'eredità dei Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|여신재림 의식 습격전 | | | 고티에 가문 승계의 난 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|女神再生仪式袭击战}} | | |lang="zh-Hans"|戈迪耶家督之乱 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|女神再生儀式襲擊戰}} | | |lang="zh-Hant"|戈迪耶家督之亂 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|黒風の塔}} | | |lang="ja"|死神の噂 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kurokaze no tō | | | Shinigami no uwasa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tower of Black Wind | | | Rumors of a Death God |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tower of Black Winds]]
| | | [[Rumors of a Reaper]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La tour des vents mauvais | | | Échos funèbres |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Turm der schwarzen Winde | | | Gerüchte eines Todesgottes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La torre de la tormenta | | | Rumores de muerte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La torre dei venti neri | | | Voci su di un assassino |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|흑풍의 탑 | | | 사신의 소문 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|被黑暗笼罩的塔}} | | |lang="zh-Hans"|死神的传闻 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|被黑暗籠罩的塔}} | | |lang="zh-Hant"|死神的傳聞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ゴーティエ家督争乱}} | | |lang="ja"|秘密の地下道の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gōtie katoku sōran | | | Himitsu no sakadō no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gautier Inheritance Conflict | | | Battle of the Secret Underground Path |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Gautier Inheritance]]
| | | [[The Underground Chamber]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le conflit des Gautier | | | Sous le monastère |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das Erbe von Gautier | | | Der unterirdische Raum |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La herencia de los Gautier
| | | El pasadizo secreto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'eredità dei Gautier | | | La stanza sotterranea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|고티에 가문 승계의 난 | | | 비밀 지하도의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|戈迪耶家督之乱}} | | |lang="zh-Hans"|秘密地道之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戈迪耶家督之亂}}
| | |lang="zh-Hant"|秘密地下道之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|死神の噂}} | | |lang="ja"|鷲獅子の野 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinigami no uwasa | | | Jujishi no no |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rumors of a Death God | | | Field of the Eagle and Lion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rumors of a Reaper]]
| | | [[Field of the Eagle and Lion]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Échos funèbres | | | La plaine de l'Aigle et du Lion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gerüchte eines Todesgottes | | | Feld der Adler und Löwen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rumores de muerte | | | Campo de leones y águilas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voci su di un assassino | | | La prateria dell'Aquila e del Leone |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|사신의 소문 | | | 그리핀 평원 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|死神的传闻}} | | |lang="zh-Hans"|狮鹫平原 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|死神的傳聞}} | | |lang="zh-Hant"|獅鷲平原 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|秘密の地下道の戦い}} | | |lang="ja"|グロンダーズ鷲獅子戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Himitsu no sakadō no tatakai | | | Gurondāzu jujishi sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Secret Underground Path
| | | Gronders Eagle and Lion Battle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Underground Chamber]] | | | Battle of the Eagle and Lion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sous le monastère | | | Une grande bataille |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der unterirdische Raum
| | | Adler-Löwen-Schlacht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El pasadizo secreto | | | Los Leones y las Águilas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La stanza sotterranea | | | L'Aquila e il Leone |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|비밀 지하도의 전투 | | | 그론다즈 그리핀전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|秘密地道之战}} | | |lang="zh-Hans"|古隆达兹狮鹫战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|秘密地下道之戰}} | | |lang="zh-Hant"|古隆達茲獅鷲戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|鷲獅子の野}} | | |lang="ja"|炎と闇の蠢動 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Washi shishi no no | | | Honō to yami no shundō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Field of the Eagle and Lion | | | Wriggling of Flames and Darkness |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Field of the Eagle and Lion]]
| | | [[The Flame in the Darkness]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La plaine de l'Aigle et du Lion | | | Une flamme dans l'obscurité |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Feld der Adler und Löwen | | | Die Flamme in der Dunkelheit |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campo de leones y águilas | | | Una llama en la oscuridad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La prateria dell'Aquila e del Leone | | | Una Fiamma nell'oscurità |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그리핀 평원 | | | 어둠 속의 불꽃 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|狮鹫平原}} | | |lang="zh-Hans"|炎与暗的蠢动 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|獅鷲平原}} | | |lang="zh-Hant"|炎與闇的蠢動 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グロンダーズ鷲獅子戦}} | | |lang="ja"|ルミール狂乱戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gurondāzu washi shishi sen | | | Rumīru kyōran-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gronders Eagle and Lion Battle | | | Crazed Riot of Remire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Eagle and Lion | | | [[The Remire Calamity]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une grande bataille | | | Violences à Remire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adler-Löwen-Schlacht | | | Katastrophe von Remire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Los Leones y las Águilas | | | Calamidad en Remire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Aquila e il Leone | | | Tragedia a Remire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그론다즈 그리핀전 | | | 르미르의 광란전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|古隆达兹狮鹫战}} | | |lang="zh-Hans"|露迷尔狂乱战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|古隆達茲獅鷲戰}} | | |lang="zh-Hant"|露迷爾狂亂戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|炎と闇の蠢動}} | | |lang="ja"|涙のわけ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Honō to yami no shundō | | | Namida no wake |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wriggling of Flames and Darkness | | | The Cause of Tears |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Flame in the Darkness]]
| | | [[The Cause of Sorrow]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une flamme dans l'obscurité | | | Les sources du chagrin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Flamme in der Dunkelheit
| | | Die Quelle der Trauer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Una llama en la oscuridad | | | La causa del pesar |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Una Fiamma nell'oscurità | | | Le cause del dolore |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|어둠 속의 불꽃 | | | 눈물의 이유 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炎与暗的蠢动}} | | |lang="zh-Hans"|流泪的理由 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|炎與闇的蠢動}} | | |lang="zh-Hant"|流淚的理由 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ルミール狂乱戦}} | | |lang="ja"|旧礼拝堂救出戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rumīru kyōran-sen | | | Kyō-reihaidō kyōshutsusaku-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Crazed Riot of Remire | | | Rescue Mission of the Old Chapel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Remire Calamity]]
| | | [[Salvation at the Chapel]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Violences à Remire | | | Mission d'urgence |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Katastrophe von Remire | | | Rettung bei der Kapelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Calamidad en Remire | | | Salvación en la capilla |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tragedia a Remire | | | Intrusione e salvataggio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|르미르의 광란전 | | | 구 예배당 구출전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|露迷尔狂乱战}} | | |lang="zh-Hans"|旧礼拜堂救援战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|露迷爾狂亂戰}} | | |lang="zh-Hant"|舊禮拜堂救援戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|涙のわけ}} | | |lang="ja"|女神の行方 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Namida no wake | | | Megami no yukue |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Cause of Tears
| | | The Goddess's Whereabouts |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Cause of Sorrow]]
| | | [[Where the Goddess Dwells]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Les sources du chagrin | | | Là où vit la Déesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Quelle der Trauer | | | Wo die Göttin wohnt |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La causa del pesar
| | | Donde mora la Diosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le cause del dolore | | | La dimora della Dea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|눈물의 이유 | | | 여신의 행방 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|流泪的理由}} | | |lang="zh-Hans"|女神的行踪 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|流淚的理由}}
| | |lang="zh-Hant"|女神的行蹤 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|旧礼拝堂救出戦}} | | |lang="ja"|封じられた森の罠 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyō-reihaidō kyōshutsusaku-sen | | | Fūjirareta mori no wana |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rescue Mission of the Old Chapel | | | Snare of the Sealed Forest |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Salvation at the Chapel]]
| | | [[The Sealed Forest Snare]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mission d'urgence | | | Le piège de la forêt scellée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rettung bei der Kapelle | | | Der Versiegelte Wald |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Salvación en la capilla | | | En el Bosque Vedado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Intrusione e salvataggio | | | La Foresta Inaccessibile |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|구 예배당 구출전 | | | 봉인된 숲의 함정 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|旧礼拜堂救援战}} | | |lang="zh-Hans"|封印之森的陷阱 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|舊禮拜堂救援戰}} | | |lang="zh-Hant"|封印之森的陷阱 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|女神の行方}} | | |lang="ja"|深遠の玉座 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Megami no yukue | | | Shin'en no gyōkuza |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Goddess's Whereabouts
| | | The Throne of Profundity |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Where the Goddess Dwells]]
| | | [[Throne of Knowledge]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Là où vit la Déesse | | | Le trône du savoir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wo die Göttin wohnt | | | Thron des Wissens |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Donde mora la Diosa | | | Trono de sabiduría |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La dimora della Dea | | | Il trono della conoscenza |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|여신의 행방 | | | 심원의 옥좌 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|女神的行踪}} | | |lang="zh-Hans"|别具意义的王位 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|女神的行蹤}} | | |lang="zh-Hant"|別具意義的王位 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|封じられた森の罠}} | | |lang="ja"|聖墓の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fūjirareta mori no wana | | | Seibō<!--Sei haka?--> no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Snare of the Sealed Forest | | | Battle of the Holy Tomb |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Sealed Forest Snare]]
| | | [[Conflict in the Holy Tomb]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le piège de la forêt scellée | | | Dans la tombe sacrée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Versiegelte Wald | | | Kampf in der heiligen Gruft |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|En el Bosque Vedado | | | Asalto al Sagrado Sepulcro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Foresta Inaccessibile | | | Scontro nel Sacro Sepolcro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|봉인된 숲의 함정 | | | 성묘의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|封印之森的陷阱}} | | |lang="zh-Hans"|圣墓之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|封印之森的陷阱}} | | |lang="zh-Hant"|聖墓之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|深遠の玉座}} | | |lang="ja"|戦乱の幕開け |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shin'en no gyōkuza | | | Senran no makuakike |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Throne of Profundity | | | Beginning of a War |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Throne of Knowledge]]
| | | [[To War]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le trône du savoir | | | La guerre est déclarée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thron des Wissens | | | In den Krieg |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Trono de sabiduría | | | ¡Es la guerra! |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il trono della conoscenza | | | Guerra! |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|심원의 옥좌 | | | 전란의 개막 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|别具意义的王位}} | | |lang="zh-Hans"|揭开战乱序幕 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|別具意義的王位}} | | |lang="zh-Hant"|揭開戰亂序幕 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|聖墓の戦い}} | | |lang="ja"|争覇の幕開け |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seibō<!--Sei haka?--> no tatakai | | | Sōha no makuakike |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Holy Tomb | | | Beginning of a Power Struggle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Conflict in the Holy Tomb]]
| | | [[Outset of a Power Struggle]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dans la tombe sacrée | | | Les débuts de la lutte pour le pouvoir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kampf in der heiligen Gruft | | | Beginn eines Machtkampfs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asalto al Sagrado Sepulcro | | | Lucha de poder en ciernes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scontro nel Sacro Sepolcro | | | La scintilla di una lotta di potere |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|성묘의 전투 | | | 쟁패의 개막 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|圣墓之战}} | | |lang="zh-Hans"|踏上称霸之路 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|聖墓之戰}} | | |lang="zh-Hant"|踏上稱霸之路 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|戦乱の幕開け}} | | |lang="ja"|ガルグ=マクの戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Senran no makuakike | | | Garugu maku no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beginning of a War | | | Battle of Garg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[To War]] | | | The Battle of Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La guerre est déclarée
| | | La bataille de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|In den Krieg | | | Schlacht um Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|¡Es la guerra! | | | La batalla de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerra! | | | La battaglia del Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|전란의 개막 | | | 가르그 마크의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|揭开战乱序幕}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古·玛库之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|揭開戰亂序幕}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|争覇の幕開け}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sōha no makuakike
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beginning of a Power Struggle
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Outset of a Power Struggle]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Les débuts de la lutte pour le pouvoir
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beginn eines Machtkampfs
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lucha de poder en ciernes
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La scintilla di una lotta di potere
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|쟁패의 개막
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|踏上称霸之路}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|踏上稱霸之路}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マクの戦い}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu maku no tatakai
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Garg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Battle of Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bataille de Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schlacht um Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La batalla de Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La battaglia del Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크의 전투
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古·玛库之战}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫之戰}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| =====Part II: Silver Snow===== | | =====Part II: Silver Snow===== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|再会の夜明け |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Saikai no yoake |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese
| | | Dawn of Reunion |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English
| | | [[Reunion at Dawn]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French
| | | Retrouvailles à l'aube |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German
| | | Wiedersehen in der Dämmerung |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish
| | | Rencuentro al amanecer |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian
| | | Riunione all'alba |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | | 재회의 여명 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|重逢的黎明 |
| | |lang="zh-Hant"|重逢的黎明 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|夜明けの追討戦 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Yoake no sōgū-sen |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Pursuit Battle at Dawn |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | Hunting by Daybreak |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | Expédition à l'aube |
| | | Jagd bei Tagesanbruch |
| | | Cacería al amanecer |
| | | Spedizione all'alba |
| | | 새벽녘의 추격전 |
| | |lang="zh-Hans"|黎明追讨战 |
| | |lang="zh-Hant"|黎明追討戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|再会の夜明け}} | | |lang="ja"|国なき王の道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saikai no yoake | | | Koku-naki ō no michi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dawn of Reunion | | | The Path of the King Without a Country |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Reunion at Dawn]]
| | | [[A King Without a Kingdom]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Retrouvailles à l'aube | | | Un roi sans royaume |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wiedersehen in der Dämmerung | | | König ohne Königreich |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rencuentro al amanecer | | | Un rey sin reino |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riunione all'alba | | | Un re senza regno |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|재회의 여명 | | | 나라 잃은 왕의 길 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|重逢的黎明}} | | |lang="zh-Hans"|丧国之王的抉择 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|重逢的黎明}} | | |lang="zh-Hant"|喪國之王的抉擇 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|夜明けの追討戦}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク籠城戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yoake no sōgū-sen | | | Garugu maku rōjō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pursuit Battle at Dawn | | | Castle Defense Battle of Garg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hunting by Daybreak | | | [[Chapter 14 (Three Houses)/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Expédition à l'aube | | | Le siège de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jagd bei Tagesanbruch | | | Verteidigung Garreg Machs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cacería al amanecer | | | La defensa de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spedizione all'alba | | | Assedio al Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|새벽녘의 추격전 | | | 가르그 마크 농성전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|黎明追讨战}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古·玛库围城战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|黎明追討戰}}
| | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫圍城戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|国なき王の道}} | | |lang="ja"|煉獄の谷 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Koku-naki ō no michi | | | Rengoku no tani |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Path of the King Without a Country | | | Valley of Purgatory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[A King Without a Kingdom]]
| | | [[Valley of Torment]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un roi sans royaume | | | La vallée du Tourment |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|König ohne Königreich | | | Tal der Schmerzen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un rey sin reino | | | El Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un re senza regno | | | La Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|나라 잃은 왕의 길 | | | 연옥의 계곡 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|丧国之王的抉择}} | | |lang="zh-Hans"|炼狱之谷 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|喪國之王的抉擇}} | | |lang="zh-Hant"|煉獄之谷 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク籠城戦}} | | |lang="ja"|アリル奇襲戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu maku rōjō-sen | | | Ariru kishū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Castle Defense Battle of Garg Mach | | | Ailill Surprise Attack |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Chapter 14 (Three Houses)/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]]
| | | [[Ambush at Ailell]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le siège de Garreg Mach | | | Embuscade à Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verteidigung Garreg Machs | | | Hinterhalt in Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La defensa de Garreg Mach | | | Emboscada en Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assedio al Garreg Mach | | | Imboscata nell'Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크 농성전 | | | 아릴 기습전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古·玛库围城战}} | | |lang="zh-Hans"|阿利尔奇袭战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫圍城戰}} | | |lang="zh-Hant"|阿利爾奇襲戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|煉獄の谷}} | | |lang="ja"|薔薇色の大河 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rengoku no tani | | | Barairo no daiga |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valley of Purgatory | | | Rose-Colored Great River |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Valley of Torment]]
| | | [[The Rose-Colored River]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La vallée du Tourment
| | | La rivière rose |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tal der Schmerzen | | | Der rosenfarbene Fluss |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El Valle del Tormento | | | Un río de color de rosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Valle del Tormento | | | Il fiume rosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|연옥의 계곡 | | | 장밋빛 대하 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炼狱之谷}} | | |lang="zh-Hans"|玫瑰色的大河 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|煉獄之谷}} | | |lang="zh-Hant"|玫瑰色的大河 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アリル奇襲戦}} | | |lang="ja"|ミルディン大橋の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ariru kishū-sen | | | Mirudin-daigyō no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailill Surprise Attack | | | Battle of the Great Bridge of Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ambush at Ailell]] | | | [[The Rose-Colored River/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Embuscade à Ailell | | | La bataille de Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hinterhalt in Ailell | | | Bei der Großen Brücke |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emboscada en Ailell | | | Batalla del Gran Puente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imboscata nell'Ailell | | | Battaglia al Gran Ponte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아릴 기습전 | | | 미르딘대교의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿利尔奇袭战}} | | |lang="zh-Hans"|密尔丁大桥之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿利爾奇襲戰}} | | |lang="zh-Hant"|密爾丁大橋之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|薔薇色の大河}} | | |lang="ja"|鉄壁の要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barairo no daiga | | | Teppeki no jōsai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rose-Colored Great River | | | Impregnable Fortress |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Rose-Colored River]]
| | | [[The Impregnable Fortress (Silver Snow)|The Impregnable Fortress]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La rivière rose
| | | La forteresse inexpugnable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der rosenfarbene Fluss | | | Die uneinnehmbare Festung |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un río de color de rosa | | | La fortaleza inexpugnable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il fiume rosa | | | La fortezza inespugnabile |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|장밋빛 대하 | | | 철벽의 요새 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|玫瑰色的大河}} | | |lang="zh-Hans"|铜墙铁壁般的要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|玫瑰色的大河}} | | |lang="zh-Hant"|銅牆鐵壁般的要塞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ミルディン大橋の戦い}} | | |lang="ja"|メリセウス攻防戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirudin-daigyō no tatakai | | | Meriseusu kōbōsen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Great Bridge of Myrddin
| | | Battle of Meriseus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Rose-Colored River/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]]
| | | [[The Impregnable Fortress (Silver Snow)/Taking Fort Merceus|Taking Fort Merceus]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bataille de Myrddin | | | L'inexpugnable fort Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bei der Großen Brücke | | | Eroberung von Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batalla del Gran Puente
| | | La toma de Fuerte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battaglia al Gran Ponte | | | La presa del forte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|미르딘대교의 전투 | | | 메리세우스 공방전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|密尔丁大桥之战}} | | |lang="zh-Hans"|梅利赛乌斯攻防战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|密爾丁大橋之戰}}
| | |lang="zh-Hant"|梅利賽烏斯攻防戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|鉄壁の要塞}} | | |lang="ja"|戦塵の帝都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teppeki no jōsai | | | Senjin no teito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impregnable Fortress | | | Imperial Capital of the Tumult of War<!--bad phrasing--> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Impregnable Fortress (Silver Snow)|The Impregnable Fortress]]
| | | [[The Chaos of War]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La forteresse inexpugnable | | | Le chaos de la guerre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die uneinnehmbare Festung | | | Das Chaos des Krieges |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La fortaleza inexpugnable | | | El caos de la guerra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La fortezza inespugnabile | | | Il caos della guerra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|철벽의 요새 | | | 전란의 제도 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|铜墙铁壁般的要塞}} | | |lang="zh-Hans"|战火连绵的帝都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|銅牆鐵壁般的要塞}} | | |lang="zh-Hant"|戰火連綿的帝都 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|メリセウス攻防戦}} | | |lang="ja"|アンヴァル潜入戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meriseusu kōbōsen | | | Anvaru sennyū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Meriseus | | | Infiltration Battle of Aonbharr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Impregnable Fortress (Silver Snow)/Taking Fort Merceus|Taking Fort Merceus]]
| | | [[The Enbarr Infiltration]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'inexpugnable fort Merceus | | | La stratégie d'Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eroberung von Merceus | | | Infiltrierung von Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La toma de Fuerte Merceus | | | Infiltrados en Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La presa del forte Merceus | | | Infiltrazione a Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|메리세우스 공방전 | | | 앙바르 잠입전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|梅利赛乌斯攻防战}} | | |lang="zh-Hans"|安巴尔潜入战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|梅利賽烏斯攻防戰}} | | |lang="zh-Hant"|安巴爾潛入戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|戦塵の帝都}} | | |lang="ja"|交差の結末 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Senjin no teito | | | Kōsa no ketsumatsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperial Capital of the Tumult of War<!--bad phrasing--> | | | End of the Intersection |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Chaos of War]]
| | | [[Conclusion of the Crossing Roads]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le chaos de la guerre | | | À la croisée des chemins |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das Chaos des Krieges | | | Die Pfade kreuzen sich |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El caos de la guerra | | | Fin de la encrucijada |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il caos della guerra | | | Conclusione di un incrocio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|전란의 제도 | | | 엇갈린 결말 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|战火连绵的帝都}} | | |lang="zh-Hans"|错综复杂的结局 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戰火連綿的帝都}} | | |lang="zh-Hant"|錯綜複雜的結局 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アンヴァル潜入戦}} | | |lang="ja"|アンヴァル宮城戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anvaru sennyū-sen
| | | Anvaru kyūjō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltration Battle of Aonbharr | | | Battle of Aonbharr Imperial Palace |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Enbarr Infiltration]] | | | Confrontation at the Palace |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La stratégie d'Enbarr | | | L'assaut du palais impérial |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltrierung von Enbarr | | | Begegnung im Palast |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltrados en Enbarr | | | Asalto al palacio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltrazione a Enbarr | | | Scontro di palazzo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|앙바르 잠입전
| | | 앙바르 궁성전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|安巴尔潜入战}} | | |lang="zh-Hans"|安巴尔皇城战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|安巴爾潛入戰}} | | |lang="zh-Hant"|安巴爾皇城戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|交差の結末}} | | |lang="ja"|光の届かぬ都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kōsa no ketsumatsu | | | Hikari no todoka-nu to |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|End of the Intersection | | | The City that Light Doesn't Reach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Conclusion of the Crossing Roads]]
| | | [[The City Without Light]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|À la croisée des chemins | | | La cité des ténèbres |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Pfade kreuzen sich
| | | Die Stadt ohne Licht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fin de la encrucijada | | | La ciudad de las sombras |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Conclusione di un incrocio | | | La città delle tenebre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|엇갈린 결말 | | | 빛이 없는 도시 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|错综复杂的结局}} | | |lang="zh-Hans"|无光之都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|錯綜複雜的結局}} | | |lang="zh-Hant"|無光之都 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アンヴァル宮城戦}} | | |lang="ja"|シャンバラの戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anvaru kyūjō-sen | | | Shanbara no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Aonbharr Imperial Palace
| | | Battle of Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Confrontation at the Palace | | | [[Stand Strong at Shambhala]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'assaut du palais impérial | | | La bataille de Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Begegnung im Palast | | | Schlacht von Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asalto al palacio | | | Contienda en Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scontro di palazzo | | | Tenacia a Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|앙바르 궁성전 | | | 샴발라의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|安巴尔皇城战}} | | |lang="zh-Hans"|香巴拉之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|安巴爾皇城戰}} | | |lang="zh-Hant"|香巴拉之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|光の届かぬ都}} | | |lang="ja"|夢の跡 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hikari no todoka-nu to | | | Yume no ato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The City that Light Doesn't Reach | | | Trace of a Dream |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The City Without Light]]
| | | [[Following a Dream]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La cité des ténèbres | | | À la poursuite des rêves |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Stadt ohne Licht | | | Verfolgung eines Traums |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La ciudad de las sombras | | | En busca de un sueño |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La città delle tenebre | | | Inseguendo un sogno |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|빛이 없는 도시 | | | 꿈의 자취 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|无光之都}} | | |lang="zh-Hans"|梦的残影 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|無光之都}} | | |lang="zh-Hant"|夢的殘影 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|シャンバラの戦い}} | | |lang="ja"|最後の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shanbara no tatakai | | | Saigo no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Shambhala | | | Final Battle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Stand Strong at Shambhala]]
| | | [[Following a Dream/The Final Battle|The Final Battle]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bataille de Shambhala | | | Le dernier combat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schlacht von Shambhala | | | Die letzte Schlacht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Contienda en Shambhala | | | La batalla definitiva |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tenacia a Shambhala | | | Lo scontro finale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|샴발라의 전투 | | | 최후의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|香巴拉之战}} | | |lang="zh-Hans"|最终之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|香巴拉之戰}} | | |lang="zh-Hant"|終戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|夢の跡}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yume no ato
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sign of a Dream
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Following a Dream]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|À la poursuite des rêves
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verfolgung eines Traums
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|En busca de un sueño
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Inseguendo un sogno
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|꿈의 자취
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|梦的残影}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|夢的殘影}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|最後の戦い}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saigo no tatakai
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Final Battle
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Following a Dream/The Final Battle|The Final Battle]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le dernier combat
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die letzte Schlacht
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La batalla definitiva
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lo scontro finale
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|최후의 전투
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|最终之战}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|終戰}}
| |
| |} | |
| |} | | |} |
|
| |
|
| =====Part II: Azure Moon===== | | =====Part II: Azure Moon===== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |-
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | !style="width: 9%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|再会の夜明け |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Saikai no yoake |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Dawn of Reunion |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | [[Reunion at Dawn]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | Retrouvailles à l'aube |
| | | Wiedersehen in der Dämmerung |
| | | Rencuentro al amanecer |
| | | Riunione all'alba |
| | | 재회의 여명 |
| | |lang="zh-Hans"|重逢的黎明 |
| | |lang="zh-Hant"|重逢的黎明 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|再会の夜明け}} | | |lang="ja"|夜明けの追討戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saikai no yoake | | | Yoake no sōgū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dawn of Reunion | | | Pursuit Battle at Dawn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Reunion at Dawn]]
| | | [[Hunting by Daybreak]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Retrouvailles à l'aube | | | Expédition à l'aube |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wiedersehen in der Dämmerung | | | Jagd bei Tagesanbruch |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rencuentro al amanecer | | | Cacería al amanecer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riunione all'alba | | | Spedizione all'alba |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|재회의 여명 | | | 새벽녘의 추격전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|重逢的黎明}} | | |lang="zh-Hans"|黎明追讨战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|重逢的黎明}} | | |lang="zh-Hant"|黎明追討戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|夜明けの追討戦}} | | |lang="ja"|妄執の王子 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yoake no sōgū-sen | | | Mōshū no ōji |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pursuit Battle at Dawn | | | Prince of Delusion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hunting by Daybreak]]
| | | [[The Delusional Prince]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Expédition à l'aube | | | Le prince irresponsable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jagd bei Tagesanbruch | | | Der besessene Prinz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cacería al amanecer | | | El príncipe trastornado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spedizione all'alba | | | Il principe delirante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|새벽녘의 추격전 | | | 망집의 왕자 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|黎明追讨战}} | | |lang="zh-Hans"|偏执的王子 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|黎明追討戰}} | | |lang="zh-Hant"|偏執的王子 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|妄執の王子}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク籠城戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mōshū no ōji | | | Garugu maku rōjō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prince of Delusion | | | Castle Defense Battle of Garg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Delusional Prince]]
| | | [[Chapter 14 (Three Houses)/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le prince irresponsable
| | | Le siège de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der besessene Prinz | | | Verteidigung Garreg Machs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El príncipe trastornado | | | La defensa de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il principe delirante | | | Assedio al Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|망집의 왕자 | | | 가르그 마크 농성전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|偏执的王子}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古·玛库围城战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|偏執的王子}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫圍城戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク籠城戦}} | | |lang="ja"|煉獄の谷 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu maku rōjō-sen | | | Rengoku no tani |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Castle Defense Battle of Garg Mach | | | Valley of Purgatory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Chapter 14 (Three Houses)/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]]
| | | [[Valley of Torment]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le siège de Garreg Mach | | | La vallée du Tourment |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verteidigung Garreg Machs | | | Tal der Schmerzen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La defensa de Garreg Mach
| | | El Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assedio al Garreg Mach | | | La Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크 농성전 | | | 연옥의 계곡 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古·玛库围城战}} | | |lang="zh-Hans"|炼狱之谷 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫圍城戰}}
| | |lang="zh-Hant"|煉獄之谷 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|煉獄の谷}} | | |lang="ja"|アリル奇襲戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rengoku no tani | | | Ariru kishū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valley of Purgatory | | | Ailill Surprise Attack |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Valley of Torment]]
| | | [[Ambush at Ailell]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La vallée du Tourment | | | Embuscade à Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tal der Schmerzen | | | Hinterhalt in Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El Valle del Tormento | | | Emboscada en Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Valle del Tormento | | | Imboscata nell'Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|연옥의 계곡 | | | 아릴 기습전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炼狱之谷}} | | |lang="zh-Hans"|阿利尔奇袭战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|煉獄之谷}} | | |lang="zh-Hant"|阿利爾奇襲戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アリル奇襲戦}} | | |lang="ja"|薔薇色の大河 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ariru kishū-sen | | | Barairo no daiga |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailill Surprise Attack | | | Rose-Colored Great River |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ambush at Ailell]]
| | | [[The Rose-Colored River]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Embuscade à Ailell | | | La rivière rose |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hinterhalt in Ailell | | | Der rosenfarbene Fluss |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emboscada en Ailell | | | Un río de color de rosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imboscata nell'Ailell | | | Il fiume rosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아릴 기습전 | | | 장밋빛 대하 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿利尔奇袭战}} | | |lang="zh-Hans"|玫瑰色的大河 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿利爾奇襲戰}} | | |lang="zh-Hant"|玫瑰色的大河 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|薔薇色の大河}} | | |lang="ja"|ミルディン大橋の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barairo no daiga | | | Mirudin-daigyō no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rose-Colored Great River | | | Battle of the Great Bridge of Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Rose-Colored River]]
| | | [[The Rose-Colored River/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La rivière rose
| | | La bataille de Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der rosenfarbene Fluss | | | Bei der Großen Brücke |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un río de color de rosa | | | Batalla del Gran Puente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il fiume rosa | | | Battaglia al Gran Ponte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|장밋빛 대하 | | | 미르딘대교의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|玫瑰色的大河}} | | |lang="zh-Hans"|密尔丁大桥之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|玫瑰色的大河}} | | |lang="zh-Hant"|密爾丁大橋之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ミルディン大橋の戦い}} | | |lang="ja"|鉄血の鷲獅子 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirudin-daigyō no tatakai | | | Tekketsu no jujishi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Great Bridge of Myrddin | | | Iron-Blooded Eagle and Lion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Rose-Colored River/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]]
| | | [[Blood of the Eagle and Lion]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bataille de Myrddin | | | Le sang de l'Aigle et du Lion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bei der Großen Brücke | | | Blut der Adler und Löwen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batalla del Gran Puente | | | Sangre de leones y águilas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battaglia al Gran Ponte | | | Il sangue dell'Aquila e del Leone |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|미르딘대교의 전투 | | | 철혈의 그리핀 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|密尔丁大桥之战}} | | |lang="zh-Hans"|铁血的狮鹫 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|密爾丁大橋之戰}}
| | |lang="zh-Hant"|鐵血的獅鷲 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|鉄血の鷲獅子}} | | |lang="ja"|グロンダーズの会戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tekketsu no washi shishi | | | Gurondāzu no kaisen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iron-Blooded Eagle and Lion | | | Pitched Battle of Gronders |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blood of the Eagle and Lion]]
| | | [[Blood of the Eagle and Lion/To War at Gronder (Azure Moon)|To War at Gronder]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le sang de l'Aigle et du Lion | | | Retrouvailles à Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blut der Adler und Löwen | | | Schlacht bei Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sangre de leones y águilas | | | Choque en Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il sangue dell'Aquila e del Leone | | | In guerra nel Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|철혈의 그리핀 | | | 그론다즈 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|铁血的狮鹫}} | | |lang="zh-Hans"|古隆达兹会战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|鐵血的獅鷲}} | | |lang="zh-Hant"|古隆達茲會戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グロンダーズの会戦}} | | |lang="ja"|王の凱旋 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gurondāzu no kaisen | | | Ō no gaisen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pitched Battle of Gronders | | | Triumphant Return of the King |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blood of the Eagle and Lion/To War at Gronder (Azure Moon)|To War at Gronder]]
| | | [[The King's Triumphant Return]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Retrouvailles à Gronder | | | Le triomphe du Roi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schlacht bei Gronder | | | Des Königs triumphale Rückkehr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Choque en Gronder | | | El regreso triunfal del rey |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|In guerra nel Gronder | | | Il trionfante ritorno del re |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그론다즈 전투 | | | 왕의 개선 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|古隆达兹会战}} | | |lang="zh-Hans"|王者凯旋 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|古隆達茲會戰}} | | |lang="zh-Hant"|王者凱旋 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|王の凱旋}} | | |lang="ja"|王都奪還戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ō no gaisen | | | Ō todakkan-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Triumphant Return of the King | | | Battle to Recapture the Royal Capital |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The King's Triumphant Return]]
| | | [[Reclaiming the Capital]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le triomphe du Roi | | | La reconquête de Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Des Königs triumphale Rückkehr | | | Kampf um die Hauptstadt |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El regreso triunfal del rey | | | La reconquista de la capital |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il trionfante ritorno del re | | | La riconquista della capitale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|왕의 개선 | | | 왕도 탈환전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|王者凯旋}} | | |lang="zh-Hans"|王都夺还战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|王者凱旋}} | | |lang="zh-Hant"|王都奪還戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|王都奪還戦}} | | |lang="ja"|金鹿の願い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ō todakkan-sen | | | Kinshika no negai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle to Recapture the Royal Capital | | | The Golden Deer's Wish |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Reclaiming the Capital]]
| | | [[The Golden Deer's Plea]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La reconquête de Fhirdiad
| | | La supplique du Cerf d'or |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kampf um die Hauptstadt | | | Die Bitte des Goldenen Hirsches |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La reconquista de la capital
| | | La súplica del Ciervo Dorado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La riconquista della capitale
| | | La richiesta del Cervo Dorato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|왕도 탈환전 | | | 금사슴의 소원 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|王都夺还战}} | | |lang="zh-Hans"|金鹿的请求 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|王都奪還戰}} | | |lang="zh-Hant"|金鹿的請求 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|金鹿の願い}} | | |lang="ja"|デアドラ救援戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kinshika no negai | | | Deadora kyūen-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Golden Deer's Wish | | | Rescuing Deirdre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Golden Deer's Plea]]
| | | [[Saving Derdriu]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La supplique du Cerf d'or | | | Derdriu en danger |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Bitte des Goldenen Hirsches
| | | Die Rettung Derdrius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La súplica del Ciervo Dorado | | | Al auxilio de Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La richiesta del Cervo Dorato | | | In soccorso di Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|금사슴의 소원 | | | 디아도라 구원전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|金鹿的请求}} | | |lang="zh-Hans"|迪亚朵拉救援战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|金鹿的請求}} | | |lang="zh-Hant"|迪亞朵拉救援戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|デアドラ救援戦}} | | |lang="ja"|鉄壁の要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Deadora kyūen-sen | | | Teppeki no jōsai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rescuing Deirdre | | | Impregnable Fortress |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Saving Derdriu]]
| | | [[The Impregnable Fortress (Azure Moon)|The Impregnable Fortress]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu en danger | | | La forteresse inexpugnable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Rettung Derdrius
| | | Die uneinnehmbare Festung |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Al auxilio de Derdriu | | | La fortaleza inexpugnable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|In soccorso di Derdriu | | | La fortezza inespugnabile |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|디아도라 구원전 | | | 철벽의 요새 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|迪亚朵拉救援战}} | | |lang="zh-Hans"|铜墙铁壁般的要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|迪亞朵拉救援戰}} | | |lang="zh-Hant"|銅牆鐵壁般的要塞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|鉄壁の要塞}} | | |lang="ja"|メリセウス攻防戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teppeki no jōsai | | | Meriseusu kōbōsen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impregnable Fortress | | | Battle of Meriseus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Impregnable Fortress (Azure Moon)|The Impregnable Fortress]]
| | | [[The Impregnable Fortress (Azure Moon)/Taking Fort Merceus|Taking Fort Merceus]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La forteresse inexpugnable | | | L'inexpugnable fort Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die uneinnehmbare Festung | | | Eroberung von Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La fortaleza inexpugnable
| | | La toma de Fuerte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La fortezza inespugnabile
| | | La presa del forte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|철벽의 요새 | | | 메리세우스 공방전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|铜墙铁壁般的要塞}} | | |lang="zh-Hans"|梅利赛乌斯攻防战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|銅牆鐵壁般的要塞}} | | |lang="zh-Hant"|梅利賽烏斯攻防戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|メリセウス攻防戦}} | | |lang="ja"|人の行く道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meriseusu kōbōsen | | | Hito no iku michi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Meriseus | | | The Way People Go |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Impregnable Fortress (Azure Moon)/Taking Fort Merceus|Taking Fort Merceus]]
| | | [[Our Chosen Paths]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'inexpugnable fort Merceus | | | Chacun choisit sa voie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eroberung von Merceus | | | Die Wege, die wir wählen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La toma de Fuerte Merceus
| | | La senda elegida |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La presa del forte Merceus | | | Il sentiero che percorriamo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|메리세우스 공방전 | | | 사람이 가는 길 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|梅利赛乌斯攻防战}} | | |lang="zh-Hans"|人类的下一步 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|梅利賽烏斯攻防戰}} | | |lang="zh-Hant"|人類的下一步 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|人の行く道}} | | |lang="ja"|アンヴァル総力戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hito no iku michi | | | Anvaru sōryoku-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Way People Go | | | Total War at Aonbharr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Our Chosen Paths]]
| | | [[Assault on Enbarr]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chacun choisit sa voie | | | À l'assaut d'Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Wege, die wir wählen | | | Angriff auf Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La senda elegida | | | Asalto a Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il sentiero che percorriamo | | | Assalto a Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|사람이 가는 길 | | | 앙바르 총력전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|人类的下一步}} | | |lang="zh-Hans"|安巴尔总体战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|人類的下一步}} | | |lang="zh-Hant"|安巴爾總體戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アンヴァル総力戦}} | | |lang="ja"|短剣の誓い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anvaru sōryoku-sen | | | Tanken no chikai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Total War at Aonbharr | | | Oath of the Dagger |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Assault on Enbarr]]
| | | [[Oath of the Dagger]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|À l'assaut d'Enbarr | | | Le serment de la dague |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Angriff auf Enbarr | | | Eid des Dolches |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asalto a Enbarr | | | El juramento de la daga |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assalto a Enbarr | | | La promessa del pugnale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|앙바르 총력전 | | | 단검의 맹세 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|安巴尔总体战}} | | |lang="zh-Hans"|短剑的誓约 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|安巴爾總體戰}} | | |lang="zh-Hant"|短劍的誓約 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|短剣の誓い}} | | |lang="ja"|帝都決戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tanken no chikai | | | Teito kessen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Oath of the Dagger | | | Decisive Battle at the Imperial Capital |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Oath of the Dagger]] | | | Clash at the Imperial Capital |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le serment de la dague | | | Bataille décisive à Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eid des Dolches | | | Konfrontation in Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El juramento de la daga | | | Pugna en la capital imperial |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La promessa del pugnale | | | Sfida nella capitale imperial |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|단검의 맹세 | | | 제도 결전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|短剑的誓约}} | | |lang="zh-Hans"|帝都决战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|短劍的誓約}} | | |lang="zh-Hant"|帝都決戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|帝都決戦}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teito kessen
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Decisive Battle at the Imperial Capital
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Clash at the Imperial Capital
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bataille décisive à Enbarr
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Konfrontation in Enbarr
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pugna en la capital imperial
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sfida nella capitale imperial
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|제도 결전
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|帝都决战}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|帝都決戰}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| =====Part II: Verdant Wind===== | | =====Part II: Verdant Wind===== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|再会の夜明け |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Saikai no yoake |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese
| | | Dawn of Reunion |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English
| | | [[Reunion at Dawn]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French
| | | Retrouvailles à l'aube |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German
| | | Wiedersehen in der Dämmerung |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish
| | | Rencuentro al amanecer |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian
| | | Riunione all'alba |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | | 재회의 여명 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|重逢的黎明 |
| | |lang="zh-Hant"|重逢的黎明 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|夜明けの追討戦 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Yoake no sōgū-sen |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Pursuit Battle at Dawn |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | Hunting by Daybreak |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | Expédition à l'aube |
| | | Jagd bei Tagesanbruch |
| | | Cacería al amanecer |
| | | Spedizione all'alba |
| | | 새벽녘의 추격전 |
| | |lang="zh-Hans"|黎明追讨战 |
| | |lang="zh-Hant"|黎明追討戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|再会の夜明け}} | | |lang="ja"|野望の盟主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saikai no yoake | | | Yabō no meishu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dawn of Reunion | | | Ambition of the Alliance Leader |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Reunion at Dawn]]
| | | [[The Alliance Leader's Ambitions]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Retrouvailles à l'aube | | | Un dirigeant plein d'ambition |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wiedersehen in der Dämmerung | | | Ambitionen eines Anführers |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rencuentro al amanecer | | | La ambición de Claude |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riunione all'alba | | | Le ambizioni del capo dell'Alleanza |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|재회의 여명 | | | 야망의 맹주 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|重逢的黎明}} | | |lang="zh-Hans"|胸怀大志的盟主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|重逢的黎明}} | | |lang="zh-Hant"|胸懷大志的盟主 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|夜明けの追討戦}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク籠城戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yoake no sōgū-sen | | | Garugu maku rōjō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pursuit Battle at Dawn | | | Castle Defense Battle of Garg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hunting by Daybreak | | | [[Chapter 14 (Three Houses)/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Expédition à l'aube | | | Le siège de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jagd bei Tagesanbruch | | | Verteidigung Garreg Machs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cacería al amanecer | | | La defensa de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spedizione all'alba | | | Assedio al Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|새벽녘의 추격전 | | | 가르그 마크 농성전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|黎明追讨战}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古·玛库围城战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|黎明追討戰}}
| | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫圍城戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|野望の盟主}} | | |lang="ja"|煉獄の谷 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yabō no meishu | | | Rengoku no tani |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ambition of the Alliance Leader | | | Valley of Purgatory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Alliance Leader's Ambitions]]
| | | [[Valley of Torment]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un dirigeant plein d'ambition | | | La vallée du Tourment |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ambitionen eines Anführers | | | Tal der Schmerzen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La ambición de Claude
| | | El Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le ambizioni del capo dell'Alleanza
| | | La Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|야망의 맹주 | | | 연옥의 계곡 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|胸怀大志的盟主}} | | |lang="zh-Hans"|炼狱之谷 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|胸懷大志的盟主}} | | |lang="zh-Hant"|煉獄之谷 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク籠城戦}} | | |lang="ja"|アリル奇襲戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu maku rōjō-sen | | | Ariru kishū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Castle Defense Battle of Garg Mach | | | Ailill Surprise Attack |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Chapter 14 (Three Houses)/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]]
| | | [[Ambush at Ailell]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le siège de Garreg Mach | | | Embuscade à Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verteidigung Garreg Machs | | | Hinterhalt in Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La defensa de Garreg Mach | | | Emboscada en Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assedio al Garreg Mach | | | Imboscata nell'Ailell |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크 농성전 | | | 아릴 기습전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古·玛库围城战}} | | |lang="zh-Hans"|阿利尔奇袭战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫圍城戰}} | | |lang="zh-Hant"|阿利爾奇襲戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|煉獄の谷}} | | |lang="ja"|薔薇色の大河 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rengoku no tani | | | Barairo no daiga |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valley of Purgatory | | | Rose-Colored Great River |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Valley of Torment]]
| | | [[The Rose-Colored River]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La vallée du Tourment
| | | La rivière rose |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tal der Schmerzen | | | Der rosenfarbene Fluss |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El Valle del Tormento | | | Un río de color de rosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Valle del Tormento | | | Il fiume rosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|연옥의 계곡 | | | 장밋빛 대하 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炼狱之谷}} | | |lang="zh-Hans"|玫瑰色的大河 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|煉獄之谷}} | | |lang="zh-Hant"|玫瑰色的大河 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アリル奇襲戦}} | | |lang="ja"|ミルディン大橋の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ariru kishū-sen | | | Mirudin-daigyō no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailill Surprise Attack | | | Battle of the Great Bridge of Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ambush at Ailell]] | | | [[The Rose-Colored River/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Embuscade à Ailell | | | La bataille de Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hinterhalt in Ailell | | | Bei der Großen Brücke |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emboscada en Ailell | | | Batalla del Gran Puente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imboscata nell'Ailell | | | Battaglia al Gran Ponte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아릴 기습전 | | | 미르딘대교의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿利尔奇袭战}} | | |lang="zh-Hans"|密尔丁大桥之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿利爾奇襲戰}} | | |lang="zh-Hant"|密爾丁大橋之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|薔薇色の大河}} | | |lang="ja"|鉄血の鷲獅子 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barairo no daiga | | | Tekketsu no jujishi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rose-Colored Great River | | | Iron-Blooded Eagle and Lion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Rose-Colored River]]
| | | [[Blood of the Eagle and Lion]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La rivière rose | | | Le sang de l'Aigle et du Lion |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der rosenfarbene Fluss | | | Blut der Adler und Löwen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un río de color de rosa | | | Sangre de leones y águilas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il fiume rosa
| | | Il sangue dell'Aquila e del Leone |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|장밋빛 대하 | | | 철혈의 그리핀 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|玫瑰色的大河}} | | |lang="zh-Hans"|铁血的狮鹫 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|玫瑰色的大河}} | | |lang="zh-Hant"|鐵血的獅鷲 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ミルディン大橋の戦い}} | | |lang="ja"|グロンダーズの会戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirudin-daigyō no tatakai | | | Gurondāzu no kaisen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Great Bridge of Myrddin | | | Pitched Battle of Gronders |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Rose-Colored River/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]]
| | | [[Blood of the Eagle and Lion/To War at Gronder (Verdant Wind)|To War at Gronder]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bataille de Myrddin | | | Retrouvailles à Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bei der Großen Brücke | | | Schlacht bei Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batalla del Gran Puente | | | Choque en Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battaglia al Gran Ponte | | | In guerra nel Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|미르딘대교의 전투 | | | 그론다즈 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|密尔丁大桥之战}} | | |lang="zh-Hans"|古隆达兹会战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|密爾丁大橋之戰}} | | |lang="zh-Hant"|古隆達茲會戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|鉄血の鷲獅子}} | | |lang="ja"|謀略の寵児 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tekketsu no washi shishi | | | Bōryaku no chōji |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iron-Blooded Eagle and Lion | | | Darling of Strategy |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blood of the Eagle and Lion]]
| | | [[The Golden Scheme]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le sang de l'Aigle et du Lion | | | Un plan magistral |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blut der Adler und Löwen | | | Der goldene Plan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sangre de leones y águilas | | | Un plan magistral |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il sangue dell'Aquila e del Leone | | | Un ottimo piano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|철혈의 그리핀 | | | 모략의 총아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|铁血的狮鹫}} | | |lang="zh-Hans"|谋略的天之骄子 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|鐵血的獅鷲}} | | |lang="zh-Hant"|謀略的天之驕子 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グロンダーズの会戦}} | | |lang="ja"|メリセウス攻防戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gurondāzu no kaisen | | | Meriseusu kōbōsen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pitched Battle of Gronders | | | Battle of Meriseus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blood of the Eagle and Lion/To War at Gronder (Verdant Wind)|To War at Gronder]]
| | | [[The Golden Scheme/Taking Fort Merceus|Taking Fort Merceus]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Retrouvailles à Gronder | | | L'inexpugnable fort Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schlacht bei Gronder | | | Eroberung von Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Choque en Gronder | | | La toma de Fuerte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|In guerra nel Gronder | | | La presa del forte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그론다즈 전투 | | | 메리세우스 공방전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|古隆达兹会战}} | | |lang="zh-Hans"|梅利赛乌斯攻防战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|古隆達茲會戰}} | | |lang="zh-Hant"|梅利賽烏斯攻防戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|謀略の寵児}} | | |lang="ja"|戦塵の帝都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bōryaku no chōji | | | Senjin no teito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Darling of Strategy | | | Imperial Capital of the Tumult of War<!--bad phrasing--> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Golden Scheme]]
| | | [[The Chaos of War]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un plan magistral | | | Le chaos de la guerre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der goldene Plan | | | Das Chaos des Krieges |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un plan magistral | | | El caos de la guerra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un ottimo piano | | | Il caos della guerra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|모략의 총아 | | | 전란의 제도 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|谋略的天之骄子}} | | |lang="zh-Hans"|战火连绵的帝都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|謀略的天之驕子}} | | |lang="zh-Hant"|戰火連綿的帝都 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|メリセウス攻防戦}} | | |lang="ja"|アンヴァル潜入戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meriseusu kōbōsen | | | Anvaru sennyū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Meriseus | | | Infiltration Battle of Aonbharr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Golden Scheme/Taking Fort Merceus|Taking Fort Merceus]]
| | | [[The Enbarr Infiltration]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'inexpugnable fort Merceus | | | La stratégie d'Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eroberung von Merceus | | | Infiltrierung von Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La toma de Fuerte Merceus | | | Infiltrados en Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La presa del forte Merceus | | | Infiltrazione a Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|메리세우스 공방전 | | | 앙바르 잠입전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|梅利赛乌斯攻防战}} | | |lang="zh-Hans"|安巴尔潜入战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|梅利賽烏斯攻防戰}} | | |lang="zh-Hant"|安巴爾潛入戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|戦塵の帝都}} | | |lang="ja"|交差の結末 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Senjin no teito | | | Kōsa no ketsumatsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperial Capital of the Tumult of War<!--bad phrasing--> | | | End of the Intersection |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Chaos of War]]
| | | [[Conclusion of the Crossing Roads]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le chaos de la guerre | | | À la croisée des chemins |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das Chaos des Krieges | | | Die Pfade kreuzen sich |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El caos de la guerra | | | Fin de la encrucijada |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il caos della guerra | | | Conclusione di un incrocio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|전란의 제도 | | | 엇갈린 결말 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|战火连绵的帝都}} | | |lang="zh-Hans"|错综复杂的结局 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戰火連綿的帝都}} | | |lang="zh-Hant"|錯綜複雜的結局 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アンヴァル潜入戦}} | | |lang="ja"|アンヴァル宮城戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anvaru sennyū-sen
| | | Anvaru kyūjō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltration Battle of Aonbharr | | | Battle of Aonbharr Imperial Palace |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Enbarr Infiltration]] | | | Confrontation at the Palace |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La stratégie d'Enbarr | | | L'assaut du palais impérial |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltrierung von Enbarr | | | Begegnung im Palast |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltrados en Enbarr | | | Asalto al palacio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infiltrazione a Enbarr | | | Scontro di palazzo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|앙바르 잠입전
| | | 앙바르 궁성전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|安巴尔潜入战}} | | |lang="zh-Hans"|安巴尔皇城战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|安巴爾潛入戰}} | | |lang="zh-Hant"|安巴爾皇城戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|交差の結末}} | | |lang="ja"|光の届かぬ都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kōsa no ketsumatsu | | | Hikari no todoka-nu to |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|End of the Intersection | | | The City that Light Doesn't Reach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Conclusion of the Crossing Roads]]
| | | [[The City Without Light]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|À la croisée des chemins | | | La cité des ténèbres |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Pfade kreuzen sich
| | | Die Stadt ohne Licht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fin de la encrucijada | | | La ciudad de las sombras |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Conclusione di un incrocio | | | La città delle tenebre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|엇갈린 결말 | | | 빛이 없는 도시 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|错综复杂的结局}} | | |lang="zh-Hans"|无光之都 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|錯綜複雜的結局}} | | |lang="zh-Hant"|無光之都 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アンヴァル宮城戦}} | | |lang="ja"|シャンバラの戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anvaru kyūjō-sen | | | Shanbara no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Aonbharr Imperial Palace
| | | Battle of Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Confrontation at the Palace | | | [[Stand Strong at Shambhala]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'assaut du palais impérial | | | La bataille de Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Begegnung im Palast | | | Schlacht von Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asalto al palacio | | | Contienda en Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scontro di palazzo | | | Tenacia a Shambhala |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|앙바르 궁성전 | | | 샴발라의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|安巴尔皇城战}} | | |lang="zh-Hans"|香巴拉之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|安巴爾皇城戰}} | | |lang="zh-Hant"|香巴拉之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|光の届かぬ都}} | | |lang="ja"|大地の夜明け |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hikari no todoka-nu to | | | Daichi no yoake |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The City that Light Doesn't Reach | | | Dawn of the Earth |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The City Without Light]]
| | | [[Fódlan's New Dawn]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La cité des ténèbres | | | Une aube nouvelle sur Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Stadt ohne Licht | | | Fódlans neue Dämmerung |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La ciudad de las sombras | | | Albores de una nueva era |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La città delle tenebre | | | Una nuova alba sul Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|빛이 없는 도시 | | | 대지의 여명 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|无光之都}} | | |lang="zh-Hans"|大地的黎明 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|無光之都}} | | |lang="zh-Hant"|大地的黎明 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|シャンバラの戦い}} | | |lang="ja"|フォドラ解放戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shanbara no tatakai | | | Fodora kaihō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Shambhala
| | | Battle for the Liberation of Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Stand Strong at Shambhala]]
| | | [[For the Freedom of Fódlan]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bataille de Shambhala | | | Pour libérer Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schlacht von Shambhala | | | Befreiungskampf um Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Contienda en Shambhala | | | La liberación de Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tenacia a Shambhala | | | Per un Fódlan libero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|샴발라의 전투 | | | 포드라 해방전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|香巴拉之战}} | | |lang="zh-Hans"|芙朵拉解放战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|香巴拉之戰}} | | |lang="zh-Hant"|芙朵拉解放戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大地の夜明け}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daichi no yoake
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dawn of the Earth
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fódlan's New Dawn]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une aube nouvelle sur Fódlan
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlans neue Dämmerung
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albores de una nueva era
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Una nuova alba sul Fódlan
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|대지의 여명
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|大地的黎明}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|大地的黎明}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フォドラ解放戦}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fodora kaihō-sen
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle for the Liberation of Fódlan
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[For the Freedom of Fódlan]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pour libérer Fódlan
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Befreiungskampf um Fódlan
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La liberación de Fódlan
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Per un Fódlan libero
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|포드라 해방전
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|芙朵拉解放战}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|芙朵拉解放戰}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| =====Part II: Crimson Flower===== | | =====Part II: Crimson Flower===== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|血路の先へ |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Ketsuro no saki e |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese
| | | Beyond Escape |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English
| | | [[Beyond Escape]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French
| | | Après la fuite |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German
| | | Nach der Flucht |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish
| | | Después de la fuga |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian
| | | Dopo la fuga |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | | 혈로의 앞으로 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|杀出血路之后 |
| | |lang="zh-Hant"|殺出血路之後 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|ミルディン大橋の戦い |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Mirudin-daigyō no tatakai |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Battle of the Great Bridge of Myrddin |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | [[Beyond Escape/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | En vue du grand pont |
| | | Bei der Großen Brücke |
| | | Batalla del Gran Puente |
| | | Battaglia al Gran Ponte |
| | | 미르딘대교의 전투 |
| | |lang="zh-Hans"|密尔丁大桥之战 |
| | |lang="zh-Hant"|密爾丁大橋之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|血路の先へ}} | | |lang="ja"|卓上の鬼神 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ketsuro no saki e | | | Takujō no kishin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beyond Escape | | | Oni God on High |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Beyond Escape]]
| | | [[The Master Tactician]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Après la fuite | | | Le Génie Tactique |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nach der Flucht | | | Der Meister des Reißbretts |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Después de la fuga | | | El As de la Estrategia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dopo la fuga | | | Lo stratega supremo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|혈로의 앞으로 | | | 원탁의 귀신 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|杀出血路之后}} | | |lang="zh-Hans"|战略桌上的神鬼军师 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|殺出血路之後}} | | |lang="zh-Hant"|戰略桌上的神鬼軍師 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ミルディン大橋の戦い}} | | |lang="ja"|デアドラの戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirudin-daigyō no tatakai | | | Deadora no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Great Bridge of Myrddin
| | | Battle of Deirdre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Beyond Escape/The Great Bridge Coup|The Great Bridge Coup]]
| | | [[Capturing Derdriu]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|En vue du grand pont | | | Rencontre sanglante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bei der Großen Brücke | | | Die Eroberung Derdrius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batalla del Gran Puente | | | La conquista de Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battaglia al Gran Ponte | | | La battaglia di Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|미르딘대교의 전투 | | | 디아도라의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|密尔丁大桥之战}} | | |lang="zh-Hans"|迪亚朵拉之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|密爾丁大橋之戰}} | | |lang="zh-Hant"|迪亞朵拉之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|卓上の鬼神}} | | |lang="ja"|剣と盾の螺旋 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Takujō no kishin | | | Ken to tate no rasen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Oni God on High | | | Spiral of Swords and Shields |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Master Tactician]]
| | | [[Tempest of Swords and Shields]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le Génie Tactique | | | Une tempête d'épées et de boucliers |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Meister des Reißbretts | | | Sturm der Schwerter und Schilde |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El As de la Estrategia | | | Tempestad de escudos y espadas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lo stratega supremo | | | Tempesta di spade e scudi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|원탁의 귀신 | | | 검과 방패의 나선 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|战略桌上的神鬼军师}} | | |lang="zh-Hans"|剑与盾的螺旋 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戰略桌上的神鬼軍師}} | | |lang="zh-Hant"|劍與盾的螺旋 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|デアドラの戦い}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク籠城戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Deadora no tatakai | | | Garugu maku rōjō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Deirdre | | | Castle Defense Battle of Garg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Capturing Derdriu]]
| | | [[Tempest of Swords and Shields/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rencontre sanglante | | | Le siège de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Eroberung Derdrius | | | Verteidigung Garreg Machs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La conquista de Derdriu
| | | La defensa de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La battaglia di Derdriu | | | Assedio al Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|디아도라의 전투 | | | 가르그 마크 농성전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|迪亚朵拉之战}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古·玛库围城战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|迪亞朵拉之戰}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫圍城戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|剣と盾の螺旋}} | | |lang="ja"|偽りの乙女 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ken to tate no rasen | | | Itsuwari no otome |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spiral of Swords and Shields | | | Maiden of Lies |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tempest of Swords and Shields]]
| | | [[Lady of Deceit]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une tempête d'épées et de boucliers | | | Dame tromperie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sturm der Schwerter und Schilde | | | Meisterin der Täuschung |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tempestad de escudos y espadas | | | La dama del engaño |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tempesta di spade e scudi | | | Madama falsità |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|검과 방패의 나선 | | | 거짓된 소녀 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|剑与盾的螺旋}} | | |lang="zh-Hans"|伪装的少女 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|劍與盾的螺旋}} | | |lang="zh-Hant"|偽裝的少女 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク籠城戦}} | | |lang="ja"|アリアンロッド攻城戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu maku rōjō-sen | | | Arianroddo kōjō-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Castle Defense Battle of Garg Mach | | | Siege of Arianrod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tempest of Swords and Shields/Protecting Garreg Mach|Protecting Garreg Mach]]
| | | [[The Siege of Arianrhod]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le siège de Garreg Mach | | | L'inexpugnable Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verteidigung Garreg Machs | | | Belagerung von Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La defensa de Garreg Mach | | | El asedio de Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assedio al Garreg Mach | | | L'assedio di Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크 농성전 | | | 아리안로드 공성전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古·玛库围城战}} | | |lang="zh-Hans"|阿里安罗德攻城战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫圍城戰}} | | |lang="zh-Hant"|阿里安羅德攻城戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|偽りの乙女}} | | |lang="ja"|復讐の野 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Itsuwari no otome | | | Fukushū no no |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maiden of Lies | | | Field of Revenge |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lady of Deceit]]
| | | [[Field of Revenge]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dame tromperie | | | La plaine de la vengeance |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meisterin der Täuschung | | | Feld der Rache |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La dama del engaño | | | Campo de venganza |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Madama falsità | | | Vendetta in campo aperto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|거짓된 소녀 | | | 복수의 평원 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|伪装的少女}} | | |lang="zh-Hans"|复仇的平原 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|偽裝的少女}} | | |lang="zh-Hant"|復仇的平原 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アリアンロッド攻城戦}} | | |lang="ja"|タルティーン平原の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianroddo kōjō-sen | | | Tarutīn heigen no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Siege of Arianrod | | | Battle of the Taltian Plains |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Siege of Arianrhod]]
| | | [[Combat at Tailtean Plains]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'inexpugnable Arianrhod | | | Combat fatidique à Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Belagerung von Arianrhod | | | Schlacht von Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El asedio de Arianrhod | | | La batalla de Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'assedio di Arianrhod | | | La battaglia di Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아리안로드 공성전 | | | 탈틴 평원의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿里安罗德攻城战}} | | |lang="zh-Hans"|塔尔丁平原之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿里安羅德攻城戰}} | | |lang="zh-Hant"|塔爾丁平原之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|復讐の野}} | | |lang="ja"|想いの果て |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fukushū no no | | | Omoi no hate |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Field of Revenge | | | The End of Heart |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Field of Revenge]]
| | | [[To the End of a Dream]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La plaine de la vengeance
| | | La fin d'un rêve |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Feld der Rache | | | Das Ende eines Traums |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campo de venganza | | | El fin de un sueño |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vendetta in campo aperto | | | La fine di un sogno |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|복수의 평원 | | | 염원의 끝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|复仇的平原}} | | |lang="zh-Hans"|回忆的尽头 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|復仇的平原}} | | |lang="zh-Hant"|回憶的盡頭 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|タルティーン平原の戦い}} | | |lang="ja"|フェルディアの戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tarutīn heigen no tatakai | | | Ferudia no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of the Taltian Plains
| | | Battle of Ferdia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Combat at Tailtean Plains]] | | | The Fight for Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combat fatidique à Tailtean | | | Pour Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schlacht von Tailtean | | | Kampf um Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La batalla de Tailtean
| | | La batalla de Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La battaglia di Tailtean | | | Lotta per Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|탈틴 평원의 전투 | | | 페르디아의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|塔尔丁平原之战}} | | |lang="zh-Hans"|菲尔帝亚之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|塔爾丁平原之戰}} | | |lang="zh-Hant"|菲爾帝亞之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|想いの果て}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Omoi no hate
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The End of Heart
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[To the End of a Dream]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La fin d'un rêve
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das Ende eines Traums
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El fin de un sueño
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La fine di un sogno
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|염원의 끝
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|回忆的尽头}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|回憶的盡頭}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フェルディアの戦い}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ferudia no tatakai
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle of Ferdia
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Fight for Fhirdiad
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pour Fhirdiad
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kampf um Fhirdiad
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La batalla de Fhirdiad
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lotta per Fhirdiad
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|페르디아의 전투
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|菲尔帝亚之战}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|菲爾帝亞之戰}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| =====Side story: ''Cindered Shadows''===== | | =====Side story: ''Cindered Shadows''===== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |-
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | !style="width: 9%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|第四の学級 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Daiyon no gakkyū |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Fourth Class |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | [[The Fourth House]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | La quatrième maison |
| | | Das vierte Haus |
| | | La cuarta casa |
| | | La quarta casa |
| | | 제4의 반 |
| | |lang="zh-Hans"|第四个学级 |
| | |lang="zh-Hant"|第四個學級 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|第四の学級}} | | |lang="ja"|アビス遭遇戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daishi no gakkyū | | | Abisu sōgū-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fourth Class | | | Abyss Encounter Battle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Fourth House]] | | | A Skirmish in Abyss |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La quatrième maison | | | Escarmouche dans l'Abysse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das vierte Haus | | | Kampf in Abyssus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La cuarta casa | | | Escaramuza en el Abismo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La quarta casa | | | Scaramuccia nell'Abisso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|제4의 반 | | | 어비스 조우전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|第四个学级}} | | |lang="zh-Hans"|阿比斯遭遇战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|第四個學級}} | | |lang="zh-Hant"|阿比斯遭遇戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アビス遭遇戦}} | | |lang="ja"|地の底に広がる街 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abisu sōgū-sen
| | | Chi no soko ni hirogaru machi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abyss Encounter Battle | | | A City that Spreads to the Bottom of the Earth |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|A Skirmish in Abyss
| | | [[What Lies Beneath]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Escarmouche dans l'Abysse | | | Sous la surface |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kampf in Abyssus | | | Unter der Oberfläche |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Escaramuza en el Abismo | | | Bajo la superficie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scaramuccia nell'Abisso | | | La città sotterranea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|어비스 조우전 | | | 땅속에 펼쳐진 마을 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿比斯遭遇战}} | | |lang="zh-Hans"|地底下宽广的城镇 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿比斯遭遇戰}} | | |lang="zh-Hant"|地底下寬廣的城鎮 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|地の底に広がる街}} | | |lang="ja"|地下闘技場の激戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ji no soko ni hirogaru machi | | | Chika tōgi-ba no gekisen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|A City that Spreads to the Bottom of the Earth | | | Fierce Battle of the Underground Arena |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[What Lies Beneath]]
| | | [[Ambush in the Arena]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sous la surface | | | Affrontement dans l'arène |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unter der Oberfläche | | | Hinterhalt in der Arena |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bajo la superficie | | | Emboscada en el coliseo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La città sotterranea | | | All'ultimo sangue nell'arena |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|땅속에 펼쳐진 마을 | | | 지하 투기장의 격전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|地底下宽广的城镇}} | | |lang="zh-Hans"|地下斗技场的激战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|地底下寬廣的城鎮}} | | |lang="zh-Hant"|地下鬥技場的激戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|地下闘技場の激戦}} | | |lang="ja"|宝杯の儀の伝承 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chika tōgi-ba no gekisen | | | Hōhai no gi no denshō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fierce Battle of the Underground Arena | | | Legend of the Chalice Ceremony |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ambush in the Arena]]
| | | [[The Rite of Rising]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Affrontement dans l'arène | | | Le Rituel du Renouveau |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hinterhalt in der Arena | | | Das Ritual der Wiedererweckung |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emboscada en el coliseo | | | El Rito del Cáliz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|All'ultimo sangue nell'arena | | | La leggenda del Rito del Calice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|지하 투기장의 격전 | | | 보배의 의식의 전설 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|地下斗技场的激战}} | | |lang="zh-Hans"|宝杯仪式的传说 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|地下鬥技場的激戰}} | | |lang="zh-Hant"|寶杯儀式的傳說 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|宝杯の儀の伝承}} | | |lang="ja"|宝杯到達戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Takara-hai no gi no denshō | | | Hōhai tōtatsu-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Legend of the Chalice Ceremony | | | Chalice Attainment Battle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Rite of Rising]]
| | | [[Search for the Chalice]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le Rituel du Renouveau | | | Bataille pour le calice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das Ritual der Wiedererweckung | | | Suche nach dem Kelch |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El Rito del Cáliz | | | La búsqueda del cáliz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La leggenda del Rito del Calice | | | Battaglia del calice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|보배의 의식의 전설 | | | 보배 쟁탈전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|宝杯仪式的传说}} | | |lang="zh-Hans"|宝杯到达战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|寶杯儀式的傳說}} | | |lang="zh-Hant"|寶杯到達戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|宝杯到達戦}} | | |lang="ja"|挟撃の地下道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Takara-hai tōtatsu-sen | | | Kyōgeki no chikadō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chalice Attainment Battle | | | Pincer Attack of the Underpass |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Search for the Chalice]]
| | | [[Danger in the Dark]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bataille pour le calice | | | Péril dans les ténèbres |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suche nach dem Kelch | | | Gefahr in der Dunkelheit |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La búsqueda del cáliz | | | Peligro en las profundidades |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battaglia del calice | | | Pericolo nelle tenebre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|보배 쟁탈전 | | | 협공의 지하도 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|宝杯到达战}} | | |lang="zh-Hans"|地道内的夹击 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|寶杯到達戰}} | | |lang="zh-Hant"|地下道內的夾擊 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|挟撃の地下道}} | | |lang="ja"|地下道挟撃突破戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyōgeki no chikadō | | | Chikadō kyōgeki toppa-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pincer Attack of the Underpass | | | Underpass Pincer Attack Breakthrough |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Danger in the Dark]]
| | | [[A Harrowing Escape]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Péril dans les ténèbres | | | Entre deux feux |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gefahr in der Dunkelheit | | | Hektische Flucht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Peligro en las profundidades | | | Entre dos fuegos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pericolo nelle tenebre | | | Fuga dall'attacco a sorpresa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|협공의 지하도 | | | 지하도 협공 돌파전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|地道内的夹击}} | | |lang="zh-Hans"|地道夹击突破战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|地下道內的夾擊}} | | |lang="zh-Hant"|地下道夾擊突破戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|地下道挟撃突破戦}} | | |lang="ja"|裏切りの刻 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chikadō kyōgeki toppa-sen | | | Uragiri no toki |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Underpass Pincer Attack Breakthrough | | | Hour of Betrayal |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[A Harrowing Escape]]
| | | [[Betrayal]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Entre deux feux | | | Trahison |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hektische Flucht | | | Verrat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Entre dos fuegos | | | Traición |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fuga dall'attacco a sorpresa | | | Il tradimento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|지하도 협공 돌파전 | | | 배신의 시간 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|地道夹击突破战}} | | |lang="zh-Hans"|背叛的时刻 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|地下道夾擊突破戰}} | | |lang="zh-Hant"|背叛的時刻 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|裏切りの刻}} | | |lang="ja"|旧礼拝堂攻囲戦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Uragiri no koku | | | Kyū raihaidō kōi-sen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hour of Betrayal | | | Old Chapel Siege Battle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Betrayal]]
| | | [[Besieged in the Chapel Ruins]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Trahison | | | Le siège de la chapelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | | | Belagerung der Kapelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Traición | | | Asalto a la capilla |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il tradimento | | | Assedio alle rovine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|배신의 시간 | | | 구 예배당 포위전 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|背叛的时刻}} | | |lang="zh-Hans"|旧礼拜堂围攻战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|背叛的時刻}} | | |lang="zh-Hant"|舊禮拜堂圍攻戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|旧礼拝堂攻囲戦}} | | |lang="ja"|起死回生の策 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyū raihaidō kōi-sen | | | Kishikaisei no saku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Old Chapel Siege Battle | | | Means of Resurrection |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Besieged in the Chapel Ruins]]
| | | [[Return to Me]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le siège de la chapelle | | | Résurrection |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Belagerung der Kapelle | | | Komm zu mir zurück! |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asalto a la capilla | | | Vuelve a mí |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assedio alle rovine | | | Torna da me |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|구 예배당 포위전 | | | 기사회생의 계획 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|旧礼拜堂围攻战}} | | |lang="zh-Hans"|起死回生之计 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|舊禮拜堂圍攻戰}} | | |lang="zh-Hant"|起死回生之計 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|起死回生の策}} | | |lang="ja"|宝杯の儀の攻防 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kishikaisei no saku | | | Hōhai no gi no kōbō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Means of Resurrection | | | Offense and Defense of the Chalice Ceremony |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Return to Me]] | | | The Rite of Rising |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Résurrection | | | Le Rituel du Renouveau |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Komm zu mir zurück! | | | Das Ritual |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vuelve a mí | | | El Rito del Cáliz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torna da me | | | Scompiglio al Rito del Calice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|기사회생의 계획 | | | 보배의 의식의 공방 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|起死回生之计}} | | |lang="zh-Hans"|宝杯仪式的攻防 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|起死回生之計}} | | |lang="zh-Hant"|寶杯儀式的攻防 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|宝杯の儀の攻防}} | | |lang="ja"|灰狼の矜持 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Takara-hai no gi no kōbō | | | Hairō no Kyōji |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Offense and Defense of the Chalice Ceremony | | | Ashen Wolves' Pride |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|The Rite of Rising | | | [[Wolf Pack]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le Rituel du Renouveau | | | Meute de loups |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das Ritual | | | Wolfsrudel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El Rito del Cáliz | | | Manada de lobos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scompiglio al Rito del Calice | | | Il branco dei Lupi Cinerei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|보배의 의식의 공방 | | | 잿빛늑대의 긍지 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|宝杯仪式的攻防}} | | |lang="zh-Hans"|灰狼的骄傲 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|寶杯儀式的攻防}} | | |lang="zh-Hant"|灰狼的驕傲 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|灰狼の矜持}} | | |lang="ja"|大聖堂の戦い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kairō no Kyōji | | | Daiseidō no tatakai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ashen Wolves' Pride | | | Cathedral Battle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wolf Pack]] | | | A Beast in the Cathedral |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meute de loups | | | La bataille de la cathédrale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wolfsrudel | | | Die Bestie im Dom |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Manada de lobos | | | Batalla en la catedral |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il branco dei Lupi Cinerei | | | Battaglia alla cattedrale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|잿빛늑대의 긍지 | | | 대성당의 전투 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|灰狼的骄傲}} | | |lang="zh-Hans"|大教堂之战 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|灰狼的驕傲}} | | |lang="zh-Hant"|大教堂之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大聖堂の戦い}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiseidō no tatakai
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cathedral Battle
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|A Beast in the Cathedral
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bataille de la cathédrale
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Bestie im Dom
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batalla en la catedral
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battaglia alla cattedrale
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|대성당의 전투
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|大教堂之战}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|大教堂之戰}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| =====Paralogues===== | | =====Paralogues===== |
| ======Part I====== | | ======Part I====== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|赤き谷の冒険譚 |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Akaki tani no bōken tan |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese
| | | Adventure of the Red Valley |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English
| | | [[Tales of the Red Canyon]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French
| | | Les contes du Canyon Rouge |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German
| | | Geschichten von Zanado |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish
| | | El misterio del Cañón Rojo |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian
| | | Racconti del Canyon Rosso |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean
| | | 붉은 계곡의 모험담 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|赤红谷冒险故事 |
| | |lang="zh-Hant"|赤紅谷冒險故事 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|弱き者の戦い |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Yowaki-sha no tatakai |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Battle for the Weak |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | [[War for the Weak]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | Pour protéger les faibles |
| | | Krieg der Schwachen |
| | | Rebelión en Duscur |
| | | Guerra per i deboli |
| | | 약자들의 전투 |
| | |lang="zh-Hans"|弱者之战 |
| | |lang="zh-Hant"|弱者之戰 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|赤き谷の冒険譚}} | | |lang="ja"|真の騎士道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Akaki tani no bōken tan | | | Shin no kishi michi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adventure of the Red Valley | | | True Chivalry |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tales of the Red Canyon]]
| | | [[True Chivalry]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Les contes du Canyon Rouge | | | La valeur d'un chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Geschichten von Zanado | | | Wahres Rittertum |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El misterio del Cañón Rojo
| | | El auténtico valor |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Racconti del Canyon Rosso | | | Vera cavalleria |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|붉은 계곡의 모험담 | | | 진정한 기사도 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赤红谷冒险故事}} | | |lang="zh-Hans"|真正的骑士道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|赤紅谷冒險故事}} | | |lang="zh-Hant"|真正的騎士道 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|弱き者の戦い}} | | |lang="ja"|ともに天を戴かず |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yowaki-sha no tatakai | | | Tomoni ten o itadakazu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Battle for the Weak | | | Neither side submits to heaven’s rule |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War for the Weak]]
| | | [[Falling Short of Heaven]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pour protéger les faibles | | | Aux portes du paradis |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Krieg der Schwachen | | | An der Himmelspforte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebelión en Duscur | | | El obispo díscolo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerra per i deboli | | | Il paradiso mancato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|약자들의 전투 | | | 공존할 수 없는 하늘 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|弱者之战}} | | |lang="zh-Hans"|不共戴天 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|弱者之戰}} | | |lang="zh-Hant"|不共戴天 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|真の騎士道}} | | |lang="ja"|持たざる者たち |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shin no kishi michi | | | Motazarumono-tachi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|True Chivalry | | | Those who don't have |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[True Chivalry]]
| | | [[The Forgotten]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La valeur d'un chevalier | | | Ceux qui ont tout perdu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wahres Rittertum | | | Die Vergessenen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El auténtico valor | | | Los olvidados |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vera cavalleria | | | I dimenticati |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|진정한 기사도 | | | 가지지 못한 자 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|真正的骑士道}} | | |lang="zh-Hans"|不被眷顾的人们 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|真正的騎士道}} | | |lang="zh-Hant"|不被眷顧的人們 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ともに天を戴かず}} | | |lang="ja"|王国貴族結婚余聞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tomoni ten o itadakazu | | | Ōkoku kizoku kekkon yobun |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neither side submits to heaven’s rule | | | Marriage Rumors of a Kingdom Noble |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Falling Short of Heaven]]
| | | [[Rumored Nuptials]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aux portes du paradis | | | Une demande incongrue |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|An der Himmelspforte | | | Hochzeitsgerüchte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El obispo díscolo | | | Campanas de boda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il paradiso mancato | | | Voci di nozze |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|공존할 수 없는 하늘 | | | 왕국 귀족의 혼담 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|不共戴天}} | | |lang="zh-Hans"|王国贵族结婚余闻 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|不共戴天}} | | |lang="zh-Hant"|王國貴族結婚餘聞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|持たざる者たち}} | | |lang="ja"|金鹿の守る地 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Motazarumono-tachi | | | Kinshika no mamoru ji |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Those who don't have | | | Protecting the Land of the Golden Deer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Forgotten]]
| | | [[Land of the Golden Deer]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ceux qui ont tout perdu | | | La terre du Cerf d'or |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Vergessenen | | | Land der Goldenen Hirsche |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Los olvidados | | | La tierra del Ciervo Dorado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|I dimenticati | | | La terra dei Cervi Dorati |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가지지 못한 자 | | | 금사슴이 지키는 땅 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|不被眷顾的人们}} | | |lang="zh-Hans"|金鹿的守护之地 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|不被眷顧的人們}} | | |lang="zh-Hant"|金鹿的守護之地 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|王国貴族結婚余聞}} | | |lang="ja"|不穏な死の連鎖 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ōkoku kizoku kekkon yobun | | | Fuon'na shi no rensa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Marriage Rumors of a Kingdom Noble | | | Chain of Restless Death |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rumored Nuptials]]
| | | [[Death Toll]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Une demande incongrue | | | La route de la mort |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hochzeitsgerüchte | | | Blutzoll |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campanas de boda | | | Ruta mortal |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voci di nozze | | | Il bilancio delle vittime |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|왕국 귀족의 혼담 | | | 불온한 죽음의 연쇄 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|王国贵族结婚余闻}} | | |lang="zh-Hans"|令人不安的死之连锁 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|王國貴族結婚餘聞}} | | |lang="zh-Hant"|令人不安的死之連鎖 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|金鹿の守る地}} | | |lang="ja"|世界を分かつ壁 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kinshika no mamoru ji | | | Sekai o wakatsu kabe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Protecting the Land of the Golden Deer | | | Dividing the World |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Land of the Golden Deer]]
| | | [[Dividing the World]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La terre du Cerf d'or | | | Les murailles de Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Land der Goldenen Hirsche | | | Geteilte Welt |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La tierra del Ciervo Dorado
| | | La defensa del Gorjal |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La terra dei Cervi Dorati | | | Il muro che divide i mondi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|금사슴이 지키는 땅 | | | 세상을 나누는 벽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|金鹿的守护之地}} | | |lang="zh-Hans"|分隔世界的墙壁 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|金鹿的守護之地}} | | |lang="zh-Hant"|分隔世界的牆壁 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|不穏な死の連鎖}} | | |lang="ja"|海の見える場所 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fuon'na shi no rensa | | | Umi no mieru basho |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chain of Restless Death | | | A Place With an Ocean View |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Death Toll]]
| | | [[An Ocean View]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La route de la mort | | | Le doux parfum de la mer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blutzoll | | | Meerblick |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ruta mortal | | | Expedición a Rhodos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il bilancio delle vittime | | | Vista sull'oceano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|불온한 죽음의 연쇄 | | | 바다가 보이는 곳 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|令人不安的死之连锁}} | | |lang="zh-Hans"|看到海的地方 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|令人不安的死之連鎖}} | | |lang="zh-Hant"|看到海的地方 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|世界を分かつ壁}} | | |lang="ja"|氷炭相容れず |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sekai o wakatsu kabe | | | Hyōtan'aiirezu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dividing the World | | | Ice and Charcoal are Incompatible |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dividing the World]]
| | | [[Oil and Water]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Les murailles de Fódlan | | | Comme chien et chat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Geteilte Welt | | | Öl und Wasser |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La defensa del Gorjal | | | Como el perro y el gato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il muro che divide i mondi | | | Come acqua e olio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세상을 나누는 벽 | | | 얼음과 숯의 불협화음 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|分隔世界的墙壁}} | | |lang="zh-Hans"|水火不容 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|分隔世界的牆壁}} | | |lang="zh-Hant"|水火不容 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|海の見える場所}} | | |lang="ja"|剣であり盾たる騎士団 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umi no mieru basho | | | Kendeari tatetaru kishi-dan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|A Place With an Ocean View | | | Knights Who Serve as Swords and Shields |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[An Ocean View]]
| | | [[Sword and Shield of Seiros]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le doux parfum de la mer | | | Protéger au nom de Seiros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meerblick | | | Seiros' Schwert und Schild |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Expedición a Rhodos | | | Espada y escudo de Seiros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vista sull'oceano | | | La spada e lo scudo di Seiros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|바다가 보이는 곳 | | | 검이자 방패인 기사단 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|看到海的地方}} | | |lang="zh-Hans"|赛罗司的剑与盾 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|看到海的地方}} | | |lang="zh-Hant"|賽羅司的劍與盾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|氷炭相容れず}} | | |lang="ja"|許し難き行い |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hyōtan'aiirezu | | | Yurushi nikuki okonai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ice and Charcoal are Incompatible | | | Unforgivable Deed |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Oil and Water]]
| | | [[Black Market Scheme]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Comme chien et chat | | | Un acte impardonnable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Öl und Wasser | | | Schwarzmarkttricks |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Como el perro y el gato | | | Un acto imperdonable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Come acqua e olio | | | Atto imperdonabile |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|얼음과 숯의 불협화음 | | | 용서할 수 없는 행위 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|水火不容}} | | |lang="zh-Hans"|不可原谅的行为 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|水火不容}} | | |lang="zh-Hant"|不可原諒的行為 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|剣であり盾たる騎士団}} | | |lang="ja"|呪われし遺産 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kendeari tatetaru kishi-dan | | | Norowa reshi isan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Knights Who Serve as Swords and Shields | | | Cursed Heritage |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sword and Shield of Seiros]]
| | | [[A Cursed Relic]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Protéger au nom de Seiros | | | La relique maudite |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seiros' Schwert und Schild | | | Ein verfluchtes Relikt |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espada y escudo de Seiros | | | La reliquia maldita |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La spada e lo scudo di Seiros
| | | La reliquia maledetta |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|검이자 방패인 기사단 | | | 저주받은 유산 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赛罗司的剑与盾}} | | |lang="zh-Hans"|被诅咒的遗产 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|賽羅司的劍與盾}} | | |lang="zh-Hant"|被詛咒的遺產 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|許し難き行い}} | | |lang="ja"|秘密の商人 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yurushi nikuki okonai | | | Himitsu no shōnin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unforgivable Deed | | | Secret Merchant |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Black Market Scheme]]
| | | [[The Secret Merchant]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un acte impardonnable | | | Affaires secrètes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwarzmarkttricks | | | Geheime Geschäfte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un acto imperdonable
| | | Un negocio turbio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Atto imperdonabile | | | Affari segreti |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|용서할 수 없는 행위 | | | 비밀의 상인 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|不可原谅的行为}} | | |lang="zh-Hans"|秘密商人 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|不可原諒的行為}} | | |lang="zh-Hant"|秘密商人 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|呪われし遺産}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Norowa reshi isan
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cursed Heritage
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[A Cursed Relic]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La relique maudite
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ein verfluchtes Relikt
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La reliquia maldita
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La reliquia maledetta
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|저주받은 유산
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|被诅咒的遗产}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|被詛咒的遺產}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|秘密の商人}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Himitsu no shōnin
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Secret Merchant
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Secret Merchant]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Affaires secrètes
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Geheime Geschäfte
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un negocio turbio
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Affari segreti
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|비밀의 상인
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|秘密商人}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|秘密商人}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ======Part II====== | | ======Part II====== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |-
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean
| | !style="width: 9%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|Translation |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | |lang="ja"|不朽の守護者 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn
| | | Fukyū no gādian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation
| | | Eternal Guardian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp.
| | | [[Eternal Guardian]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad.
| | | La protectrice éternelle |
| | | Ewiger Beschützer |
| | | El guardián eterno |
| | | Il guardiano eterno |
| | | 불후의 수호자 |
| | |lang="zh-Hans"|不朽之守护者 |
| | |lang="zh-Hant"|不朽之守護者 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|不朽の守護者}} | | |lang="ja"|白銀の乙女 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fukyū no gādian | | | Hakugin no otome |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eternal Guardian | | | Maiden of Silver |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Eternal Guardian]]
| | | [[The Silver Maiden]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La protectrice éternelle
| | | La Madone d'Argent |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ewiger Beschützer | | | Die Silberne Jungfer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El guardián eterno | | | La Dama de Plata |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il guardiano eterno | | | La Donzella Argentea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|불후의 수호자 | | | 백은의 도시 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|不朽之守护者}} | | |lang="zh-Hans"|白银的少女 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|不朽之守護者}} | | |lang="zh-Hant"|白銀的少女 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|白銀の乙女}} | | |lang="ja"|天山いまだ越えず |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hakugin no otome | | | Tenzan imada koezu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maiden of Silver | | | Still Unable to Cross the Heavenly Mountains |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Silver Maiden]]
| | | [[Insurmountable]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Madone d'Argent | | | L'infranchissable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Silberne Jungfer | | | Unüberwindbar |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Dama de Plata | | | Infranqueable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Donzella Argentea | | | Insormontabile |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|백은의 도시 | | | 넘지 못할 태산 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|白银的少女}} | | |lang="zh-Hans"|仍未跨越天山 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|白銀的少女}} | | |lang="zh-Hant"|仍未跨越天山 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|天山いまだ越えず}} | | |lang="ja"|砂に眠る神話 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tenzan imada koezu | | | Suna ni nemuru shinwa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Still Unable to Cross the Heavenly Mountains | | | Legends Dormant in Sand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Insurmountable]]
| | | [[The Sleeping Sand Legend]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'infranchissable | | | Le mythe enfoui dans le sable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unüberwindbar | | | Die Legende im Sand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Infranqueable | | | Leyenda en la arena |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Insormontabile | | | La leggenda delle sabbie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|넘지 못할 태산 | | | 모래 속에 잠든 신화 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|仍未跨越天山}} | | |lang="zh-Hans"|沉睡于沙砾的神话 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|仍未跨越天山}} | | |lang="zh-Hant"|沉睡於沙礫的神話 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|砂に眠る神話}} | | |lang="ja"|隠された素顔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suna ni nemuru shinwa | | | Kakusareta sugao |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Legends Dormant in Sand | | | Hidden True Face |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Sleeping Sand Legend]]
| | | [[The Face Beneath]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le mythe enfoui dans le sable | | | Quand le masque tombe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Legende im Sand | | | Das verborgene Antlitz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leyenda en la arena | | | El enmascarado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La leggenda delle sabbie | | | Dietro la maschera |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|모래 속에 잠든 신화 | | | 감춰진 얼굴 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|沉睡于沙砾的神话}} | | |lang="zh-Hans"|藏起来的真面目 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|沉睡於沙礫的神話}}
| | |lang="zh-Hant"|藏起來的真面目 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|隠された素顔}} | | |lang="ja"|フォドラの風見鶏たち |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kakusareta sugao | | | Fodora no kazamidori-tachi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hidden True Face | | | Weathercocks of Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Face Beneath]]
| | | [[Weathervanes of Fódlan]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Quand le masque tombe | | | La girouette de Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Das verborgene Antlitz | | | Fódlans Fähnchen im Wind |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El enmascarado | | | La petición |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dietro la maschera | | | Le banderuole del Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|감춰진 얼굴 | | | 포드라의 박쥐들 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|藏起来的真面目}} | | |lang="zh-Hans"|芙朵拉的墙头草们 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|藏起來的真面目}} | | |lang="zh-Hant"|芙朵拉的牆頭草們 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フォドラの風見鶏たち}} | | |lang="ja"|地の底に広がる闇 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fodora no kazamidori-tachi | | | Ji no soko ni hirogaru yami |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Weathercocks of Fódlan | | | Darkness Spreading Beneath the Earth |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Weathervanes of Fódlan]]
| | | [[Darkness Beneath the Earth]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La girouette de Fódlan | | | Dans les entrailles de la terre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlans Fähnchen im Wind | | | Dunkelheit unter der Erde |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La petición
| | | La bestia desbocada |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Le banderuole del Fódlan | | | Il buio sotto terra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|포드라의 박쥐들 | | | 땅속에 퍼지는 어둠 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|芙朵拉的墙头草们}} | | |lang="zh-Hans"|于地底扩散的黑暗 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|芙朵拉的牆頭草們}} | | |lang="zh-Hant"|於地底擴散的黑暗 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|地の底に広がる闇}} | | |lang="ja"|因果応報 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ji no soko ni hirogaru yami | | | Ingaōhō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Darkness Spreading Beneath the Earth | | | Retribution |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Darkness Beneath the Earth]]
| | | [[Retribution (paralogue)|Retribution]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dans les entrailles de la terre | | | Qui sème le vent... |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelheit unter der Erde | | | Vergeltung |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La bestia desbocada | | | Justicia poética |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Il buio sotto terra | | | Castigo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|땅속에 퍼지는 어둠 | | | 인과응보 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|于地底扩散的黑暗}} | | |lang="zh-Hans"|因果报应 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|於地底擴散的黑暗}} | | |lang="zh-Hant"|因果報應 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|因果応報}} | | |lang="ja"|湖水の伝説 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ingaōhō | | | Kosui no densetsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Retribution | | | Legend of the Lake |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Retribution (paralogue)|Retribution]]
| | | [[Legend of the Lake]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Qui sème le vent... | | | La légende du lac |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vergeltung | | | Die Legend vom See |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Justicia poética | | | La leyenda del lago |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Castigo | | | La leggenda del lago |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|인과응보 | | | 호수의 전설 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|因果报应}} | | |lang="zh-Hans"|湖水的传说 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|因果報應}} | | |lang="zh-Hant"|湖水的傳說 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|湖水の伝説}} | | |lang="ja"|異境の空と地と |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kosui no densetsu | | | Ikyō no sora to ji to |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Legend of the Lake | | | Sky and Earth of a Foreign Land |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Legend of the Lake]]
| | | [[Foreign Land and Sky]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La légende du lac | | | Entre terre et mer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Die Legend vom See | | | Fremdes Land und Himmel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La leyenda del lago | | | Viaje al extranjero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La leggenda del lago | | | Terra e cielo stranieri |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|호수의 전설 | | | 이국의 하늘과 땅 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|湖水的传说}} | | |lang="zh-Hans"|和异境的天与地 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|湖水的傳說}} | | |lang="zh-Hant"|和異境的天與地 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|異境の空と地と}} | | |lang="ja"|抹消された英雄 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ikyō no sora to ji to | | | Masshō sa reta eiyū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sky and Earth of a Foreign Land | | | Erased Hero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Foreign Land and Sky]]
| | | [[Forgotten Hero]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Entre terre et mer | | | Effacé de l'Histoire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fremdes Land und Himmel | | | Vergessener Held |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Viaje al extranjero | | | El héroe olvidado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Terra e cielo stranieri | | | Un eroe dimenticato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|이국의 하늘과 땅 | | | 말소된 영웅 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|和异境的天与地}} | | |lang="zh-Hans"|被抹杀的英雄 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|和異境的天與地}} | | |lang="zh-Hant"|被抹殺的英雄 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|抹消された英雄}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Masshō sa reta eiyū
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erased Hero
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Forgotten Hero]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Effacé de l'Histoire
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vergessener Held
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El héroe olvidado
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Un eroe dimenticato
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|말소된 영웅
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|被抹杀的英雄}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|被抹殺的英雄}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ==Characters== | | ==Characters== |
| ===Playable characters=== | | ===Playable characters=== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |- | | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | | !style="width: 9%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|NoJ |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | |lang="ja"|ベレト<br>ベレス |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| | | Bereto<br>Beresu |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| | | [[Byleth]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| | | Byleth |
| | | Byleth |
| | | Byleth |
| | | Byleth |
| | | 벨레트<br>벨레스 |
| | |lang="zh-Hans"|贝雷特<br>贝雷丝 |
| | |lang="zh-Hant"|貝雷特<br>貝雷絲 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ベレト<br>ベレス}} | | |lang="ja"|エーデルガルト=フォン=フレスベルグ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bereto<br>Beresu | | |data-sort-value="Ederugaruto fon furesuberugu"|Ēderugaruto fon furesuberugu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Byleth]]
| | | [[Edelgard von Hresvelg]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Byleth | | | Edelgard von Hresvelg |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Byleth | | | Edelgard von Hresvelg |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Byleth | | | Edelgard von Hresvelg |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Byleth | | | Edelgard von Hresvelg |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|벨레트<br>벨레스 | | | 에델가르트 폰 흐레스벨그 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|贝雷特<br>贝雷丝}} | | |lang="zh-Hans"|艾黛尔贾特·冯·弗雷斯贝尔古 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|貝雷特<br>貝雷絲}} | | |lang="zh-Hant"|艾黛爾賈特‧馮‧弗雷斯貝爾古 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|エーデルガルト=フォン=フレスベルグ}} | | |lang="ja"|ディミトリ=アレクサンドル=ブレーダッド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}" data-sort-value="Ederugaruto fon furesuberugu"|Ēderugaruto fon furesuberugu | | | Dimitori arekusandoru burēdaddo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Edelgard von Hresvelg]]
| | | [[Dimitri Alexandre Blaiddyd]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Edelgard von Hresvelg | | | Dimitri Alexandre Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Edelgard von Hresvelg | | | Dimitri Alexandre Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Edelgard von Hresvelg | | | Dimitri Alexandre Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Edelgard von Hresvelg | | | Dimitri Alexandre Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|에델가르트 폰 흐레스벨그 | | | 디미트리 알렉산드르 블레다드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|艾黛尔贾特·冯·弗雷斯贝尔古}} | | |lang="zh-Hans"|帝弥托利·亚历山大·布雷达德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|艾黛爾賈特‧馮‧弗雷斯貝爾古}} | | |lang="zh-Hant"|帝彌托利‧亞歷山大‧布雷逵德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ディミトリ=アレクサンドル=ブレーダッド}} | | |lang="ja"|クロード=フォン=リーガン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dimitori arekusandoru burēdaddo | | | Kurōdo fon rīgan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dimitri Alexandre Blaiddyd]]
| | | [[Claude von Riegan]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dimitri Alexandre Blaiddyd | | | Claude von Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dimitri Alexandre Blaiddyd | | | Claude von Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dimitri Alexandre Blaiddyd | | | Claude von Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dimitri Alexandre Blaiddyd | | | Claude von Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|디미트리 알렉산드르 블레다드 | | | 클로드 폰 리건 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|帝弥托利·亚历山大·布雷达德}} | | |lang="zh-Hans"|库罗德·冯·里刚 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|帝彌托利‧亞歷山大‧布雷逵德}} | | |lang="zh-Hant"|庫羅德‧馮‧里剛 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|クロード=フォン=リーガン}} | | |lang="ja"|ヒューベルト=フォン=べストラ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kurōdo fon rīgan | | | Hyūberuto fon besutora |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Claude von Riegan]]
| | | [[Hubert von Vestra]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Claude von Riegan | | | Hubert von Vestra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Claude von Riegan | | | Hubert von Vestra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Claude von Riegan | | | Hubert von Vestra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Claude von Riegan | | | Hubert von Vestra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|클로드 폰 리건 | | | 휴베르트 폰 베스트라 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|库罗德·冯·里刚}} | | |lang="zh-Hans"|修伯特·冯·贝斯特拉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|庫羅德‧馮‧里剛}} | | |lang="zh-Hant"|修伯特‧馮‧貝斯特拉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ヒューベルト=フォン=べストラ}} | | |lang="ja"|フェルディナント=フォン=エーギル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hyūberuto fon besutora | | | Ferudinanto fon ēgiru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hubert von Vestra]]
| | | [[Ferdinand von Aegir]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hubert von Vestra | | | Ferdinand von Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hubert von Vestra | | | Ferdinand von Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hubert von Vestra | | | Ferdinand von Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hubert von Vestra | | | Ferdinand von Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|휴베르트 폰 베스트라 | | | 페르디난트 폰 에기르 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|修伯特·冯·贝斯特拉}} | | |lang="zh-Hans"|菲尔迪南特·冯·艾吉尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|修伯特‧馮‧貝斯特拉}} | | |lang="zh-Hant"|菲爾迪南特‧馮‧艾吉爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フェルディナント=フォン=エーギル}} | | |lang="ja"|リンハルト=フォン=ヘヴリング |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ferudinanto fon ēgiru | | | Rinharuto fon hevuringu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ferdinand von Aegir]]
| | | [[Linhardt von Hevring]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ferdinand von Aegir | | | Linhardt von Hevring |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ferdinand von Aegir | | | Linhardt von Hevring |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ferdinand von Aegir | | | Linhardt von Hevring |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ferdinand von Aegir | | | Linhardt von Hevring |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|페르디난트 폰 에기르 | | | 린하르트 폰 헤브링 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|菲尔迪南特·冯·艾吉尔}} | | |lang="zh-Hans"|林哈尔特·冯·海弗林格 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|菲爾迪南特‧馮‧艾吉爾}} | | |lang="zh-Hant"|林哈爾特‧馮‧海弗林格 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|リンハルト=フォン=ヘヴリング}} | | |lang="ja"|カスパル=フォン=ベルグリーズ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rinharuto fon hevuringu | | | Kasuparu fon berugurīzu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Linhardt von Hevring]]
| | | [[Caspar von Bergliez]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Linhardt von Hevring | | | Caspar von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Linhardt von Hevring | | | Caspar von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Linhardt von Hevring | | | Caspar von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Linhardt von Hevring | | | Caspar von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|린하르트 폰 헤브링 | | | 카스파르 폰 베르그리즈 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|林哈尔特·冯·海弗林格}} | | |lang="zh-Hans"|卡斯帕尔·冯·贝尔谷里斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|林哈爾特‧馮‧海弗林格}} | | |lang="zh-Hant"|卡斯帕爾‧馮‧貝爾谷里斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|カスパル=フォン=ベルグリーズ}} | | |lang="ja"|ベルナデッタ=フォン=ヴァーリ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kasuparu fon berugurīzu | | | Berunadetta fon vāri |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Caspar von Bergliez]]
| | | [[Bernadetta von Varley]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caspar von Bergliez | | | Bernadetta von Varley |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caspar von Bergliez | | | Bernadetta von Varley |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caspar von Bergliez | | | Bernadetta von Varley |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caspar von Bergliez | | | Bernadetta von Varley |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|카스파르 폰 베르그리즈 | | | 베르나데타 폰 발리 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|卡斯帕尔·冯·贝尔谷里斯}} | | |lang="zh-Hans"|贝尔娜提塔·冯·瓦立 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|卡斯帕爾‧馮‧貝爾谷里斯}} | | |lang="zh-Hant"|貝爾娜提塔‧馮‧瓦立 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ベルナデッタ=フォン=ヴァーリ}} | | |lang="ja"|ドロテア=アールノルト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Berunadetta fon vāri | | | Dorotea ārunoruto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bernadetta von Varley]]
| | | [[Dorothea Arnault]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernadetta von Varley | | | Dorothea Arnault |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernadetta von Varley | | | Dorothea Arnault |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernadetta von Varley | | | Dorothea Arnault |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernadetta von Varley | | | Dorothea Arnault |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|베르나데타 폰 발리 | | | 도로테아 아르놀트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|贝尔娜提塔·冯·瓦立}} | | |lang="zh-Hans"|多洛缇雅·雅尔诺尔德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|貝爾娜提塔‧馮‧瓦立}} | | |lang="zh-Hant"|多洛緹雅‧雅貝諾貝德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ドロテア=アールノルト}} | | |lang="ja"|ペトラ=マクネアリー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dorotea ārunoruto | | | Petora makunearī |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dorothea Arnault]]
| | | [[Petra Macneary]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dorothea Arnault | | | Petra Macneary |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dorothea Arnault | | | Petra Macneary |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dorothea Arnault | | | Petra Macneary |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dorothea Arnault | | | Petra Macneary |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|도로테아 아르놀트 | | | 페트라 맥네어리 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|多洛缇雅·雅尔诺尔德}} | | |lang="zh-Hans"|佩托拉·马克聂阿利 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|多洛緹雅‧雅貝諾貝德}} | | |lang="zh-Hant"|佩托拉‧馬克聶阿利 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ペトラ=マクネアリー}} | | |lang="ja"|ドゥドゥー=モリナロ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Petora makunearī | | | Dudū morinaro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Petra Macneary]]
| | | [[Dedue Molinaro]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Petra Macneary | | | Dedue Molinaro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Petra Macneary | | | Dedue Molinaro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Petra Macneary | | | Dedue Molinaro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Petra Macneary | | | Dedue Molinaro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|페트라 맥네어리 | | | 두두 몰리나로 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|佩托拉·马克聂阿利}} | | |lang="zh-Hans"|杜笃·莫利纳洛 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|佩托拉‧馬克聶阿利}} | | |lang="zh-Hant"|杜篤‧莫利納洛 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ドゥドゥー=モリナロ}} | | |lang="ja"|フェリクス=ユーゴ=フラルダリウス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dudū morinaro | | | Ferikusu yūgo furarudariusu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dedue Molinaro]]
| | | [[Felix Hugo Fraldarius]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dedue Molinaro | | | Felix Hugo Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dedue Molinaro | | | Felix Hugo Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dedue Molinaro | | | Felix Hugo Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dedue Molinaro | | | Felix Hugo Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|두두 몰리나로 | | | 펠릭스 유고 프랄다리우스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|杜笃·莫利纳洛}} | | |lang="zh-Hans"|菲力克斯·尤果·伏拉鲁达力乌斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|杜篤‧莫利納洛}} | | |lang="zh-Hant"|菲力克斯‧尤果‧伏拉魯達力烏斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フェリクス=ユーゴ=フラルダリウス}} | | |lang="ja"|アッシュ=デュラン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ferikusu yūgo furarudariusu | | | Asshu dyuran |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Felix Hugo Fraldarius]]
| | | [[Ashe Ubert]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Felix Hugo Fraldarius | | | Ashe Ubert |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Felix Hugo Fraldarius | | | Ashe Ubert |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Felix Hugo Fraldarius | | | Ashe Ubert |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Felix Hugo Fraldarius | | | Ashe Ubert |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|펠릭스 유고 프랄다리우스 | | | 애쉬 듀란 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|菲力克斯·尤果·伏拉鲁达力乌斯}} | | |lang="zh-Hans"|亚修·多蓝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|菲力克斯‧尤果‧伏拉魯達力烏斯}} | | |lang="zh-Hant"|亞修‧多蓝 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アッシュ=デュラン}} | | |lang="ja"|シルヴァン=ジョゼ=ゴーティエ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asshu dyuran | | | Shiruvan joze gōtie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ashe Ubert]]
| | | [[Sylvain Jose Gautier]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ashe Ubert | | | Sylvain Jose Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ashe Ubert | | | Sylvain Jose Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ashe Ubert | | | Sylvain Jose Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ashe Ubert | | | Sylvain Jose Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|애쉬 듀란 | | | 실뱅 조제 고티에 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|亚修·多蓝}} | | |lang="zh-Hans"|希尔凡·乔瑟·戈迪耶 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|亞修‧多蓝}} | | |lang="zh-Hant"|希爾凡‧喬瑟‧戈迪耶 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|シルヴァン=ジョゼ=ゴーティエ}} | | |lang="ja"|メルセデス=フォン=マルトリッツ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shiruvan joze gōtie | | | Merusedesu fon marutorittsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sylvain Jose Gautier]]
| | | [[Mercedes von Martritz]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sylvain Jose Gautier | | | Mercedes von Martritz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sylvain Jose Gautier | | | Mercedes von Martritz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sylvain Jose Gautier | | | Mercedes von Martritz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sylvain Jose Gautier | | | Mercedes von Martritz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|실뱅 조제 고티에 | | | 메르세데스 폰 마르트리츠 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|希尔凡·乔瑟·戈迪耶}} | | |lang="zh-Hans"|梅尔赛德司·冯·马尔特利兹 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|希爾凡‧喬瑟‧戈迪耶}} | | |lang="zh-Hant"|梅爾赛德司‧馮‧馬爾特利茲 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|メルセデス=フォン=マルトリッツ}} | | |lang="ja"|アネット=ファンティーヌ=ドミニク |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Merusedesu fon marutorittsu | | | Anetto fantīnu dominiku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mercedes von Martritz]]
| | | [[Annette Fantine Dominic]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercedes von Martritz | | | Annette Fantine Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercedes von Martritz | | | Annette Fantine Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercedes von Martritz | | | Annette Fantine Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercedes von Martritz | | | Annette Fantine Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|메르세데스 폰 마르트리츠 | | | 아네트 팡틴 도미닉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|梅尔赛德司·冯·马尔特利兹}} | | |lang="zh-Hans"|雅妮特·方提努·多米尼克 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|梅爾赛德司‧馮‧馬爾特利茲}} | | |lang="zh-Hant"|雅妮特‧方提努‧多米尼克 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アネット=ファンティーヌ=ドミニク}} | | |lang="ja"|イングリット=ブランドル=ガラテア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anetto fantīnu dominiku | | | Inguritto burandoru garatea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Annette Fantine Dominic]]
| | | [[Ingrid Brandl Galatea]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Annette Fantine Dominic | | | Ingrid Brandl Galatea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Annette Fantine Dominic | | | Ingrid Brandl Galatea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Annette Fantine Dominic | | | Ingrid Brandl Galatea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Annette Fantine Dominic | | | Ingrid Brandl Galatea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아네트 팡틴 도미닉 | | | 잉그리트 브란들 갈라테아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|雅妮特·方提努·多米尼克}} | | |lang="zh-Hans"|英谷莉特·布兰多尔·贾拉提雅 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|雅妮特‧方提努‧多米尼克}} | | |lang="zh-Hant"|英谷莉特‧布蘭多爾‧賈拉提雅 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|イングリット=ブランドル=ガラテア}} | | |lang="ja"|ローレンツ=ヘルマン=グロスタール |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Inguritto burandoru garatea | | | Rōrentsu heruman gurostāru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ingrid Brandl Galatea]]
| | | [[Lorenz Hellman Gloucester]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ingrid Brandl Galatea | | | Lorenz Hellman Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ingrid Brandl Galatea | | | Lorenz Hellman Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ingrid Brandl Galatea | | | Lorenz Hellman Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ingrid Brandl Galatea | | | Lorenz Hellman Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|잉그리트 브란들 갈라테아 | | | 로렌츠 헤르만 글로스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|英谷莉特·布兰多尔·贾拉提雅}} | | |lang="zh-Hans"|洛廉兹·海尔曼·古罗斯塔尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|英谷莉特‧布蘭多爾‧賈拉提雅}} | | |lang="zh-Hant"|洛廉茲‧海爾曼‧古羅斯塔爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ローレンツ=ヘルマン=グロスタール}} | | |lang="ja"|ラファエル=キルステン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rōrentsu heruman gurostāru | | | Rafaeru kirusuten |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lorenz Hellman Gloucester]]
| | | [[Raphael Kirsten]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lorenz Hellman Gloucester | | | Raphael Kirsten |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lorenz Hellman Gloucester | | | Raphael Kirsten |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lorenz Hellman Gloucester | | | Raphael Kirsten |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lorenz Hellman Gloucester | | | Raphael Kirsten |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|로렌츠 헤르만 글로스터 | | | 라파엘 키르스텐 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|洛廉兹·海尔曼·古罗斯塔尔}} | | |lang="zh-Hans"|拉斐尔·克里斯汀 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|洛廉茲‧海爾曼‧古羅斯塔爾}} | | |lang="zh-Hant"|拉斐爾‧克里斯汀 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ラファエル=キルステン}} | | |lang="ja"|イグナーツ=ヴィクター |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rafaeru kirusuten | | | Igunātsu vikutā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Raphael Kirsten]]
| | | [[Ignatz Victor]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raphael Kirsten | | | Ignatz Victor |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raphael Kirsten | | | Ignatz Victor |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raphael Kirsten | | | Ignatz Victor |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raphael Kirsten | | | Ignatz Victor |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|라파엘 키르스텐 | | | 이그나츠 빅터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|拉斐尔·克里斯汀}} | | |lang="zh-Hans"|伊古纳兹·维克特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|拉斐爾‧克里斯汀}} | | |lang="zh-Hant"|伊古納茲‧維克特 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|イグナーツ=ヴィクター}} | | |lang="ja"|リシテア=フォン=コーデリア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Igunātsu vikutā | | | Rishitea fon kōderia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ignatz Victor]]
| | | [[Lysithea von Ordelia]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ignatz Victor | | | Lysithea von Ordelia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ignatz Victor | | | Lysithea von Ordelia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ignatz Victor | | | Lysithea von Ordelia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ignatz Victor | | | Lysithea von Ordelia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|이그나츠 빅터 | | | 리시테아 폰 코델리아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|伊古纳兹·维克特}} | | |lang="zh-Hans"|莉丝缇亚·冯·科迪利亚 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|伊古納茲‧維克特}} | | |lang="zh-Hant"|莉絲缇亞‧馮‧科迪利亞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|リシテア=フォン=コーデリア}} | | |lang="ja"|マリアンヌ=フォン=エドマンド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rishitea fon kōderia | | | Mariannu fon edomando |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lysithea von Ordelia]]
| | | [[Marianne von Edmund]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lysithea von Ordelia | | | Marianne von Edmund |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lysithea von Ordelia | | | Marianne von Edmund |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lysithea von Ordelia | | | Marianne von Edmund |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lysithea von Ordelia | | | Marianne von Edmund |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|리시테아 폰 코델리아 | | | 마리안 폰 에드먼드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|莉丝缇亚·冯·科迪利亚}} | | |lang="zh-Hans"|玛莉安奴·冯·艾德蒙 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|莉絲缇亞‧馮‧科迪利亞}} | | |lang="zh-Hant"|玛莉安奴‧馮‧艾德蒙 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|マリアンヌ=フォン=エドマンド}} | | |lang="ja"|ヒルダ=ヴァレンティン=ゴネリル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mariannu fon edomando | | | Hiruda varentin goneriru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Marianne von Edmund]]
| | | [[Hilda Valentine Goneril]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Marianne von Edmund | | | Hilda Valentine Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Marianne von Edmund | | | Hilda Valentine Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Marianne von Edmund | | | Hilda Valentine Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Marianne von Edmund | | | Hilda Valentine Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마리안 폰 에드먼드 | | | 힐다 발렌틴 고네릴 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|玛莉安奴·冯·艾德蒙}} | | |lang="zh-Hans"|希尔妲·凡伦汀·哥纳利尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|玛莉安奴‧馮‧艾德蒙}} | | |lang="zh-Hant"|希爾妲‧凡倫汀‧哥納利爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ヒルダ=ヴァレンティン=ゴネリル}} | | |lang="ja"|レオニー=ピネッリ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hiruda varentin goneriru | | | Reonī pinerri |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hilda Valentine Goneril]]
| | | [[Leonie Pinelli]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hilda Valentine Goneril | | | Leonie Pinelli |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hilda Valentine Goneril | | | Leonie Pinelli |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hilda Valentine Goneril | | | Leonie Pinelli |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hilda Valentine Goneril | | | Leonie Pinelli |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|힐다 발렌틴 고네릴 | | | 레오니 피넬리 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|希尔妲·凡伦汀·哥纳利尔}} | | |lang="zh-Hans"|雷欧妮·皮聂利 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|希爾妲‧凡倫汀‧哥納利爾}} | | |lang="zh-Hant"|雷歐妮‧皮聶利 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|レオニー=ピネッリ}} | | |lang="ja"|セテス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Reonī pinerri | | | Setesu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leonie Pinelli]]
| | | [[Seteth]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leonie Pinelli | | | Seteth |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leonie Pinelli | | | Seteth |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leonie Pinelli | | | Seteth |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leonie Pinelli | | | Seteth |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|레오니 피넬리 | | | 세테스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|雷欧妮·皮聂利}} | | |lang="zh-Hans"|西提司 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|雷歐妮‧皮聶利}} | | |lang="zh-Hant"|西提司 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|セテス}} | | |lang="ja"|フレン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Setesu | | | Furen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Seteth]]
| | | [[Flayn]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seteth | | | Flayn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seteth | | | Flayn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seteth | | | Flayn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seteth | | | Flayn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세테스 | | | 흐렌 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|西提司}} | | |lang="zh-Hans"|芙莲 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|西提司}} | | |lang="zh-Hant"|芙蓮 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フレン}} | | |lang="ja"|ハンネマン=フォン=エッサー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furen | | | Hanneman fon essā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flayn]]
| | | [[Hanneman von Essar]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flayn | | | Hanneman von Essar |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flayn | | | Hanneman von Essar |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flayn | | | Hanneman von Essar |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flayn | | | Hanneman von Essar |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|흐렌 | | | 한네만 폰 에사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|芙莲}} | | |lang="zh-Hans"|汉尼曼·冯·艾萨 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|芙蓮}} | | |lang="zh-Hant"|漢尼曼‧馮‧艾薩 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ハンネマン=フォン=エッサー}} | | |lang="ja"|マヌエラ=カザグランダ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hanneman fon essā | | | Manuera kazaguranda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hanneman von Essar]]
| | | [[Manuela Casagranda]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hanneman von Essar | | | Manuela Casagranda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hanneman von Essar | | | Manuela Casagranda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hanneman von Essar
| | | {{hover|Manuela Casagranda|European Spanish}}<br>{{hover|Miguela Casagranda|American Spanish}} |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hanneman von Essar | | | Manuela Casagranda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|한네만 폰 에사 | | | 마누엘라 카자그란다 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|汉尼曼·冯·艾萨}} | | |lang="zh-Hans"|玛努艾拉·卡扎古蓝达 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|漢尼曼‧馮‧艾薩}} | | |lang="zh-Hant"|瑪努艾拉‧卡扎古蓝燵 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|マヌエラ=カザグランダ}} | | |lang="ja"|ギルベルト=プロスニラフ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Manuera kazaguranda | | | Giruberuto purosunirafu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Manuela Casagranda]]
| | | [[Gilbert Pronislav]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Manuela Casagranda | | | Gilbert Pronislav |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Manuela Casagranda | | | Gilbert Pronislav |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Miguela Casagranda | | | Gilbert Pronislav |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Manuela Casagranda | | | Gilbert Pronislav |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마누엘라 카자그란다 | | | 길베르트 프로스닐라프 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|玛努艾拉·卡扎古蓝达}} | | |lang="zh-Hans"|吉尔伯特·普罗尼斯拉夫 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|瑪努艾拉‧卡扎古蓝燵}} | | |lang="zh-Hant"|吉爾伯特‧普羅尼斯拉夫 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ギルベルト=プロスニラフ}} | | |lang="ja"|アロイス=ランゲルト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Giruberuto purosunirafu | | | Aroisu rangeruto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gilbert Pronislav]]
| | | [[Alois Rangeld]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gilbert Pronislav | | | Alois Rangeld |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gilbert Pronislav | | | Alois Rangeld |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gilbert Pronislav | | | Alois Rangeld |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gilbert Pronislav | | | Alois Rangeld |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|길베르트 프로스닐라프 | | | 알로이스 랑게르트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|吉尔伯特·普罗尼斯拉夫}} | | |lang="zh-Hans"|阿罗伊斯·兰贾尔特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|吉爾伯特‧普羅尼斯拉夫}} | | |lang="zh-Hant"|阿羅伊斯‧蘭賈爾特 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アロイス=ランゲルト}} | | |lang="ja"|カトリーヌ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aroisu rangeruto | | | Katorīnu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Alois Rangeld]]
| | | [[Catherine]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alois Rangeld | | | Catherine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alois Rangeld | | | Catherine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alois Rangeld | | | Catherine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alois Rangeld | | | Catherine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|알로이스 랑게르트 | | | 카트린 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿罗伊斯·兰贾尔特}} | | |lang="zh-Hans"|卡多莉奴 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿羅伊斯‧蘭賈爾特}} | | |lang="zh-Hant"|卡多莉奴 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|カトリーヌ}} | | |lang="ja"|シャミア=ネーヴラント |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Katorīnu | | | Shamia nēvuranto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Catherine]]
| | | [[Shamir Nevrand]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Catherine | | | Shamir Nevrand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Catherine | | | Shamir Nevrand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Catherine | | | Shamir Nevrand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Catherine | | | Shamir Nevrand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|카트린 | | | 샤미아 네브란트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|卡多莉奴}} | | |lang="zh-Hans"|萨米亚·聂芙兰特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|卡多莉奴}} | | |lang="zh-Hant"|薩米亞‧聶芙蘭特 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|シャミア=ネーヴラント}} | | |lang="ja"|ツィリル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shamia nēvuranto | | | Tsiriru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Shamir Nevrand]]
| | | [[Cyril]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shamir Nevrand | | | Cyril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shamir Nevrand | | | Cyril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shamir Nevrand | | | Cyril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shamir Nevrand | | | Cyril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|샤미아 네브란트 | | | 시릴 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|萨米亚·聂芙兰特}} | | |lang="zh-Hans"|锥里尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|薩米亞‧聶芙蘭特}} | | |lang="zh-Hant"|錐里爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ツィリル}} | | |lang="ja"|イエリッツァ=フォン=フリュム |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tsiriru | | | Ierittsa fon furyumu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cyril]]
| | | [[Jeritza von Hrym]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cyril | | | Jeritza von Hrym |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cyril | | | Jeritza von Hrym |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cyril | | | Jeritza von Hrym |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cyril | | | Jeritza von Hrym |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|시릴 | | | 예리차 폰 프륨 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|锥里尔}} | | |lang="zh-Hans"|伊艾里扎·冯·弗琉慕 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|錐里爾}} | | |lang="zh-Hant"|伊艾里扎‧馮‧弗琉慕 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|イエリッツァ=フォン=フリュム}} | | |lang="ja"|アンナ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ierittsa fon furyumu | | | Anna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Jeritza von Hrym]]
| | | [[Anna/Three Houses|Anna]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeritza von Hrym | | | Anna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeritza von Hrym | | | Anna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeritza von Hrym | | | Anna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeritza von Hrym | | | Anna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|예리차 폰 프륨 | | | 안나 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|伊艾里扎·冯·弗琉慕}} | | |lang="zh-Hans"|安娜 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|伊艾里扎‧馮‧弗琉慕}} | | |lang="zh-Hant"|安娜 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アンナ}} | | |lang="ja"|ユーリス=ルクレール |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anna | | | Yūrisu rukurēru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Anna]]
| | | [[Yuri Leclerc]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anna | | | Yuri Leclerc |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anna | | | Yuri Leclerc |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anna | | | Yuri Leclerc |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Anna | | | Yuri Leclerc |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|안나 | | | 율리스 르클레르 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|安娜}} | | |lang="zh-Hans"|尤里斯·路克雷 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|安娜}} | | |lang="zh-Hant"|尤里斯‧路克雷 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ユーリス=ルクレール}} | | |lang="ja"|バルタザール=フォン=アダルブレヒト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yūrisu rukurēru | | | Barutazāru fon adaruburehito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Yuri Leclerc]]
| | | [[Balthus von Albrecht]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yuri Leclerc | | | Balthus von Albrecht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yuri Leclerc | | | Balthus von Albrecht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yuri Leclerc | | | Balthus von Albrecht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yuri Leclerc | | | Balthus von Albrecht |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|율리스 르클레르 | | | 발타자르 폰 아달브레히트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|尤里斯·路克雷}} | | |lang="zh-Hans"|巴鲁塔札尔·冯·亚达尔布雷希特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|尤里斯‧路克雷}} | | |lang="zh-Hant"|巴魯塔札爾‧馮‧亞達爾布雷希特 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|バルタザール=フォン=アダルブレヒト}} | | |lang="ja"|コンスタンツェ=フォン=ヌーヴェル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barutazāru fon adaruburehito | | | Konsutantse fon nūveru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Balthus von Albrecht]]
| | | [[Constance von Nuvelle]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Balthus von Albrecht | | | Constance von Nuvelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Balthus von Albrecht | | | Constance von Nuvelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Balthus von Albrecht | | | Constance von Nuvelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Balthus von Albrecht | | | Constance von Nuvelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|발타자르 폰 아달브레히트 | | | 콘스탄체 폰 누벨 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巴鲁塔札尔·冯·亚达尔布雷希特}} | | |lang="zh-Hans"|康丝坦洁·冯·努维尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巴魯塔札爾‧馮‧亞達爾布雷希特}} | | |lang="zh-Hant"|康絲坦潔‧馮‧努維爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|コンスタンツェ=フォン=ヌーヴェル}} | | |lang="ja"|ハピ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Konsutantse fon nūveru | | | Hapi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Constance von Nuvelle]]
| | | [[Hapi]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Constance von Nuvelle | | | Hapi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Constance von Nuvelle | | | Hapi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Constance von Nuvelle | | | Hapi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Constance von Nuvelle | | | Hapi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|콘스탄체 폰 누벨 | | | 하피 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|康丝坦洁·冯·努维尔}} | | |lang="zh-Hans"|哈琵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|康絲坦潔‧馮‧努維爾}} | | |lang="zh-Hant"|哈琵 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ハピ}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hapi
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hapi]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hapi
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hapi
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hapi
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hapi
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|하피
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|哈琵}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|哈琵}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ===Non-playable characters (in order of appearance)=== | | ===Non-playable characters (in order of appearance)=== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|NoJ |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|ネメシス |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Nemeshisu |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English
| | | [[Nemesis]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French
| | | Nemesis |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German
| | | Némesis |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish
| | | Némesis |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian
| | | Nemesis |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean
| | | 네메시스 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|涅梅希斯 |
| | |lang="zh-Hant"|涅梅希斯 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | |lang="ja"|ソティス |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| | | Sotisu |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| | | [[Sothis]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| | | Sothis |
| | | Sothis |
| | | Sothis |
| | | Sothis |
| | | 소티스 |
| | |lang="zh-Hans"|苏谛斯 |
| | |lang="zh-Hant"|蘇諦斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ネメシス}} | | |lang="ja"|ジェラルト=ロイス=アイスナー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nemeshisu | | | Jeraruto roisu aisunā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Nemesis]]
| | | [[Jeralt Reus Eisner]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nemesis | | | Jeralt Reus Eisner |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Némesis | | | Jeralt Reus Eisner |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Némesis | | | Jeralt Reus Eisner |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nemesis | | | Jeralt Reus Eisner |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|네메시스 | | | 제랄트 로이스 아이스너 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|涅梅希斯}} | | |lang="zh-Hans"|杰拉尔特·罗伊斯·艾斯纳 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|涅梅希斯}} | | |lang="zh-Hant"|傑拉爾特‧羅伊斯‧艾斯納 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ソティス}} | | |lang="ja"|コスタス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sotisu | | | Kosutasu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sothis]]
| | | [[Kostas]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sothis | | | Kostas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sothis | | | Kostas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sothis | | | Kostas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sothis | | | Kostas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|소티스 | | | 코스타스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|苏谛斯}} | | |lang="zh-Hans"|寇斯塔斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|蘇諦斯}} | | |lang="zh-Hant"|寇斯塔斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ジェラルト=ロイス=アイスナー}} | | |lang="ja"|レア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeraruto roisu aisunā | | | Rea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Jeralt Reus Eisner]]
| | | [[Rhea]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeralt Reus Eisner | | | Rhea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeralt Reus Eisner | | | Rhea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeralt Reus Eisner | | | Rhea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jeralt Reus Eisner | | | Rhea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|제랄트 로이스 아이스너 | | | 레아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|杰拉尔特·罗伊斯·艾斯纳}} | | |lang="zh-Hans"|蕾雅 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|傑拉爾特‧羅伊斯‧艾斯納}} | | |lang="zh-Hant"|蕾雅 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|コスタス}} | | |lang="ja"|トマシュ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kosutasu | | | Tomashu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Kostas]]
| | | [[Tomas (Three Houses)|Tomas]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kostas | | | Tomas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kostas | | | Tomas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kostas | | | Tomas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kostas | | | Tomas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|코스타스 | | | 토마슈 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|寇斯塔斯}} | | |lang="zh-Hans"|托马修 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|寇斯塔斯}} | | |lang="zh-Hant"|托馬修 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|レア}} | | |lang="ja"|ロナート=ジルダ=ガスパール |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rea | | | Ronāto jiruda gasupāru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rhea]]
| | | [[Lonato Gildas Gaspard]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhea | | | Lonato Gildas Gaspard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhea | | | Lonato Gildas Gaspard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhea | | | Lonato Gildas Gaspard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhea | | | Lonato Gildas Gaspard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|레아 | | | 로나토 질다 가스파르 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|蕾雅}} | | |lang="zh-Hans"|罗纳特·吉尔达·盖斯巴尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|蕾雅}} | | |lang="zh-Hant"|羅納特‧吉爾達‧蓋斯巴爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|トマシュ}} | | |lang="ja"|死神騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tomashu | | | Shinigami kishi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tomas (Three Houses)|Tomas]]
| | | [[Death Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tomas | | | Chevalier Macabre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tomas | | | Ritter des Todes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tomas | | | Caballero Sanguinario |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tomas | | | Cavaliere Infernale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|토마슈 | | | 사신기사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|托马修}} | | |lang="zh-Hans"|死神骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|托馬修}} | | |lang="zh-Hant"|死神騎士 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ロナート=ジルダ=ガスパール}} | | |lang="ja"|フォルクハルト=フォン=アランデル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ronāto jiruda gasupāru | | | Forukuharuto fon aranderu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lonato Gildas Gaspard]]
| | | [[Volkhard von Arundel]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lonato Gildas Gaspard | | | Volkhard von Arundel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lonato Gildas Gaspard | | | Volkhard von Arundel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lonato Gildas Gaspard | | | Volkhard von Arundel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lonato Gildas Gaspard | | | Volkhard von Arundel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|로나토 질다 가스파르 | | | 폴크하르트 폰 아룬델 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|罗纳特·吉尔达·盖斯巴尔}} | | |lang="zh-Hans"|佛尔克哈特·冯·亚兰德尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|羅納特‧吉爾達‧蓋斯巴爾}} | | |lang="zh-Hant"|佛爾克哈特‧馮‧亞蘭德爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|死神騎士}} | | |lang="ja"|炎帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinigami kishi | | | Entei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Death Knight]]
| | | [[Flame Emperor]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier Macabre | | | Empereur des Flammes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritter des Todes | | | Flammenkaiser |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero Sanguinario | | | Emperador del Fuego |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere Infernale | | | Imperatore della Fiamma |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|사신기사 | | | 염제 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|死神骑士}} | | |lang="zh-Hans"|炎帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|死神騎士}} | | |lang="zh-Hant"|炎帝 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フォルクハルト=フォン=アランデル}} | | |lang="ja"|ロドリグ=アシル=フラルダリウス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forukuharuto fon aranderu | | | Rodorigu ashiru furarudariusu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Volkhard von Arundel]]
| | | [[Rodrigue Achille Fraldarius]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Volkhard von Arundel | | | Rodrigue Achille Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Volkhard von Arundel | | | Rodrigue Achille Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Volkhard von Arundel | | | Rodrigue Achille Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Volkhard von Arundel | | | Rodrigue Achille Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|폴크하르트 폰 아룬델 | | | 로드릭 아시르 프랄다리우스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|佛尔克哈特·冯·亚兰德尔}} | | |lang="zh-Hans"|罗德利古·亚希尔·伏拉鲁达力乌斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|佛爾克哈特‧馮‧亞蘭德爾}} | | |lang="zh-Hant"|羅德利古‧亞希爾‧伏拉魯達力烏斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|炎帝}} | | |lang="ja"|ジュディット=フォン=ダフネル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Entei | | | Juditto fon dafuneru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flame Emperor]]
| | | [[Judith von Daphnel]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empereur des Flammes | | | Judith von Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flammenkaiser | | | Judith von Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperador del Fuego | | | Judith von Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatore della Fiamma | | | Judith von Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|염제 | | | 주디트 폰 다프넬 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炎帝}} | | |lang="zh-Hans"|朱迪特·冯·达夫纳尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|炎帝}} | | |lang="zh-Hant"|朱迪特‧馮‧達夫納爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ロドリグ=アシル=フラルダリウス}} | | |lang="ja"|マイクラン=アンシュッツ=ゴーティエ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rodorigu ashiru furarudariusu | | | Maikuran anshuttsu gōtie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rodrigue Achille Fraldarius]]
| | | [[Miklan Anschutz Gautier]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rodrigue Achille Fraldarius | | | Miklan Anschutz Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rodrigue Achille Fraldarius | | | Miklan Anschutz Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rodrigue Achille Fraldarius | | | Miklan Anschutz Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rodrigue Achille Fraldarius | | | Miklan Anschutz Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|로드릭 아시르 프랄다리우스 | | | 마이클란 안슈츠 고티에 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|罗德利古·亚希尔·伏拉鲁达力乌斯}} | | |lang="zh-Hans"|迈克朗·安修兹·戈迪耶 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|羅德利古‧亞希爾‧伏拉魯達力烏斯}} | | |lang="zh-Hant"|邁克朗‧安修茲‧戈迪耶 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ジュディット=フォン=ダフネル}} | | |lang="ja"|モニカ=フォン=オックス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Juditto fon dafuneru | | | Monika fon okkusu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Judith von Daphnel]]
| | | [[Monica von Ochs]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Judith von Daphnel | | | Monica von Ochs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Judith von Daphnel | | | Monica von Ochs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Judith von Daphnel | | | Monica von Ochs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Judith von Daphnel | | | Monica von Ochs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|주디트 폰 다프넬 | | | 모니카 폰 옥스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|朱迪特·冯·达夫纳尔}} | | |lang="zh-Hans"|莫妮卡·冯·奥克斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|朱迪特‧馮‧達夫納爾}} | | |lang="zh-Hant"|莫妮卡‧馮‧奧克斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|マイクラン=アンシュッツ=ゴーティエ}} | | |lang="ja"|ソロン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maikuran anshuttsu gōtie | | | Soron |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Miklan Anschutz Gautier]]
| | | [[Solon]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Miklan Anschutz Gautier | | | Solon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Miklan Anschutz Gautier | | | Solon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Miklan Anschutz Gautier | | | Solon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Miklan Anschutz Gautier | | | Solon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마이클란 안슈츠 고티에 | | | 솔론 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|迈克朗·安修兹·戈迪耶}} | | |lang="zh-Hans"|索龙 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|邁克朗‧安修茲‧戈迪耶}} | | |lang="zh-Hant"|索龍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|モニカ=フォン=オックス}} | | |lang="ja"|タレス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monika fon okkusu | | | Taresu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Monica von Ochs]]
| | | [[Thales]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monica von Ochs | | | Thales |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monica von Ochs | | | Thales |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monica von Ochs | | | Thales |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monica von Ochs | | | Thales |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|모니카 폰 옥스 | | | 탈레스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|莫妮卡·冯·奥克斯}} | | |lang="zh-Hans"|塔烈斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|莫妮卡‧馮‧奧克斯}} | | |lang="zh-Hant"|塔烈斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ソロン}} | | |lang="ja"|クロニエ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soron | | | Kuronie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Solon]]
| | | [[Kronya]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Solon | | | Kronya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Solon | | | Kronya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Solon | | | Kronya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Solon | | | Kronya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|솔론 | | | 크로니예 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|索龙}} | | |lang="zh-Hans"|科萝妮艾 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|索龍}} | | |lang="zh-Hant"|科蘿妮艾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|タレス}} | | |lang="ja"|イオニアス9世 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taresu | | | Ioniasu IX |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Thales]]
| | | [[Emperor Ionius IX]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thales | | | Empereur Ionius IX |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thales | | | Kaiser Ionius IX. |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thales | | | Emperador Ionius IX |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thales | | | Imperatore Ionius IX |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|탈레스 | | | 이오니아스 9세 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|塔烈斯}} | | |lang="zh-Hans"|伊欧尼亚斯9世 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|塔烈斯}} | | |lang="zh-Hant"|伊歐尼亞斯9世 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|クロニエ}} | | |lang="ja"|エーギル公 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kuronie | | | Ēgiru kō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Kronya]]
| | | [[Duke Aegir]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kronya | | | Duc Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kronya | | | Herzog Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kronya | | | Duque de Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kronya | | | Duca Aegir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|크로니예 | | | 에기르 공 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|科萝妮艾}} | | |lang="zh-Hans"|艾吉尔公爵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|科蘿妮艾}} | | |lang="zh-Hant"|艾吉爾公爵 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|イオニアスⅨ}} | | |lang="ja"|メトジェイ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ioniasu Ⅸ | | | Metojei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Emperor Ionius IX]]
| | | [[Metodey]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empereur Ionius IX | | | Metodey |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaiser Ionius IX. | | | Metodey |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperador Ionius IX | | | Metodey |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatore Ionius IX | | | Metodey |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|이오니아스Ⅸ | | | 메토제이 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|伊欧尼亚斯IX}} | | |lang="zh-Hans"|梅特杰 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|伊歐尼亞斯IX}} | | |lang="zh-Hant"|梅特傑 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|エーギル公}} | | |lang="ja"|ラディスラヴァ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ēgiru kō | | | Radisurava |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Duke Aegir]]
| | | [[Ladislava]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duc Aegir | | | Ladislava |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Herzog Aegir | | | Ladislava |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duque de Aegir | | | Ladislava |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duca Aegir | | | Ladislava |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|에기르 공 | | | 라디슬라바 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|艾吉尔公爵}} | | |lang="zh-Hans"|拉蒂丝拉瓦 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|艾吉爾公爵}} | | |lang="zh-Hant"|拉蒂絲拉瓦 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|メトジェイ}} | | |lang="ja"|ランドルフ=フォン=ベルグリーズ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Metojei | | | Randorufu fon berugurīzu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Metodey]]
| | | [[Randolph von Bergliez]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Metodey | | | Randolph von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Metodey | | | Randolph von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Metodey | | | Randolph von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Metodey | | | Randolph von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|메토제이 | | | 란돌프 폰 베르그리즈 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|梅特杰}} | | |lang="zh-Hans"|兰道夫·冯·贝尔谷里斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|梅特傑}} | | |lang="zh-Hant"|蘭道夫‧馮‧貝爾谷里斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ラディスラヴァ}} | | |lang="ja"|コルネリア=アルニム |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Radisurava | | | Koruneria arunimu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ladislava]]
| | | [[Cornelia Arnim]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladislava | | | Cornelia Arnim |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladislava | | | Cornelia Arnim |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladislava | | | Cornelia Arnim |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladislava | | | Cornelia Arnim |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|라디슬라바 | | | 코넬리아 아르님 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|拉蒂丝拉瓦}} | | |lang="zh-Hans"|科尔娜莉亚·阿尔尼姆 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|拉蒂絲拉瓦}} | | |lang="zh-Hant"|科爾娜莉亞‧阿爾尼姆 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ランドルフ=フォン=ベルグリーズ}} | | |lang="ja"|バジャルド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Randorufu fon berugurīzu | | | Bajarudo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Randolph von Bergliez]]
| | | [[Pallardó]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Randolph von Bergliez | | | Pallardó |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Randolph von Bergliez | | | Pallardó |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Randolph von Bergliez | | | Pallardó |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Randolph von Bergliez | | | Pallardó |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|란돌프 폰 베르그리즈 | | | 바야르도 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|兰道夫·冯·贝尔谷里斯}} | | |lang="zh-Hans"|巴迦尔德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|蘭道夫‧馮‧貝爾谷里斯}} | | |lang="zh-Hant"|巴迦爾德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|コルネリア=アルニム}} | | |lang="ja"|フレーチェ=フォン=ベルグリーズ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Koruneria arunimu | | | Furēche fon berugurīzu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cornelia Arnim]]
| | | [[Fleche von Bergliez]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cornelia Arnim | | | Fleche von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cornelia Arnim | | | Fleche von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cornelia Arnim | | | Fleche von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cornelia Arnim | | | Fleche von Bergliez |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|코넬리아 아르님 | | | 플레체 폰 베르그리즈 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|科尔娜莉亚·阿尔尼姆}} | | |lang="zh-Hans"|芙蕾伽·冯·贝尔谷里斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|科爾娜莉亞‧阿爾尼姆}} | | |lang="zh-Hant"|芙蕾伽‧馮‧貝爾谷里斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|バジャルド}} | | |lang="ja"|アケロン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bajarudo | | | Akeron |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Pallardó]]
| | | [[Acheron]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pallardó | | | Acheron |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pallardó | | | Acheron |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pallardó | | | Acheron |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pallardó | | | Acheron |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|바야르도 | | | 아케론 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巴迦尔德}} | | |lang="zh-Hans"|阿肯隆 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巴迦爾德}} | | |lang="zh-Hant"|阿肯隆 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フレーチェ=フォン=ベルグリーズ}} | | |lang="ja"|ナデル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furēche fon berugurīzu | | | Naderu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fleche von Bergliez]]
| | | [[Nader]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fleche von Bergliez | | | Nader |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fleche von Bergliez | | | Nader |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fleche von Bergliez | | | Nader |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fleche von Bergliez | | | Nader |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|플레체 폰 베르그리즈 | | | 나데르 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|芙蕾伽·冯·贝尔谷里斯}} | | |lang="zh-Hans"|纳戴尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|芙蕾伽‧馮‧貝爾谷里斯}} | | |lang="zh-Hant"|納戴爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アケロン}} | | |lang="ja"|グェンダル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Akeron | | | Gwendaru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Acheron]]
| | | [[Gwendal]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Acheron | | | Gwendal |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Acheron | | | Gwendal |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Acheron | | | Gwendal |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Acheron | | | Gwendal |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아케론 | | | 그웬달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿肯隆}} | | |lang="zh-Hans"|关达尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿肯隆}} | | |lang="zh-Hant"|關達爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ナデル}} | | |lang="ja"|ランベール=エジット=ブレーダッド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Naderu | | | Ranbēru ejitto burēdaddo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Nader]]
| | | [[Lambert Egitte Blaiddyd]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nader | | | Lambert Egitte Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nader | | | Lambert Egitte Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nader | | | Lambert Egitte Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nader | | | Lambert Egitte Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|나데르 | | | 람베르 에지트 블레다드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|纳戴尔}} | | |lang="zh-Hans"|蓝贝尔·艾吉特·布雷达德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|納戴爾}} | | |lang="zh-Hant"|藍貝爾‧艾吉特‧布雷達德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グェンダル}} | | |lang="ja"|ルカ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gwendaru | | | Ruka |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gwendal]] | | | Luca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gwendal | | | Luca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gwendal | | | Luca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gwendal | | | Luca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gwendal | | | Luca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그웬달 | | | 루카 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|关达尔}} | | |lang="zh-Hans"|卢卡 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|關達爾}} | | |lang="zh-Hant"|盧卡 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ランベール=エジット=ブレーダッド}} | | |lang="ja"|イリス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ranbēru ejitto burēdaddo | | | Irisu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lambert Egitte Blaiddyd]] | | | Iris |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lambert Egitte Blaiddyd | | | Iris |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lambert Egitte Blaiddyd | | | Iris |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lambert Egitte Blaiddyd | | | Iris |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lambert Egitte Blaiddyd | | | Iris |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|람베르 에지트 블레다드 | | | 이리스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|蓝贝尔·艾吉特·布雷达德}} | | |lang="zh-Hans"|伊丽斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|藍貝爾‧艾吉特‧布雷達德}} | | |lang="zh-Hant"|伊麗絲 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ルカ}} | | |lang="ja"|ベルナール |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ruka | | | Berunāru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luca | | | Bernhard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luca | | | Bernhard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luca | | | Bernhard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luca | | | Bernhard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luca | | | Bernhard |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|루카 | | | 베르나르 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|卢卡}} | | |lang="zh-Hans"|伯纳德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|盧卡}} | | |lang="zh-Hant"|伯納德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|イリス}} | | |lang="ja"|ガイウス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Irisu | | | Gaiusu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iris | | | Gajus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iris | | | Gajus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iris | | | Gajus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iris | | | Gajus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iris | | | Gajus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|이리스 | | | 가이우스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|伊丽斯}} | | |lang="zh-Hans"|盖乌斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|伊麗絲}} | | |lang="zh-Hant"|蓋烏斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ベルナール}} | | |lang="ja"|シュヴァリエ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Berunāru | | | Shuvarie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernhard | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernhard | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernhard | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernhard | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bernhard | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|베르나르 | | | 슈발리에 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|伯纳德}} | | |lang="zh-Hans"|修巴利耶 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|伯納德}} | | |lang="zh-Hant"|修巴利耶 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガイウス}} | | |lang="ja"|カルロ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gaiusu | | | Karuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gajus | | | Wilhelm |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gajus | | | Wilhelm |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gajus | | | Wilhelm |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gajus | | | Wilhelm |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gajus | | | Wilhelm |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가이우스 | | | 카를로 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|盖乌斯}} | | |lang="zh-Hans"|卡罗 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|蓋烏斯}} | | |lang="zh-Hant"|卡羅 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|シュヴァリエ}} | | |lang="ja"|ビアス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shuvarie | | | Biasu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | | | [[Bias]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | | | Bias |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | | | Bias |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | | | Bias |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | | | Bias |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|슈발리에 | | | 비아스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|修巴利耶}} | | |lang="zh-Hans"|毕亚斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|修巴利耶}} | | |lang="zh-Hant"|畢亞斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|カルロ}} | | |lang="ja"|ピッタコス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Karuro | | | Pittakosu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilhelm | | | [[Pittacus]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilhelm | | | Pittacus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilhelm | | | Pittacus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilhelm | | | Pittacus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilhelm | | | Pittacus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|카를로 | | | 피타코스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|卡罗}} | | |lang="zh-Hans"|皮塔克斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|卡羅}} | | |lang="zh-Hant"|皮塔克斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ビアス}} | | |lang="ja"|ミュソン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Biasu | | | Myuson |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bias]]
| | | [[Myson]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bias | | | Myson |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bias | | | Myson |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bias | | | Myson |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bias | | | Myson |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|비아스 | | | 뮈손 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|毕亚斯}} | | |lang="zh-Hans"|谬森 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|畢亞斯}} | | |lang="zh-Hant"|謬森 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ピッタコス}} | | |lang="ja"|キロン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pittakosu | | | Kiron |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Pittacus]]
| | | [[Chilon]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pittacus | | | Chilon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pittacus | | | Chilon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pittacus | | | Chilon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pittacus | | | Chilon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|피타코스 | | | 킬론 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|皮塔克斯}} | | |lang="zh-Hans"|奇隆 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|皮塔克斯}} | | |lang="zh-Hant"|奇隆 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ミュソン}} | | |lang="ja"|オデッセ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myuson | | | Odesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Myson]]
| | | [[Odesse]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myson | | | Odesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myson | | | Odesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myson | | | Odesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myson | | | Odesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|뮈손 | | | 오디세 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|谬森}} | | |lang="zh-Hans"|奥德西 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|謬森}} | | |lang="zh-Hant"|奧德西 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|キロン}} | | |lang="ja"|カロン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kiron | | | Karon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Chilon]]
| | | [[Charon]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chilon | | | Charon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chilon | | | Charon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chilon | | | Charon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chilon | | | Charon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|킬론 | | | 카론 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|奇隆}} | | |lang="zh-Hans"|卡隆 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|奇隆}} | | |lang="zh-Hant"|卡隆 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|オデッセ}} | | |lang="ja"|ゴネリル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Odesse | | | Goneriru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Odesse]]
| | | [[Goneril]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Odesse | | | Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Odesse | | | Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Odesse | | | Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Odesse | | | Goneril |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|오디세 | | | 고네릴 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|奥德西}} | | |lang="zh-Hans"|哥纳利尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|奧德西}} | | |lang="zh-Hant"|哥納利爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|カロン}} | | |lang="ja"|ダフネル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Karon | | | Dafuneru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Charon]]
| | | [[Daphnel]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Charon | | | Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Charon | | | Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Charon | | | Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Charon | | | Daphnel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|카론 | | | 다프넬 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|卡隆}} | | |lang="zh-Hans"|达夫纳尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|卡隆}} | | |lang="zh-Hant"|達夫納爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ゴネリル}} | | |lang="ja"|ブレーダッド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Goneriru | | | Burēdaddo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Goneril]]
| | | [[Blaiddyd]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Goneril | | | Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Goneril | | | Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Goneril | | | Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Goneril | | | Blaiddyd |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|고네릴 | | | 블레다드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|哥纳利尔}} | | |lang="zh-Hans"|布雷达德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|哥納利爾}} | | |lang="zh-Hant"|布雷達德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ダフネル}} | | |lang="ja"|ゴーティエ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dafuneru | | | Gōtie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Daphnel]]
| | | [[Gautier]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daphnel | | | Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daphnel | | | Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daphnel | | | Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daphnel | | | Gautier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|다프넬 | | | 고티에 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|达夫纳尔}} | | |lang="zh-Hans"|戈迪耶 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|達夫納爾}} | | |lang="zh-Hant"|戈迪耶 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ブレーダッド}} | | |lang="ja"|グロスタール |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Burēdaddo | | | Gurosutāru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blaiddyd]]
| | | [[Gloucester]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blaiddyd | | | Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blaiddyd | | | Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blaiddyd | | | Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blaiddyd | | | Gloucester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|블레다드 | | | 글로스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|布雷达德}} | | |lang="zh-Hans"|古罗斯塔尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|布雷達德}} | | |lang="zh-Hant"|古羅斯塔爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ゴーティエ}} | | |lang="ja"|リーガン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gōtie | | | Rīgan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gautier]]
| | | [[Riegan]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gautier | | | Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gautier | | | Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gautier | | | Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gautier | | | Riegan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|고티에 | | | 리건 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|戈迪耶}} | | |lang="zh-Hans"|里刚 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戈迪耶}} | | |lang="zh-Hant"|里剛 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グロスタール}} | | |lang="ja"|フラルダリウス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gurosutāru | | | Furarudariusu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gloucester]]
| | | [[Fraldarius]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gloucester | | | Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gloucester | | | Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gloucester | | | Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gloucester | | | Fraldarius |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|글로스터 | | | 프랄다리우스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|古罗斯塔尔}} | | |lang="zh-Hans"|伏拉鲁达力乌斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|古羅斯塔爾}} | | |lang="zh-Hant"|伏拉魯達力烏斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|リーガン}} | | |lang="ja"|ドミニク |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rīgan | | | Dominiku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Riegan]]
| | | [[Dominic]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riegan | | | Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riegan | | | Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riegan | | | Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riegan | | | Dominic |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|리건 | | | 도미닉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|里刚}} | | |lang="zh-Hans"|多米尼克 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|里剛}} | | |lang="zh-Hant"|多米尼克 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フラルダリウス}} | | |lang="ja"|ラミーヌ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furarudariusu | | | Ramīnu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fraldarius]]
| | | [[Lamine]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fraldarius | | | Lamine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fraldarius | | | Lamine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fraldarius | | | Lamine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fraldarius | | | Lamine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|프랄다리우스 | | | 라민 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|伏拉鲁达力乌斯}} | | |lang="zh-Hans"|拉弥努 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|伏拉魯達力烏斯}} | | |lang="zh-Hant"|拉彌努 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ドミニク}} | | |lang="ja"|動かさざる重きもの |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dominiku | | | Ugokasazaru omoki mono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dominic]]
| | | [[The Immovable]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dominic | | | L'Immuable |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dominic | | | Der Unbewegliche |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dominic | | | El Inamovible |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dominic | | | L'Inamovibile |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|도미닉 | | | 부동하는 존재 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|多米尼克}} | | |lang="zh-Hans"|不动如山者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|多米尼克}} | | |lang="zh-Hant"|不動如山者 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ラミーヌ}} | | |lang="ja"|彷徨えし獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ramīnu | | | Samayoeshi kemono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lamine]]
| | | [[Maurice|Wandering Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lamine | | | Bête errante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lamine | | | Umherziehende Bestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lamine | | | Bestia errante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lamine | | | Bestia errante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|라민 | | | 방황하는 야수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|拉弥努}} | | |lang="zh-Hans"|彷徨之兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|拉彌努}} | | |lang="zh-Hant"|彷徨之獸 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|動かさざる重きもの}} | | |lang="ja"|風を呼ぶもの |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ugokasazaru omoki mono | | | Kaze o yobu mono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Immovable]]
| | | [[The Wind Caller]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Immuable | | | Héraut du vent |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Unbewegliche
| | | Der Windrufer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El Inamovible
| | | El Invocavientos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Inamovibile
| | | L'Evocavento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|부동하는 존재 | | | 바람을 부르는 존재 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|不动如山者}} | | |lang="zh-Hans"|呼风者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|不動如山者}} | | |lang="zh-Hant"|呼風者 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|彷徨えし獣}} | | |lang="ja"|アルファルド=ダールマン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Samayoeshi kemono | | | Arufarudo dāruman |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Maurice|Wandering Beast]]
| | | [[Aelfric Dahlman]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête errante | | | Aelfric Dahlman |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umherziehende Bestie | | | Aelfric Dahlman |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante | | | Aelfric Dahlman |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante | | | Aelfric Dahlman |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|방황하는 야수 | | | 알파드 달만 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|彷徨之兽}} | | |lang="zh-Hans"|阿尔法卢特·达尔曼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|彷徨之獸}} | | |lang="zh-Hant"|阿爾法盧特‧達爾曼 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|風を呼ぶもの}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaze o yobu mono
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Wind Caller]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Héraut du vent
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Windrufer
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|El Invocavientos
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Evocavento
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|바람을 부르는 존재
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|呼风者}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|呼風者}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アルファルド=ダールマン}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arufarudo dāruman
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Aelfric Dahlman]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aelfric Dahlman
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aelfric Dahlman
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aelfric Dahlman
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aelfric Dahlman
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|알파드 달만
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿尔法卢特·达尔曼}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿爾法盧特‧達爾曼}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ===Backstory characters=== | | ===Backstory characters=== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|NoJ |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| | |- |
| | |lang="ja"|セイロス |
| | | Seirosu |
| | | ?? |
| | | [[Seiros]] |
| | | Seiros |
| | | Seiros |
| | | Seiros |
| | | Seiros |
| | | 세이로스 |
| | |lang="zh-Hans"|赛罗司 |
| | |lang="zh-Hant"|賽羅司 |
| | |- |
| | |lang="ja"|白きもの |
| | | Shiroki mono |
| | | ?? |
| | | [[Rhea|The Immaculate One]] |
| | | L'Immaculée |
| | | Der Makellose |
| | | La Furia Blanca |
| | | La Purissima |
| | | 순백의 존재 |
| | |lang="zh-Hans"|纯白无瑕者 |
| | |lang="zh-Hant"|純白無瑕者 |
| | |- |
| | |lang="ja"|セスリーン |
| | | Sesurīn |
| | | ?? |
| | | [[Cethleann]] |
| | | Cethleann |
| | | Cethleann |
| | | Cethleann |
| | | Cethleann |
| | | 세스린 |
| | |lang="zh-Hans"|希思琳 |
| | |lang="zh-Hant"|希思琳 |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|キッホル |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Kihhoru |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English
| | | [[Cichol]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French
| | | Cichol |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German
| | | Cichol |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish
| | | Cichol |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian
| | | Cichol |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean
| | | 키홀 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|奇霍尔 |
| | |lang="zh-Hant"|奇霍爾 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | |lang="ja"|マクイル |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| | | Makuiru |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| | | [[Macuil]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| | | Macuil |
| | | Macuil |
| | | Macuil |
| | | Macuil |
| | | 마쿠일 |
| | |lang="zh-Hans"|玛库伊尔 |
| | |lang="zh-Hant"|瑪庫伊爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|セイロス}} | | |lang="ja"|インデッハ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seirosu | | | Indehha |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Seiros]]
| | | [[Indech]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seiros | | | Indech |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seiros | | | Indech |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seiros | | | Indech |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seiros | | | Indech |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세이로스 | | | 인데히 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赛罗司}} | | |lang="zh-Hans"|印迪哈 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|賽羅司}} | | |lang="zh-Hant"|印迪哈 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|白きもの}} | | |lang="ja"|グレン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shiroki mono | | | Guren |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rhea|The Immaculate One]]
| | | [[Glenn]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Immaculée | | | Glenn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Makellose | | | Glenn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Furia Blanca | | | Glenn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Purissima | | | Glenn |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|순백의 존재 | | | 그렌 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|纯白无瑕者}} | | |lang="zh-Hans"|古廉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|純白無瑕者}} | | |lang="zh-Hant"|古廉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|セスリーン}} | | |lang="ja"|ホルスト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sesurīn | | | Holst |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cethleann]]
| | | [[Holst]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cethleann | | | Holst |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cethleann | | | Holst |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cethleann | | | Holst |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cethleann | | | Holst |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세스린 | | | 홀스트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|希思琳}} | | |lang="zh-Hans"|荷尔斯特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|希思琳}} | | |lang="zh-Hant"|荷爾斯特 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|キッホル}} | | |lang="ja"|モーリス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kihhoru | | | Mōrisu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cichol]]
| | | [[Maurice]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cichol | | | Maurice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cichol | | | Maurice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cichol | | | Maurice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cichol | | | Maurice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|키홀 | | | 모리스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|奇霍尔}} | | |lang="zh-Hans"|莫利斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|奇霍爾}} | | |lang="zh-Hant"|莫利斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|マクイル}} | | |lang="ja"|ノア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Makuiru | | | Noa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Macuil]]
| | | [[Noa]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Macuil | | | Noa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Macuil | | | Noa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Macuil | | | Noa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Macuil | | | Noa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마쿠일 | | | 노아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|玛库伊尔}} | | |lang="zh-Hans"|诺亚 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|瑪庫伊爾}} | | |lang="zh-Hant"|諾亞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|インデッハ}} | | |lang="ja"|シュヴァリエ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indehha | | | Shuvarie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Indech]]
| | | [[Chevalier]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indech | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indech | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indech | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indech | | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|인데히 | | | 슈발리에 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|印迪哈}} | | |lang="zh-Hans"|修巴利耶 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|印迪哈}} | | |lang="zh-Hant"|修巴利耶 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|モーリス}} | | |lang="ja"|ティモテ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mōrisu | | | Timote |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Maurice]] | | | [[Timotheos]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maurice | | | Timotheos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maurice | | | Timotheos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maurice | | | Timotheos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maurice | | | Timotheos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|모리스 | | | 티모테 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|莫利斯}} | | |lang="zh-Hans"|提默特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|莫利斯}} | | |lang="zh-Hant"|提默特 |
| |} | | |- |
| | |lang="ja"|オーバン |
| | | Ōban |
| | | ?? |
| | | [[Aubin]] |
| | | Aubin |
| | | Aubin |
| | | Aubin |
| | | Aubin |
| | | 오반 |
| | |lang="zh-Hans"|奥班 |
| | |lang="zh-Hant"|奧班 |
| | |- |
| | |lang="ja"| パトリシア |
| | | Patorishia |
| | | ?? |
| | | [[Patricia]] |
| | | Patricia |
| | | Patricia |
| | | Patricia |
| | | Patricia |
| | | 패트리샤 |
| | |lang="zh-Hans"| 帕特丽西雅 |
| | |lang="zh-Hant"| 帕特麗西雅 |
| | |- |
| | |lang="ja"| アンゼルマ |
| | | Anzeruma |
| | | ?? |
| | | [[Anselma]] |
| | | Anselma |
| | | Anselma |
| | | Anselma |
| | | Anselma |
| | | 안젤마 |
| | |lang="zh-Hans"| 安萨尔玛 |
| | |lang="zh-Hant"| 安薩爾瑪 |
| | |- |
| | |lang="ja"|シトリー=アイスナー |
| | | Shitorī aisunā |
| | | ?? |
| | | [[Sitri Eisner]] |
| | | Sitri Eisner |
| | | Sitri Eisner |
| | | Sitri Eisner |
| | | Sitri Eisner |
| | | 시트리 아이스너 |
| | |lang="zh-Hans"|希特莉·艾斯纳 |
| | |lang="zh-Hant"|希特莉‧艾斯納 |
| | |- |
| | |lang="ja"|ゾルタン |
| | | Zorutan |
| | | ?? |
| | | Zoltan |
| | | Zoltan |
| | | Zoltan |
| | | Zoltan |
| | | Zoltan |
| | | 졸탄 |
| | |lang="zh-Hans"|奏尔坦 |
| | |lang="zh-Hant"|奏爾坦 |
| | |- |
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ===Groups and organizations=== | | ===Groups and organizations=== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |- | | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | | !style="width: 9%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|NoJ |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | |lang="ja"|セイロス聖教会 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| | | Seirosu sei kyōkai |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| | | [[Church of Seiros]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| | | Église de Seiros |
| | | Kirche der Seiros |
| | | Iglesia de Seiros |
| | | Chiesa di Seiros |
| | | 세이로스 성교회 |
| | |lang="zh-Hans"|赛罗司圣教会 |
| | |lang="zh-Hant"|賽羅司聖教會 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|セイロス聖教会}} | | |lang="ja"|セイロス騎士団 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seirosu sei kyōkai
| | | Seirosu kishidan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Church of Seiros]]
| | | [[Knights of Seiros]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église de Seiros | | | Chevaliers de Seiros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche der Seiros | | | Rittern der Seiros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Seiros | | | Caballeros de Seiros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa di Seiros | | | Cavalieri di Seiros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세이로스 성교회
| | | 세이로스 기사단 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赛罗司圣教会}} | | |lang="zh-Hans"|赛罗司骑士团 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|賽羅司聖教會}} | | |lang="zh-Hant"|賽羅司騎士團 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|セイロス騎士団}} | | |lang="ja"|{{ruby|黒鷲の学級|アドラークラッセ}} |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seirosu kishidan | | | Adorākurasse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Knights of Seiros]]
| | | [[Black Eagles]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevaliers de Seiros | | | Aigles de jais |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rittern der Seiros | | | Schwarze Adler |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballeros de Seiros | | | Águila Negra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalieri di Seiros | | | Aquile Nere |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세이로스 기사단 | | | 흑수리반 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赛罗司骑士团}} | | |lang="zh-Hans"|黑鹫学级 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|賽羅司騎士團}} | | |lang="zh-Hant"|黑鷲學級 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|{{ruby|黒鷲の学級|アドラークラッセ}}}} | | |lang="ja"|{{ruby|青獅子の学級|ルーヴェンクラッセ}} |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adorākurasse | | | Rūvenkurasse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Black Eagles]]
| | | [[Blue Lions]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aigles de jais | | | Lions de saphir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwarze Adler | | | Blaue Löwen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Águila Negra | | | León Azul |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aquile Nere | | | Leoni Blu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|흑수리반 | | | 청사자반 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|黑鹫学级}} | | |lang="zh-Hans"|青狮子学级 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|黑鷲學級}} | | |lang="zh-Hant"|青獅子學級 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|{{ruby|青獅子の学級|ルーヴェンクラッセ}}}} | | |lang="ja"|{{ruby|金鹿の学級|ヒルシュクラッセ}} |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rūvenkurasse | | | Hirushukurasse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blue Lions]]
| | | [[Golden Deer]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lions de saphir | | | Cerfs d'or |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blaue Löwen | | | Goldene Hirsche |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|León Azul | | | Ciervo Dorado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leoni Blu | | | Cervi Dorati |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|청사자반 | | | 금사슴반 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|青狮子学级}} | | |lang="zh-Hans"|金鹿学级 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|青獅子學級}} | | |lang="zh-Hant"|金鹿學級 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|{{ruby|金鹿の学級|ヒルシュクラッセ}}}} | | |lang="ja"|西方教会 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hirushukurasse | | | Nishikata kyōkai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Golden Deer]]
| | | [[Western Church]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cerfs d'or | | | Église occidentale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Goldene Hirsche | | | Kirche des Westens |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ciervo Dorado | | | Iglesia de Occidente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cervi Dorati | | | Chiesa d'Occidente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|금사슴반 | | | 서방 교회 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|金鹿学级}} | | |lang="zh-Hans"|西方教会 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|金鹿學級}} | | |lang="zh-Hant"|西方教會 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|西方教会}} | | |lang="ja"|闇に蠢く者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nishikata kyōkai | | | Yami ni ugomeku mono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Western Church]]
| | | [[Those who slither in the dark]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église occidentale | | | Serpents des Ténèbres |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche des Westens | | | Schattenschleicher |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Occidente | | | Serpientes de las Tinieblas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa d'Occidente | | | Serpi delle ombre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|서방 교회 | | | 어둠에서 꿈틀대는 자 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|西方教会}} | | |lang="zh-Hans"|暗黑蠢动者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|西方教會}} | | |lang="zh-Hant"|暗黑蠢動者 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|闇に蠢く者}} | | |lang="ja"|{{ruby|灰狼の学級|ヴォルフクラッセ}} |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yami ni ugomeku mono | | | Vorufukurasse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Those who slither in the dark]]
| | | [[Ashen Wolves]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpents des Ténèbres | | | Loups de cendre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schattenschleicher | | | Silberwölfe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpientes de las Tinieblas | | | Lobo Plateado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpi delle ombre | | | Lupi Cinerei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|어둠에서 꿈틀대는 자 | | | 잿빛늑대반 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|暗黑蠢动者}} | | |lang="zh-Hans"|灰狼学级 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|暗黑蠢動者}} | | |lang="zh-Hant"|灰狼學級 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|{{ruby|灰狼の学級|ヴォルフクラッセ}}}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vorufukurasse
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ashen Wolves]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Loups de cendre
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silberwölfe
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lobo Plateado
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lupi Cinerei
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|잿빛늑대반
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|灰狼学级}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|灰狼學級}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ====Army factions==== | | ====Army factions==== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|NoJ |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|セイロス聖教会 |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Seirosu sei kyōkai |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English
| | | [[Church of Seiros]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French
| | | Église de Seiros |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German
| | | Kirche der Seiros |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish
| | | Iglesia de Seiros |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian
| | | Chiesa di Seiros |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean
| | | 세이로스 성교회 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|赛罗司圣教会 |
| | |lang="zh-Hant"|賽羅司聖教會 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | |lang="ja"|アドラステア帝国 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| | | Adorasutea teikoku |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| | | [[Adrestian Empire]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| | | Empire d'Adrestia |
| | | Adrestianisches Reich |
| | | Imperio de Adrestia |
| | | Impero Adrestiano |
| | | 아드라스테아 제국 |
| | |lang="zh-Hans"|阿德剌斯忒亚帝国 |
| | |lang="zh-Hant"|阿德剌斯忒亞帝國 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|セイロス聖教会}} | | |lang="ja"|ファーガス神聖王国 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seirosu sei kyōkai | | | Fāgasu shinsei ōkoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Church of Seiros]]
| | | [[Holy Kingdom of Faerghus]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église de Seiros | | | Royaume de Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche der Seiros | | | Hlg. Königreich Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Seiros | | | Sacro Reino de Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa di Seiros | | | Sacro Regno di Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|세이로스 성교회 | | | 퍼거스 신성 왕국 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赛罗司圣教会}} | | |lang="zh-Hans"|法嘉斯神圣王国 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|賽羅司聖教會}} | | |lang="zh-Hant"|法嘉斯神聖王國 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アドラステア帝国}} | | |lang="ja"|レスター諸侯同盟 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adorasutea teikoku | | | Resutā shokō dōmei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Adrestian Empire]]
| | | [[Leicester Alliance]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empire d'Adrestia | | | Alliance de Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestianisches Reich | | | Allianz von Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperio de Adrestia | | | Alianza de Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impero Adrestiano | | | Alleanza del Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아드라스테아 제국 | | | 레스터 제후 동맹 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿德剌斯忒亚帝国}} | | |lang="zh-Hans"|雷斯塔诸侯同盟 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿德剌斯忒亞帝國}} | | |lang="zh-Hant"|雷斯塔諸侯同盟 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ファーガス神聖王国}} | | |lang="ja"|闇に蠢く者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fāgasu shinsei ōkoku | | | Yami ni ugomeku mono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Kingdom of Faerghus]]
| | | [[Those Who Slither in the Dark]]<!--This is the only context where this is capitalized--> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Royaume de Faerghus | | | Serpents des Ténèbres |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hlg. Königreich Faerghus | | | Schattenschleicher |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Reino de Faerghus | | | Serpientes de las Tinieblas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Regno di Faerghus | | | Serpi delle ombre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|퍼거스 신성 왕국 | | | 어둠에서 꿈틀대는 자 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|法嘉斯神圣王国}} | | |lang="zh-Hans"|暗黑蠢动者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|法嘉斯神聖王國}} | | |lang="zh-Hant"|暗黑蠢動者 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|レスター諸侯同盟}} | | |lang="ja"|パルミラ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Resutā shokō dōmei | | | Parumira |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leicester Alliance]]
| | | [[Almyra]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alliance de Leicester | | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Allianz von Leicester | | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alianza de Leicester | | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alleanza del Leicester | | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|레스터 제후 동맹 | | | 팔미라 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|雷斯塔诸侯同盟}} | | |lang="zh-Hans"|帕迈拉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|雷斯塔諸侯同盟}} | | |lang="zh-Hant"|帕邁拉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|闇に蠢く者}} | | |lang="ja"|西方教会 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yami ni ugomeku mono | | | Nishikata kyōkai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Those Who Slither in the Dark]]<!--This is the only context where this is capitalized-->
| | | [[Western Church]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpents des Ténèbres | | | Église occidentale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schattenschleicher | | | Kirche des Westens |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpientes de las Tinieblas
| | | Iglesia de Occidente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Serpi delle ombre | | | Chiesa d'Occidente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|어둠에서 꿈틀대는 자 | | | 서방 교회 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|暗黑蠢动者}} | | |lang="zh-Hans"|西方教会 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|暗黑蠢動者}} | | |lang="zh-Hant"|西方教會 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|パルミラ}} | | |lang="ja"|新生軍 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parumira | | | Shinsei-gun |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Almyra]] | | | Resistance Army |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | | | Armée rebelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | | | Widerstandsarmee |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | | | Ejército de la resistencia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra | | | Esercito resistenza |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|팔미라 | | | 신생군 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|帕迈拉}} | | |lang="zh-Hans"|新生军 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|帕邁拉}} | | |lang="zh-Hant"|新生軍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|西方教会}} | | |lang="ja"|炎帝軍 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nishikata kyōkai | | | Honō mikado gun |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Western Church]] | | | Flame Emperor Army |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Église occidentale | | | Armée des Flammes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirche des Westens | | | Armee d. Flammenkaisers |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iglesia de Occidente | | | Ej. Emperador del Fuego |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chiesa d'Occidente | | | Esercito Imp. Fiamma |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|서방 교회 | | | 염제군 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|西方教会}} | | |lang="zh-Hans"|炎帝军 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|西方教會}} | | |lang="zh-Hant"|炎帝軍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|新生軍}} | | |lang="ja"|盗賊 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinsei-gun | | | Tōzoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Resistance Army | | | Thieves |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée rebelle | | | Voleurs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Widerstandsarmee | | | Diebe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército de la resistencia | | | Ladrones |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito resistenza | | | Ladri |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|신생군 | | | 도적 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|新生军}} | | |lang="zh-Hans"|盗贼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|新生軍}} | | |lang="zh-Hant"|盜賊 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|炎帝軍}} | | |lang="ja"|反乱軍 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Honō mikado gun | | | Hanran-gun |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flame Emperor Army | | | Rebel Army |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée des Flammes | | | Forces rebelles |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armee d. Flammenkaisers | | | Rebellenarmee |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ej. Emperador del Fuego | | | Ejército rebelde |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito Imp. Fiamma
| | | Esercito ribelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|염제군 | | | 반란군 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炎帝军}} | | |lang="zh-Hans"|叛军 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|炎帝軍}} | | |lang="zh-Hant"|叛軍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|盗賊}} | | |lang="ja"|ごろつき |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tōzoku | | | Gorotsuki |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thieves | | | Rogues |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voleurs | | | Voyous |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Diebe | | | Schurken |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladrones | | | Bandoleros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladri | | | Furfanti |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|도적 | | | 부랑배 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|盗贼}} | | |lang="zh-Hans"|无赖 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|盜賊}} | | |lang="zh-Hant"|無賴 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|反乱軍}} | | |lang="ja"|民 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hanran-gun | | | Min |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebel Army | | | Citizens |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forces rebelles | | | Citoyens |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rebellenarmee | | | Bürger |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército rebelde | | | Aldeanos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito ribelle | | | Cittadini |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|반란군 | | | 백성 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|叛军}} | | |lang="zh-Hans"|人民 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|叛軍}} | | |lang="zh-Hant"|人民 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ごろつき}} | | |lang="ja"|女神の眷属 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gorotsuki | | | Megami no kenzoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rogues | | | Children of the Goddess |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voyous | | | Enfants de la Déesse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schurken | | | Kinder der Göttin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandoleros | | | Hijos de la Diosa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furfanti | | | Figli della Dea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|부랑배 | | | 여신의 권속 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|无赖}} | | |lang="zh-Hans"|女神眷属 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|無賴}} | | |lang="zh-Hant"|女神眷屬 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|民}} | | |lang="ja"|巨獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Min | | | Kyojū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Citizens | | | Giant Beasts |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Citoyens | | | Monstres |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bürger | | | Riesige Bestien |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aldeanos | | | Monstruos gigantes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cittadini | | | Mostri giganti |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|백성 | | | 거대 야수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|人民}} | | |lang="zh-Hans"|巨兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|人民}} | | |lang="zh-Hant"|巨獸 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|女神の眷属}} | | |lang="ja"|無所属 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Megami no kenzoku | | | Mushozoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Children of the Goddess | | | Independents |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enfants de la Déesse | | | Indépendants |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kinder der Göttin | | | Unabhängige |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hijos de la Diosa | | | Independiente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Figli della Dea | | | Indipendenti |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|여신의 권 | | | 무소속 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|女神眷属}} | | |lang="zh-Hans"|无所属势力 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|女神眷屬}} | | |lang="zh-Hant"|無所屬勢力 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|巨獣}} | | |lang="ja"|傭兵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyojū | | | Yōhei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Giant Beasts | | | Mercenaries |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monstres | | | Mercenaires |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesige Bestien | | | Söldner |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monstruos gigantes | | | Mercenarios |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mostri giganti | | | Mercenari |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|거대 야수 | | | 용병 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巨兽}} | | |lang="zh-Hans"|佣兵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巨獸}} | | |lang="zh-Hant"|傭兵 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|無所属}} | | |lang="ja"|解放軍 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mushozoku | | | Kaihō-gun |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Independents | | | Liberation Army |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indépendants | | | Armée de la libération |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unabhängige | | | Befreiungsarmee |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Independiente | | | Ejército de Liberación |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Indipendenti | | | Esercito della Liberazione |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|무소속 | | | 해방군 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|无所属势力}} | | |lang="zh-Hans"|解放军 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|無所屬勢力}} | | |lang="zh-Hant"|解放軍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|傭兵}} | | |lang="ja"|山賊 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yōhei | | | Sanzoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaries | | | Bandits |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaires | | | Bandits |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Söldner | | | Banditen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenarios | | | Bandidos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenari | | | Banditi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|용병 | | | 산적 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|佣兵}} | | |lang="zh-Hans"|山贼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|傭兵}} | | |lang="zh-Hant"|山賊 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|解放軍}} | | |lang="ja"|海賊 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaihō-gun | | | Kaizoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Liberation Army | | | Pirates |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Armée de la libération | | | Pirates |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Befreiungsarmee | | | Piraten |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejército de Liberación | | | Piratas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esercito della Liberazione | | | Pirati |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|해방군 | | | 해적 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|解放军}} | | |lang="zh-Hans"|海贼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|解放軍}} | | |lang="zh-Hant"|海賊 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|山賊}} | | |lang="ja"|ファーガス公国 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sanzoku | | | Fāgasu kōkoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandits | | | Faerghus Dukedom |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandits | | | Duché de Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Banditen | | | Fürstentum Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandidos | | | Ducado de Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Banditi | | | Ducato di Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|산적 | | | 퍼거스 공국 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|山贼}} | | |lang="zh-Hans"|法嘉斯公国 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|山賊}} | | |lang="zh-Hant"|法嘉斯公國 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|海賊}} | | |lang="ja"|旧ファーガス勢力 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaizoku | | | Kyū fāgasu seiryoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirates | | | Old Faerghus Territories |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirates | | | Ancien territoire Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Piraten | | | Alte Faerghus-Gebiete |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Piratas | | | Antiguo Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pirati | | | Vecchi territori Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|해적 | | | 구 퍼거스 세력 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|海贼}} | | |lang="zh-Hans"|旧法嘉斯势力 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|海賊}} | | |lang="zh-Hant"|舊法嘉斯勢力 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ファーガス公国}} | | |lang="ja"|地下の住人 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fāgasu kōkoku | | | Chika no jūnin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus Dukedom | | | Underground Residents |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duché de Faerghus | | | Résidents souterrains |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fürstentum Faerghus | | | Bewohner des Untergrunds |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ducado de Faerghus | | | Habitantes del subsuelo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ducato di Faerghus | | | Abitanti dei sotterranei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|퍼거스 공국 | | | 지하 주민 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|法嘉斯公国}} | | |lang="zh-Hans"|地下住民 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|法嘉斯公國}} | | |lang="zh-Hant"|地下住民 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|旧ファーガス勢力}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyū fāgasu seiryoku
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Old Faerghus Territories
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ancien territoire Faerghus
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alte Faerghus-Gebiete
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Antiguo Faerghus
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vecchi territori Faerghus
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|구 퍼거스 세력
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|旧法嘉斯势力}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|舊法嘉斯勢力}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|地下の住人}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chika no jūnin
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Underground Residents
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Résidents souterrains
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bewohner des Untergrunds
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Habitantes del subsuelo
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abitanti dei sotterranei
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|지하 주민
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|地下住民}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|地下住民}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ==Locations== | | ==Locations== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |-
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | | !style="width: 9%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 9%"|Hepburn |
| |- | | !style="width: 9%"|NoJ |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn | | !style="width: 9%"|Trad. |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ | |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp. | |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad. | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フォドラ}} | | |lang="ja"|フォドラ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fodora
| | | Fodora |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan<ref name="updated map">Updated world map artwork from the Japanese version of the February 2019 Nintendo Direct</ref>
| | | Fódlan<ref name="updated map">Updated world map artwork from the Japanese version of the February 2019 Nintendo Direct</ref> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fódlan]]
| | | [[Fódlan]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan
| | | Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan
| | | Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan
| | | Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan
| | | Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|포드라
| | | 포드라 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|芙朵拉}} | | |lang="zh-Hans"|芙朵拉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|芙朵拉}} | | |lang="zh-Hant"|芙朵拉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アドラステア}} | | |lang="ja"|アドラステア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adorasutea
| | | Adorasutea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Adrestia]]
| | | [[Adrestia]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia
| | | Adrestia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia
| | | Adrestia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia
| | | Adrestia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adrestia
| | | Adrestia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아드라스테아
| | | 아드라스테아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿德剌斯忒亚}} | | |lang="zh-Hans"|阿德剌斯忒亚 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿德剌斯忒亞}} | | |lang="zh-Hant"|阿德剌斯忒亞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ファーガス}} | | |lang="ja"|ファーガス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fāgasu
| | | Fāgasu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Faerghus]]
| | | [[Faerghus]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus
| | | Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus
| | | Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus
| | | Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faerghus
| | | Faerghus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|퍼거스
| | | 퍼거스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|法嘉斯}} | | |lang="zh-Hans"|法嘉斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|法嘉斯}} | | |lang="zh-Hant"|法嘉斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|レスター}} | | |lang="ja"|レスター |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Resutā
| | | Resutā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leicester]]
| | | [[Leicester]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester
| | | Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester
| | | Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester
| | | Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leicester
| | | Leicester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|레스터
| | | 레스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|雷斯塔}} | | |lang="zh-Hans"|雷斯塔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|雷斯塔}} | | |lang="zh-Hant"|雷斯塔 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アルビネ}} | | |lang="ja"|アルビネ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arubine
| | | Arubine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea<ref name="updated map"/>
| | | Albinea<ref name="updated map"/> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Albinea]]
| | | [[Albinea]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea
| | | Albinea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea
| | | Albinea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea
| | | Albinea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Albinea
| | | Albinea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|알비네
| | | 알비네 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿鲁比聂}} | | |lang="zh-Hans"|阿鲁比聂 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿魯比聶}} | | |lang="zh-Hant"|阿魯比聶 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ブリギット}} | | |lang="ja"|ブリギット |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Burigitto
| | | Burigitto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid<ref name="updated map"/>
| | | Brigid<ref name="updated map"/> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brigid (nation)|Brigid]]
| | | [[Brigid (country)|Brigid]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid
| | | Brigid |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid
| | | Brigid |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid
| | | Brigid |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigid
| | | Brigid |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|브리기트
| | | 브리기트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|布里基特}} | | |lang="zh-Hans"|布里基特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|布里基特}} | | |lang="zh-Hant"|布里基特 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ダグザ}} | | |lang="ja"|ダグザ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daguza
| | | Daguza |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda
| | | Dagda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dagda]]
| | | [[Dagda]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda
| | | Dagda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda
| | | Dagda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda
| | | Dagda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagda
| | | Dagda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|다그다
| | | 다그다 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|鞑古扎}} | | |lang="zh-Hans"|鞑古扎 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|韃古扎}} | | |lang="zh-Hant"|韃古扎 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|スレン}} | | |lang="ja"|スレン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suren
| | | Suren |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng<ref name="updated map"/>
| | | Sreng<ref name="updated map"/> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sreng]]
| | | [[Sreng]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng
| | | Sreng |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng
| | | Sreng |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng
| | | Sreng |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng
| | | Sreng |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|스렝
| | | 스렝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|斯灵}} | | |lang="zh-Hans"|斯灵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|斯靈}} | | |lang="zh-Hant"|斯靈 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|パルミラ}} | | |lang="ja"|パルミラ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parumira
| | | Parumira |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra<ref name="updated map"/>
| | | Almyra<ref name="updated map"/> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Almyra]]
| | | [[Almyra]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra
| | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra
| | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra
| | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Almyra
| | | Almyra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|팔미라
| | | 팔미라 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|帕迈拉}} | | |lang="zh-Hans"|帕迈拉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|帕邁拉}} | | |lang="zh-Hant"|帕邁拉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|モルフィス}} | | |lang="ja"|モルフィス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morufisu
| | | Morufisu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis<ref name="updated map"/>
| | | Morfis<ref name="updated map"/> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Morfis]]
| | | [[Morfis]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis
| | | Morfis |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis
| | | Morfis |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis
| | | Morfis |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morfis
| | | Morfis |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|모르피스
| | | 모르피스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|摩尔菲斯}} | | |lang="zh-Hans"|摩尔菲斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|摩爾菲斯}} | | |lang="zh-Hant"|摩爾菲斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ダスカー}} | | |lang="ja"|ダスカー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dasukā
| | | Dasukā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Duscur]]
| | | [[Duscur]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur
| | | Duscur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur
| | | Duscur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur
| | | Duscur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Duscur
| | | Duscur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|더스커
| | | 더스커 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|达斯卡}} | | |lang="zh-Hans"|达斯卡 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|達斯卡}} | | |lang="zh-Hant"|達斯卡 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | |lang="ja"|アビス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Abisu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Abyss]]
| | | [[Abyss]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abysse
| | | Abysse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Abyssus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Abismo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Abisso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 어비스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | |lang="zh-Hans"|阿比斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | |lang="zh-Hant"|阿比斯 |
| |- | | |- |
| |} | | !class="roundb" colspan="11"| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ===World map locations=== | | ===World map locations=== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | | |- style="color: #fff" |
| | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| | |- style="color: #fff" |
| | !style="width: 9%"|Kana |
| | !style="width: 9%"|Hepburn |
| | !style="width: 9%"|NoJ |
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| | !style="width: 9%"|Trad. |
| |- | | |- |
| {{!}}
| | |lang="ja"|ルミール村 |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | | Rumīru-mura |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English
| | | Remire Village<!--Stored twice, likely to distinguish between the Prologue and Chapter 8 uses.--> |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French
| | | Village de Remire |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German
| | | Remire |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Spanish
| | | Aldea de Remire |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian
| | | Villaggio di Remire |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean
| | | 르미르 마을 |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese
| | |lang="zh-Hans"|露迷尔村 |
| | |lang="zh-Hant"|露迷爾村 |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | |lang="ja"|ガルグ=マク・郊外 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| | | Garugu Maku · kōgai |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| | | ?? |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| | | Garreg Mach Monastery (Outskirts) |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| | | Monastère de Garreg Mach (ext.) |
| | | Kloster Garreg Mach (außen) |
| | | Monasterio de Garreg Mach (afueras) |
| | | Dintorni del Garreg Mach |
| | | 가르그 마크・교외 |
| | |lang="zh-Hans"|加尔古玛库郊外 |
| | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫‧郊外 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ルミール村}} | | |lang="ja"|赤き谷ザナド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rumīru-mura | | | Akaki tani Zanado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remire Village<!--Stored twice, likely to distinguish between the Prologue and Chapter 8 uses.--> | | | Zanado, The Red Canyon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Village de Remire | | | Zanado, le Canyon Rouge |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remire | | | Roter Canyon von Zanado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aldea de Remire | | | Cañón Rojo de Zanado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Villaggio di Remire | | | Zanado, il Canyon Rosso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|르미르 마을 | | | 붉은 계곡 자나드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|露迷尔村}} | | |lang="zh-Hans"|赤红谷札纳德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|露迷爾村}} | | |lang="zh-Hant"|赤紅谷札納德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク・郊外}} | | |lang="ja"|マグドレド街道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu Maku ・ kōgai | | | Magudoredo kaidō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garreg Mach Monastery (Outskirts) | | | Magdred Way |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ext.) | | | Voie Magdred |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster Garreg Mach (außen) | | | Magdred-Straße |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio de Garreg Mach (afueras) | | | Camino de Magdred |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dintorni del Garreg Mach | | | Via Magdred |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크・교외 | | | 마그드레드 가도 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古玛库郊外}} | | |lang="zh-Hans"|马格德雷多山道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫‧郊外}} | | |lang="zh-Hant"|馬格德雷多山道 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|赤き谷ザナド}} | | |lang="ja"|大修道院・聖廟 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Akaki tani Zanado | | | Dai shūdōin · seibyō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, The Red Canyon | | | Monastery (Holy Mausoleum) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, le Canyon Rouge | | | Monastère - Mausolée sacré |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roter Canyon von Zanado | | | Kloster (heiliges Mausoleum) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cañón Rojo de Zanado | | | Monasterio (Mausoleo Sagrado) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zanado, il Canyon Rosso | | | Santo Mausoleo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|붉은 계곡 자나드 | | | 대수도원・성실 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赤红谷札纳德}} | | |lang="zh-Hans"|大修道院圣庙 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|赤紅谷札納德}} | | |lang="zh-Hant"|大修道院‧聖廟 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|マグドレド街道}} | | |lang="ja"|コナン塔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magudoredo kaidō | | | Konan-tō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magdred Way | | | Conand Tower |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voie Magdred | | | Tour de Conand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magdred-Straße | | | Turm Conand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Camino de Magdred | | | Torre Conand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Via Magdred | | | Torre di Conand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마그드레드 가도 | | | 코난의 탑 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|马格德雷多山道}} | | |lang="zh-Hans"|科南塔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|馬格德雷多山道}} | | |lang="zh-Hant"|科南塔 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大修道院・聖廟}} | | |lang="ja"|大修道院・秘密の地下道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dai shūdōin ・ seibyō
| | | Dai shūdōin · himitsu no chikadō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Holy Mausoleum)
| | | Monastery (Underground Chamber) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Mausolée sacré
| | | Monastère - Passage souterrain |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (heiliges Mausoleum)
| | | Kloster (geheimer Kellerraum) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Mausoleo Sagrado)
| | | Monasterio (Cripta) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo Mausoleo | | | Stanza sotterranea del monastero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|대수도원・성실 | | | 대수도원・비밀 지하도 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|大修道院圣庙}} | | |lang="zh-Hans"|大修道院秘密地下道 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|大修道院‧聖廟}} | | |lang="zh-Hant"|大修道院‧秘密地下道 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|コナン塔}} | | |lang="ja"|グロンダーズ平原 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Konan-tō | | | Gurondāzu heigen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Conand Tower | | | Gronder Field |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tour de Conand | | | Plaine de Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Turm Conand | | | Feld von Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torre Conand | | | Campos de Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torre di Conand | | | Prateria del Gronder |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|코난의 탑 | | | 그론다즈 평원 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|科南塔}} | | |lang="zh-Hans"|古隆达兹平原 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|科南塔}} | | |lang="zh-Hant"|古隆達茲平原 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大修道院・秘密の地下道}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク・礼拝堂跡 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dai shūdōin ・ himitsu no chikadō | | | Garugu Maku · raihaidō ato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Underground Chamber)
| | | Monastery (Chapel Ruins) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Passage souterrain
| | | Monastère - Ruines de la chapelle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (geheimer Kellerraum)
| | | Kloster (Kapellenruinen) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Cripta)
| | | Monasterio (Ruinas de la capilla) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stanza sotterranea del monastero | | | Dintorni della cappella |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|대수도원・비밀 지하도 | | | 가르그 마크・예배당 터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|大修道院秘密地下道}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古玛库礼拜堂遗址 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|大修道院‧秘密地下道}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫‧禮拜堂遺址 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グロンダーズ平原}} | | |lang="ja"|封じられた森 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gurondāzu heigen | | | Fūji rareta mori |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gronder Field | | | Sealed Forest |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaine de Gronder | | | Forêt scellée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Feld von Gronder | | | Versiegelter Wald |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campos de Gronder | | | Bosque Vedado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prateria del Gronder | | | Foresta Inaccessibile |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그론다즈 평원 | | | 봉인된 숲 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|古隆达兹平原}} | | |lang="zh-Hans"|封印之森 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|古隆達茲平原}} | | |lang="zh-Hant"|封印之森 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク・礼拝堂跡}} | | |lang="ja"|聖墓 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu Maku ・ raihaidō ato | | | Hijiri haka |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Chapel Ruins) | | | Holy Tomb |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère - Ruines de la chapelle | | | Tombe sacrée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (Kapellenruinen) | | | Heilige Gruft |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (Ruinas de la capilla) | | | Sagrado Sepulcro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dintorni della cappella | | | Sacro Sepolcro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크・예배당 터 | | | 성묘 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古玛库礼拜堂遗址}} | | |lang="zh-Hans"|圣墓 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫‧禮拜堂遺址}} | | |lang="zh-Hant"|聖墓 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|封じられた森}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク・外郭 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fūji rareta mori | | | Garugu Maku · gaikaku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sealed Forest | | | Monastery (Outer Wall) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forêt scellée | | | Monastère de Garreg Mach (ext.) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Versiegelter Wald | | | Kloster (äußere Mauer) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bosque Vedado | | | Monasterio (muro exterior) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Foresta Inaccessibile | | | Mura esterne del Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|봉인된 숲 | | | 가르그 마크・외곽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|封印之森}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古玛库外围 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|封印之森}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫‧外圍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|聖墓}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク・南外郭 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hijiri haka | | | Garugu Maku · minami gaikaku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Holy Tomb | | | Monastery (South Wall) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tombe sacrée | | | Monastère de Garreg Mach (sud) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heilige Gruft | | | Kloster (südliche Mauer) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sagrado Sepulcro | | | Monasterio (muro del sur) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacro Sepolcro | | | Mura meridionali del Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|성묘 가르그 | | | 가르그 마크・외곽 남부 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|圣墓}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古玛库南边外围 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|聖墓}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫‧南邊外圍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク・外郭}} | | |lang="ja"|ガルグ=マク・西外郭 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu Maku ・ gaikaku
| | | Garugu Maku · nishi gaikaku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (Outer Wall)
| | | Monastery (West Wall) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ext.)
| | | Monastère de Garreg Mach (ouest) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (äußere Mauer)
| | | Kloster (westliche Mauer) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro exterior)
| | | Monasterio (muro del oeste) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura esterne del Garreg Mach
| | | Mura occidentali del Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마크・외곽 가르그 | | | 가르그 마크・외곽 서부 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古玛库外围}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古玛库西边外围 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫‧外圍}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫‧西邊外圍 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク・南外郭}} | | |lang="ja"|煉獄の谷アリル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu Maku ・ minami gaikaku | | | Rengoku no tani Ariru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (South Wall) | | | Ailell, the Valley of Torment |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (sud) | | | Ailell, vallée du Tourment |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (südliche Mauer) | | | Ailell, Tal der Schmerzen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro del sur) | | | Ailell, el Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura meridionali del Garreg Mach | | | Ailell, la Valle del Tormento |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마크・외곽 남부 가르그 | | | 연옥의 계곡 아릴 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古玛库南边外围}} | | |lang="zh-Hans"|炼狱之谷阿利尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫‧南邊外圍}} | | |lang="zh-Hant"|煉獄之谷阿利爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マク・西外郭}} | | |lang="ja"|ミルディン大橋 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu Maku ・ nishi gaikaku | | | Mirudin ōhashi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastery (West Wall) | | | Great Bridge of Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monastère de Garreg Mach (ouest) | | | Grand pont de Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kloster (westliche Mauer) | | | Große Brücke von Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monasterio (muro del oeste) | | | Gran Puente de Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mura occidentali del Garreg Mach | | | Gran Ponte di Myrddin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마크・외곽 서부 | | | 미르딘대교 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古玛库西边外围}} | | |lang="zh-Hans"|密尔丁大桥 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫‧西邊外圍}} | | |lang="zh-Hant"|密爾丁大橋 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|煉獄の谷アリル}} | | |lang="ja"|メリセウス要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rengoku no tani Ariru | | | Meriseusu yōsai |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, the Valley of Torment | | | Fort Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, vallée du Tourment | | | Fort Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, Tal der Schmerzen | | | Festung Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, el Valle del Tormento | | | Fuerte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ailell, la Valle del Tormento | | | Forte Merceus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|연옥의 계곡 아릴 | | | 메리세우스 요새 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炼狱之谷阿利尔}} | | |lang="zh-Hans"|梅利赛乌斯要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|煉獄之谷阿利爾}} | | |lang="zh-Hant"|梅利賽烏斯要塞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ミルディン大橋}} | | |lang="ja"|帝都アンヴァル |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirudin ōhashi | | | Teito Anbaru |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Great Bridge of Myrddin | | | Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand pont de Myrddin | | | Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Große Brücke von Myrddin | | | Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran Puente de Myrddin | | | Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran Ponte di Myrddin | | | Enbarr, la capitale imperiale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|미르딘대교 | | | 제도 앙바르 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|密尔丁大桥}} | | |lang="zh-Hans"|帝都安巴尔 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|密爾丁大橋}} | | |lang="zh-Hant"|帝都安巴爾 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|メリセウス要塞}} | | |lang="ja"|帝都アンヴァル・宮城 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meriseusu yōsai | | | Teito Anbru · miyagi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fort Merceus | | | Enbarr (Imperial palace) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fort Merceus | | | Enbarr (palais impérial) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Festung Merceus | | | Enbarr (Kaiserpalast) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fuerte Merceus | | | Enbarr (palacio imperial) |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forte Merceus | | | Palazzo imperiale di Enbarr |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|메리세우스 요새 | | | 제도 앙바르・궁성 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|梅利赛乌斯要塞}} | | |lang="zh-Hans"|帝都安巴尔皇城 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|梅利賽烏斯要塞}} | | |lang="zh-Hant"|帝都安巴爾‧皇城 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|帝都アンヴァル}} | | |lang="ja"|地下都市シャンバラ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teito Anbaru | | | Chika toshi Shanbara |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | | | Shambhala, The Underground City |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | | | Shambhala, la ville souterraine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | | | Shambhala, die unterirdische Stadt |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr | | | Shambhala, ciudad subterránea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr, la capitale imperiale | | | Shambhala, la città sotterranea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|제도 앙바르 | | | 지하 도시 샴발라 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|帝都安巴尔}} | | |lang="zh-Hans"|地底都市香巴拉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|帝都安巴爾}} | | |lang="zh-Hant"|地底都市香巴拉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|帝都アンヴァル・宮城}} | | |lang="ja"|カレドニス台地 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teito Anbru ・ miyagi | | | Karedonisu daichi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (Imperial palace) | | | Caledonian Plateau |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (palais impérial) | | | Plateau de Caledonian |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (Kaiserpalast) | | | Caledonia-Plateau |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enbarr (palacio imperial) | | | Meseta de Caledonia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Palazzo imperiale di Enbarr | | | Altopiano caledoniano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|제도 앙바르・궁성 | | | 칼레도니스 고원 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|帝都安巴尔皇城}} | | |lang="zh-Hans"|卡雷多尼斯台地 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|帝都安巴爾‧皇城}} | | |lang="zh-Hant"|卡雷多尼斯台地 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|地下都市シャンバラ}} | | |lang="ja"|水上都市デアドラ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chika toshi Shanbara | | | Minakami toshi Deadora |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, The Underground City | | | Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, la ville souterraine | | | Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, die unterirdische Stadt | | | Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, ciudad subterránea | | | Derdriu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shambhala, la città sotterranea | | | Derdriu, la capitale acquatica |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|지하 도시 샴발라 | | | 수상 도시 디아도라 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|地底都市香巴拉}} | | |lang="zh-Hans"|水上都市迪亚朵拉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|地底都市香巴拉}} | | |lang="zh-Hant"|水上都市迪亞朵拉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|カレドニス台地}} | | |lang="ja"|城塞都市アリアンロッド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Karedonisu daichi | | | Jōsai toshi Arianroddo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caledonian Plateau | | | Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plateau de Caledonian | | | Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caledonia-Plateau | | | Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meseta de Caledonia | | | Arianrhod |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Altopiano caledoniano | | | Arianrhod, la cittadella fortificata |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|칼레도니스 고원 | | | 성채 도시 아리안로드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|卡雷多尼斯台地}} | | |lang="zh-Hans"|城塞都市阿里安罗德 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|卡雷多尼斯台地}} | | |lang="zh-Hant"|城塞都市阿里安羅德 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|水上都市デアドラ}} | | |lang="ja"|タルティーン平原 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Minakami toshi Deadora | | | Tarutīn heigen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | | | Tailtean Plains |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | | | Plaine de Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | | | Ebene von Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu | | | Llanuras de Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Derdriu, la capitale acquatica | | | Pianura di Tailtean |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|수상 도시 디아도라 | | | 탈틴 평원 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|水上都市迪亚朵拉}} | | |lang="zh-Hans"|塔尔丁平原 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|水上都市迪亞朵拉}} | | |lang="zh-Hant"|塔爾丁平原 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|城塞都市アリアンロッド}} | | |lang="ja"|王都フェルディア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jōsai toshi Arianroddo | | | Ōto Ferudia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | | | Fhirdiad<!--Stored twice, probably to distinguish between AM and CF uses--> |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | | | Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | | | Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod | | | Fhirdiad |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arianrhod, la cittadella fortificata | | | Fhirdiad, la capitale del Regno |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|성채 도시 아리안로드 | | | 왕도 페르디아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|城塞都市阿里安罗德}} | | |lang="zh-Hans"|王都菲尔帝亚 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|城塞都市阿里安羅德}} | | |lang="zh-Hant"|王都菲爾帝亞 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|タルティーン平原}} | | |lang="ja"|フォドラの喉元 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tarutīn heigen | | | Fodora no nodomoto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tailtean Plains | | | Fódlan's Throat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaine de Tailtean | | | Gorges de Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ebene von Tailtean | | | Fódlans Kehle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Llanuras de Tailtean | | | Garganta de Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pianura di Tailtean | | | Collo del Fódlan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|탈틴 평원 | | | 포드라의 목 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|塔尔丁平原}} | | |lang="zh-Hans"|芙朵拉下咽喉 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|塔爾丁平原}} | | |lang="zh-Hant"|芙朵拉下咽喉 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|王都フェルディア}} | | |lang="ja"|スレン砂漠 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ōto Ferudia | | | Suren sabaku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad<!--Stored twice, probably to distinguish between AM and CF uses--> | | | Sreng Desert |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad | | | Désert de Sreng |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad | | | Sreng-Wüste |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad | | | Desierto de Sreng |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fhirdiad, la capitale del Regno | | | Deserto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|왕도 페르디아 | | | 스렝 사막 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|王都菲尔帝亚}} | | |lang="zh-Hans"|斯灵沙漠 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|王都菲爾帝亞}} | | |lang="zh-Hant"|斯靈沙漠 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フォドラの喉元}} | | |lang="ja"|ロディ海岸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fodora no nodomoto | | | Rodi kaigan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlan's Throat | | | Rhodos Coast |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gorges de Fódlan | | | Côte de Rhodos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fódlans Kehle | | | Rhodos-Küste |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garganta de Fódlan | | | Costa de Rhodos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Collo del Fódlan | | | Costa di Rhodos |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|포드라의 목 | | | 로디 해안 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|芙朵拉下咽喉}} | | |lang="zh-Hans"|罗迪海岸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|芙朵拉下咽喉}} | | |lang="zh-Hant"|羅迪海岸 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|スレン砂漠}} | | |lang="ja"|ブリナック台地 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suren sabaku | | | Burinakku daichi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng Desert | | | Brionac Plateau |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Désert de Sreng | | | Plateau de Brionac |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sreng-Wüste | | | Brionac-Plateau |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Desierto de Sreng | | | Meseta de Brionac |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Deserto | | | Altopiano di Brionac |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|스렝 사막 | | | 브리나크 고원 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|斯灵沙漠}} | | |lang="zh-Hans"|布里纳克台地 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|斯靈沙漠}} | | |lang="zh-Hant"|布里納克台地 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ロディ海岸}} | | |lang="ja"|トータテス湖 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rodi kaigan | | | Tōtatesu mizuumi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhodos Coast | | | Lake Teutates |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Côte de Rhodos | | | Lac Teutates |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rhodos-Küste | | | See Teutates |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Costa de Rhodos | | | Lago Teutates |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Costa di Rhodos | | | Lago Teutates |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|로디 해안 | | | 토타테스호 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|罗迪海岸}} | | |lang="zh-Hans"|托塔提司湖 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|羅迪海岸}} | | |lang="zh-Hant"|托塔提司湖 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ブリナック台地}} | | |lang="ja"|帝国領 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Burinakku daichi | | | Teikoku-ryō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brionac Plateau | | | Empire Territory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plateau de Brionac | | | Territoire de l'Empire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brionac-Plateau | | | Kaiserliches Gebiet |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meseta de Brionac | | | Territorio del Imperio |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Altopiano di Brionac | | | Territorio dell'Impero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|브리나크 고원 | | | 제국령 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|布里纳克台地}} | | |lang="zh-Hans"|帝国领 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|布里納克台地}} | | |lang="zh-Hant"|帝國領 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|トータテス湖}} | | |lang="ja"|王国領 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tōtatesu mizūmi | | | Ōkoku-ryō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lake Teutates | | | Kingdom Territory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lac Teutates | | | Territoire du Royaume |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|See Teutates | | | Königliches Gebiet |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lago Teutates | | | Territorio del Reino |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lago Teutates | | | Territorio del Regno |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|토타테스호 | | | 왕국령 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|托塔提司湖}} | | |lang="zh-Hans"|王国领 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|托塔提司湖}} | | |lang="zh-Hant"|王國領 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|帝国領}} | | |lang="ja"|森林 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teikoku-ryō | | | Shinrin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empire Territory | | | Forest |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territoire de l'Empire | | | Forêt |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaiserliches Gebiet | | | Wald |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Imperio | | | Bosque |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio dell'Impero | | | Foresta |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|제국령 | | | 삼림 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|帝国领}} | | |lang="zh-Hans"|森林 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|帝國領}} | | |lang="zh-Hant"|森林 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|王国領}} | | |lang="ja"|平野 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ōkoku-ryō | | | Heiya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kingdom Territory | | | Plains |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territoire du Royaume | | | Plaines |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Königliches Gebiet | | | Ebene |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Reino | | | Llanuras |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Territorio del Regno | | | Pianura |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|왕국령 | | | 평야 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|王国领}} | | |lang="zh-Hans"|平原 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|王國領}} | | |lang="zh-Hant"|平原 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|森林}} | | |lang="ja"|山岳 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinrin | | | Sangaku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forest | | | Mountains |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forêt | | | Montagnes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wald | | | Berge |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bosque | | | Montañas |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Foresta | | | Montagne |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|삼림 | | | 산악 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|森林}} | | |lang="zh-Hans"|山岳 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|森林}} | | |lang="zh-Hant"|山岳 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|平野}} | | |lang="ja"|大聖堂 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heiya | | | Daiseidō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plains | | | Cathedral |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plaines | | | Cathédrale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ebene | | | Dom |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Llanuras | | | Catedral |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pianura | | | Cattedrale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|평야 | | | 대성당 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|平原}} | | |lang="zh-Hans"|大教堂 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|平原}} | | |lang="zh-Hant"|大教堂 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|山岳}} | | |lang="ja"|アビス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sangaku | | | Abisu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mountains | | | Abyss |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montagnes | | | Abysse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Berge | | | Abyssus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montañas | | | Abismo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Montagne | | | Abisso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|산악 | | | 어비스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|山岳}} | | |lang="zh-Hans"|阿比斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|山岳}} | | |lang="zh-Hant"|阿比斯 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大聖堂}} | | |lang="ja"|地下闘技場 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiseidō | | | Chika tōgi-ba |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cathedral | | | Underground Arena |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cathédrale | | | Arène souterraine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dom | | | Untergrundarena |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Catedral | | | Coliseo subterráneo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cattedrale | | | Arena sotterranea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|대성당 | | | 지하 투기장 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|大教堂}} | | |lang="zh-Hans"|地下斗技场 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|大教堂}} | | |lang="zh-Hant"|地下鬥技場 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アビス}} | | |lang="ja"|ガルグ=マクの底 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abisu | | | Garugu Maku no soko |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | ?? |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Abyss]] | | | Beneath Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abysse | | | Profondeurs de Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abyssus | | | Unterhalb von Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abismo | | | Bajo Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Abisso | | | Sotto al Garreg Mach |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|어비스 | | | 가르그 마크의 밑바닥 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|阿比斯}} | | |lang="zh-Hans"|加尔古·玛库底部 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|阿比斯}} | | |lang="zh-Hant"|加爾古‧瑪庫底部 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|地下闘技場}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chika tōgi-ba
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Underground Arena
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arène souterraine
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Untergrundarena
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Coliseo subterráneo
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arena sotterranea
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|지하 투기장
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|地下斗技场}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|地下鬥技場}}
| |
| |-
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ガルグ=マクの底}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garugu Maku no soko
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beneath Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Profondeurs de Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Unterhalb von Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bajo Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sotto al Garreg Mach
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|가르그 마크의 밑바닥
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|加尔古·玛库底部}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|加爾古‧瑪庫底部}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ==Items== | | ==Items== |
| {{main|Name chart/Fire Emblem: Three Houses/Items}} | | {{main|/Items/}} |
|
| |
|
| ==Abilities== | | ==Abilities== |
| {{main|Name chart/Fire Emblem: Three Houses/Abilities}} | | {{main|/Abilities/}} |
|
| |
|
| ==Classes== | | ==Classes== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center; font-size:11px;" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; font-size:11px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |-
| | !class="roundtl" colspan="2"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 10%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 10%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="18%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 10%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|English | | !style="width: 10%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|French | | !style="width: 10%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|German | | !style="width: 10%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" colspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Korean | | !style="width: 10%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="12%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 10%"|NoJ |
| | !style="width: 10%"|Simp. |
| | !style="width: 10%"|Trad. |
| |- | | |- |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Kana
| | |lang="ja"|貴族 |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|Hepburn
| | | Kizoku |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%"|NoJ
| | | [[Noble]] |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Simp.
| | | Noble |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="6%" rowspan="2"|Trad.
| | | Adliger |
| | | Noble |
| | | Nobile |
| | | 귀족 |
| | |lang="zh-Hans"|贵族 |
| | |lang="zh-Hant"|貴族 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|貴族}} | | |lang="ja"|平民 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kizoku
| | | Heimin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Commoner]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Noble]]{{hover|*|Known by Aristocrat in early footage of the English version}}
| | | Roturier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Noble | | | Bürger |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Adliger | | | Plebeyo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Noble | | | Popolano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nobile | | | 평민 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|귀족 | | |lang="zh-Hans"|平民 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|贵族}} | | |lang="zh-Hant"|平民 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|貴族}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|平民}} | | |lang="ja"|剣士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heimin
| | | Kenshi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Myrmidon]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Commoner]]
| | | Épéiste |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roturier | | | Myrmidone |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bürger | | | Mirmidón |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Plebeyo | | | Mirmidone |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Popolano | | | 검사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|평민 | | |lang="zh-Hans"|剑客 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|平民}} | | |lang="zh-Hant"|劍客 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|平民}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|剣士}} | | |lang="ja"|兵士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kenshi
| | | Heishi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Soldier]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Myrmidon]]
| | | Soldat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Épéiste | | | Soldat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myrmidone | | | Soldado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidón | | | Soldato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidone | | | 병사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|검사 | | |lang="zh-Hans"|士兵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|剑客}} | | |lang="zh-Hant"|士兵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|劍客}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|兵士}} | | |lang="ja"|戦士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heishi
| | | Senshi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Fighter]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Soldier]]
| | | Combattant |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | | | Kämpfer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | | | Luchador |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldado | | | Lottatore |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldato | | | 전사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|병사 | | |lang="zh-Hans"|战士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|士兵}} | | |lang="zh-Hant"|戰士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|士兵}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|戦士}} | | |lang="ja"|修道士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Senshi
| | | Shūdōshi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Monk]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fighter]]
| | | Moine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combattant | | | Mönch |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kämpfer | | | Monje |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luchador | | | Monaco |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lottatore | | | 수도사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|전사 | | |lang="zh-Hans"|修道士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|战士}} | | |lang="zh-Hant"|修道士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戰士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|修道士}} | | |lang="ja"|ロード |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shūdōshi
| | | Rōdo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Lord]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Monk]]
| | | Lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Moine | | | Lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mönch | | | Lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monje | | | Lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monaco | | | 로드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|수도사 | | |lang="zh-Hans"|领主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|修道士}} | | |lang="zh-Hant"|領主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|修道士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ロード}} | | |lang="ja"|傭兵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rōdo
| | | Yōhei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Mercenary]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord]]
| | | Mercenaire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | | | Söldner |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | | | Mercenario |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | | | Mercenario |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | | | 용병 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|로드 | | |lang="zh-Hans"|佣兵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|领主}} | | |lang="zh-Hant"|傭兵 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|領主}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|傭兵}} | | |lang="ja"|盗賊 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yōhei
| | | Tōzoku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Thief]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mercenary]]
| | | Voleur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaire | | | Dieb |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Söldner | | | Ladrón |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | | | Ladro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | | | 도적 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|용병 | | |lang="zh-Hans"|盗贼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|佣兵}} | | |lang="zh-Hant"|盜賊 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|傭兵}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|盗賊}} | | |lang="ja"|アーマーナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tōzoku
| | | Āmānaito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Armored Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Thief]]
| | | Chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Voleur | | | Ritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dieb | | | Soldado acorazado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladrón | | | Cavaliere |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladro | | | 아머 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|도적 | | |lang="zh-Hans"|重骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|盗贼}} | | |lang="zh-Hant"|重騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|盜賊}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アーマーナイト}} | | |lang="ja"|ソシアルナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Āmānaito
| | | Soshiarunaito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Cavalier]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Armored Knight]]
| | | Cavalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier | | | Kavalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritter | | | Jinete |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldado acorazado | | | Fantino |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere | | | 소셜 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아머 나이트 | | |lang="zh-Hans"|战马骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|重骑士}} | | |lang="zh-Hant"|戰馬騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|重騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ソシアルナイト}} | | |lang="ja"|ブリガンド |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soshiarunaito
| | | Burigando |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Brigand]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cavalier]]
| | | Brigand |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalier | | | Bandit |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kavalier | | | Forajido |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete | | | Brigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fantino | | | 브리건드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|소셜 나이트 | | |lang="zh-Hans"|土匪 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|战马骑士}} | | |lang="zh-Hant"|土匪 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戰馬騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ブリガンド}} | | |lang="ja"|アーチャー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Burigando
| | | Āchā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Archer]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brigand]]
| | | Archer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigand | | | Schütze |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandit | | | Arquero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Forajido | | | Arciere |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brigante | | | 아처 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|브리건드 | | |lang="zh-Hans"|弓箭手 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|土匪}} | | |lang="zh-Hant"|弓箭手 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|土匪}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アーチャー}} | | |lang="ja"|拳闘士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Āchā
| | | Kentōshi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Brawler]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Archer]]
| | | Pugiliste |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer | | | Faustkämpfer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schütze | | | Matón |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arquero | | | Attaccabrighe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arciere | | | 권투사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아처 | | |lang="zh-Hans"|拳斗士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|弓箭手}} | | |lang="zh-Hant"|拳鬥士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|弓箭手}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|拳闘士}} | | |lang="ja"|メイジ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kentōshi
| | | Meiji |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Mage]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brawler]]
| | | Mage |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pugiliste | | | Magier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faustkämpfer | | | Mago |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Matón | | | Mago |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Attaccabrighe | | | 메이지 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|권투사 | | |lang="zh-Hans"|术师 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|拳斗士}} | | |lang="zh-Hant"|術師 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|拳鬥士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|メイジ}} | | |lang="ja"|ダークメイジ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meiji
| | | Dāku meiji |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Dark Mage]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mage]]
| | | Mage noir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage
| | | Dunkelmagier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magier | | | Mago oscuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago
| | | Mago oscuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago
| | | 다크 메이지 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|메이지 | | |lang="zh-Hans"|暗术师 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|术师}} | | |lang="zh-Hant"|暗術師 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|術師}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ダークメイジ}} | | |lang="ja"|プリースト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dāku meiji
| | | Purīsuto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Priest]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Mage]]
| | | Prêtre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage noir | | | Priester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelmagier | | | Sacerdote |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago oscuro | | | Sacerdote |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago oscuro | | | 프리스트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|다크 메이지 | | |lang="zh-Hans"|牧师 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|暗术师}} | | |lang="zh-Hant"|牧師 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|暗術師}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|プリースト}} | | |lang="ja"|バルバロッサ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Purīsuto
| | | Barubarossa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Barbarossa]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Priest]]
| | | Prince écarlate |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prêtre | | | Steppenflieger |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Priester | | | Barbarossa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote | | | Barbarossa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote | | | 바르바로사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|프리스트 | | |lang="zh-Hans"|巴巴罗萨 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|牧师}} | | |lang="zh-Hant"|巴巴羅薩 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|牧師}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|バルバロッサ}} | | |lang="ja"|勇者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barubarossa
| | | Yūsha |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Hero]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Barbarossa]]
| | | Héros |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prince écarlate | | | Held |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Steppenflieger | | | Campeón |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barbarossa | | | Eroe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barbarossa | | | 용사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|바르바로사 | | |lang="zh-Hans"|勇者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巴巴罗萨}} | | |lang="zh-Hant"|勇者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巴巴羅薩}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|勇者}} | | |lang="ja"|ソードマスター |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yūsha
| | | Sōdomasutā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Swordmaster]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hero]]
| | | Bretteur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Héros | | | Schwertmeister |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Held | | | Espadachín |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campeón | | | Mastro di spada |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eroe | | | 소드 마스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|용사 | | |lang="zh-Hans"|刀剑将领 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|勇者}} | | |lang="zh-Hant"|刀劍將領 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|勇者}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ソードマスター}} | | |lang="ja"|アサシン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sōdomasutā
| | | Asashin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Assassin]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Swordmaster]]
| | | Assassin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bretteur | | | Assassine |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwertmeister | | | Asesino |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espadachín | | | Assassino |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mastro di spada | | | 어쌔신 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|소드 마스터 | | |lang="zh-Hans"|暗杀者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|刀剑将领}} | | |lang="zh-Hant"|暗殺者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|刀劍將領}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アサシン}} | | |lang="ja"|フォートレス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asashin
| | | Fōtoresu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Fortress Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Assassin]]
| | | Chevalier forteresse |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassin | | | Festungsritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassine | | | Caballero bastión |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Asesino | | | Cavaliere fortezza |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Assassino | | | 포트리스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|어쌔신 | | |lang="zh-Hans"|要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|暗杀者}} | | |lang="zh-Hant"|要塞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|暗殺者}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フォートレス}} | | |lang="ja"|パラディン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fōtoresu
| | | Paradin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Paladin]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fortress Knight]]
| | | Paladin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier forteresse | | | Rittmeister |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Festungsritter | | | Paladín |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero bastión | | | Paladino |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere fortezza | | | 팔라딘 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|포트리스 | | |lang="zh-Hans"|圣骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|要塞}} | | |lang="zh-Hant"|聖騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|要塞}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|パラディン}} | | |lang="ja"|ペガサスナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paradin
| | | Pegasasunaito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Pegasus Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Paladin]]
| | | Chevalier pégase |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin | | | Pegasusritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rittmeister | | | Caballero pegaso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladín | | | Cavaliere pegaso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladino | | | 페가수스 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|팔라딘 | | |lang="zh-Hans"|飞马骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|圣骑士}} | | |lang="zh-Hant"|飛馬騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|聖騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ペガサスナイト}} | | |lang="ja"|ドラゴンナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pegasasunaito
| | | Doragon naito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Wyvern Rider]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Pegasus Knight]]
| | | Chevalier wyverne |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier pégase
| | | Wyvernritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pegasusritter | | | Jinete wyvern |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero pegaso | | | Cavaliere viverna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere pegaso
| | | 드래곤 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|페가수스 나이트 | | |lang="zh-Hans"|飞龙骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|飞马骑士}} | | |lang="zh-Hant"|飛龍騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|飛馬騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ドラゴンナイト}} | | |lang="ja"|ウォーリアー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doragon naito
| | | Wōriā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Warrior]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Rider]]
| | | Guerrier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier wyverne | | | Krieger |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernritter | | | Guerrero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete wyvern | | | Guerriero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere viverna | | | 워리어 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|드래곤 나이트 | | |lang="zh-Hans"|勇士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|飞龙骑士}} | | |lang="zh-Hant"|勇士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|飛龍騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ウォーリアー}} | | |lang="ja"|スナイパー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wōriā
| | | Sunaipā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Sniper]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Warrior]]
| | | Archer d'élite |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerrier | | | Scharfschütze |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Krieger | | | Tirador |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerrero | | | Tiratore scelto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guerriero | | | 스나이퍼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|워리어 | | |lang="zh-Hans"|狙击手 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|勇士}} | | |lang="zh-Hant"|狙擊手 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|勇士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|スナイパー}} | | |lang="ja"|グラップラー |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sunaipā
| | | Gurappurā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Grappler]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sniper]]
| | | Batailleur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer d'élite | | | Ringer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scharfschütze | | | Púgil |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tirador | | | Combattente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tiratore scelto | | | 그래플러 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|스나이퍼 | | |lang="zh-Hans"|综合格斗家 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|狙击手}} | | |lang="zh-Hant"|綜合格鬥家 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|狙擊手}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グラップラー}} | | |lang="ja"|ウォーロック |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gurappurā
| | | Wōrokku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Warlock]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Grappler]]
| | | Enchanteur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batailleur | | | Hexer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ringer | | | Animista |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Púgil | | | Warlock |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combattente | | | 워록 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그래플러 | | |lang="zh-Hans"|术士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|综合格斗家}} | | |lang="zh-Hant"|術士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|綜合格鬥家}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ウォーロック}} | | |lang="ja"|ダークビショップ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wōrokku
| | | Dāku bishoppu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Dark Bishop]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Warlock]]
| | | Évêque noir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enchanteur | | | Dunkelbischof |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hexer | | | Obispo oscuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Animista | | | Vescovo oscuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Warlock | | | 다크 비숍 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|워록 | | |lang="zh-Hans"|暗主教 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|术士}} | | |lang="zh-Hant"|暗主教 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|術士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ダークビショップ}} | | |lang="ja"|ビショップ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dāku bishoppu
| | | Bishoppu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Bishop]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Bishop]]
| | | Évêque |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Évêque noir
| | | Bischof |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelbischof | | | Obispo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Obispo oscuro
| | | Vescovo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vescovo oscuro
| | | 비숍 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|다크 비숍 | | |lang="zh-Hans"|主教 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|暗主教}} | | |lang="zh-Hant"|主教 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|暗主教}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ビショップ}} | | |lang="ja"|ファルコンナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bishoppu
| | | Farukon naito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Falcon Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bishop]]
| | | Chevalier faucon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Évêque | | | Falkenritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bischof | | | Auriga |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Obispo | | | Cavaliere falco |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Vescovo | | | 팔콘 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|비숍 | | |lang="zh-Hans"|圣飞马骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|主教}} | | |lang="zh-Hant"|聖飛馬騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|主教}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ファルコンナイト}} | | |lang="ja"|ドラゴンマスター |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Farukon naito
| | | Doragon masutā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Wyvern Lord]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Falcon Knight]]
| | | Lord wyverne |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier faucon | | | Wyvernlord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falkenritter | | | Paladín wyvern |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Auriga | | | Lord viverna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere falco | | | 드래곤 마스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|팔콘 나이트 | | |lang="zh-Hans"|飞龙将领 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|圣飞马骑士}} | | |lang="zh-Hant"|飛龍將領 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|聖飛馬騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ドラゴンマスター}} | | |lang="ja"|エピタフ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doragon masutā
| | | Epitafu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Mortal Savant]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Lord]]
| | | Fossoyeur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord wyverne | | | Totenpriester |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernlord | | | Ejecutor |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladín wyvern | | | Mago schermidore |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord viverna | | | 에피타프 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|드래곤 마스터 | | |lang="zh-Hans"|墓志铭 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|飞龙将领}} | | |lang="zh-Hant"|墓誌銘 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|飛龍將領}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|エピタフ}} | | |lang="ja"|グレートナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Epitafu
| | | Gurētonaito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Great Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mortal Savant]]
| | | Grand chevalier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fossoyeur | | | Erzritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Totenpriester | | | Jinete pesado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ejecutor | | | Gran cavaliere |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago schermidore | | | 그레이트 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|에피타프 | | |lang="zh-Hans"|英勇骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|墓志铭}} | | |lang="zh-Hant"|英勇騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|墓誌銘}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グレートナイト}} | | |lang="ja"|ボウナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gurētonaito
| | | Bou naito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Bow Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Great Knight]]
| | | Cavalier archer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand chevalier | | | Bogenritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzritter | | | Caballero arco |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jinete pesado | | | Cavaliere arco |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran cavaliere | | | 보우 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그레이트 나이트 | | |lang="zh-Hans"|弓骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|英勇骑士}} | | |lang="zh-Hant"|弓騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|英勇騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ボウナイト}} | | |lang="ja"|ダークナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bou naito | | | Dāku naito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[Dark Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bow Knight]]
| | | Paladin noir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalier archer | | | Dunkelritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bogenritter | | | Caballero oscuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero arco
| | | Cavaliere oscuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere arco
| | | 다크 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|보우 나이트 | | |lang="zh-Hans"|暗骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|弓骑士}} | | |lang="zh-Hant"|暗騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|弓騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ダークナイト}} | | |lang="ja"|ホーリーナイト |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dāku naito
| | | Hōrīnaito |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Holy Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Knight]]
| | | Chevalier sacré |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin noir | | | Heiliger Ritter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelritter | | | Caballero sacro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero oscuro
| | | Cavaliere sacro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere oscuro
| | | 홀리 나이트 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|다크 나이트 | | |lang="zh-Hans"|神圣骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|暗骑士}} | | |lang="zh-Hant"|神聖騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|暗騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ホーリーナイト}} | | |lang="ja"|ウォーマスター |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hōrīnaito
| | | Wō masutā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[War Master]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Knight]]
| | | Maître de guerre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier sacré | | | Kriegsmeister |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Heiliger Ritter | | | Maestro guerrero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero sacro | | | Maestro di guerra |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere sacro | | | 워 마스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|홀리 나이트 | | |lang="zh-Hans"|战争将领 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|神圣骑士}} | | |lang="zh-Hant"|戰爭將領 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|神聖騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ウォーマスター}} | | |lang="ja"|グレモリィ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wō masutā
| | | Guremoryi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Gremory]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Master]]
| | | Gremory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maître de guerre | | | Gremory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsmeister | | | Gremory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maestro guerrero | | | Gremory |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maestro di guerra | | | 그레모리 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|워 마스터 | | |lang="zh-Hans"|格莫瑞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|战争将领}} | | |lang="zh-Hant"|格莫瑞 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|戰爭將領}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|グレモリィ}} | | |lang="ja"|カイゼリン |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guremoryi
| | | Kaizerin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Emperor]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gremory]]
| | | Impératrice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | | | Kaiserin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | | | Emperatriz |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | | | Imperatrice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gremory | | | 카이저린 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|그레모리 | | |lang="zh-Hans"|凯萨琳 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|格莫瑞}} | | |lang="zh-Hant"|凱薩琳 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|格莫瑞}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|カイゼリン}} | | |lang="ja"|アガスティア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaizerin
| | | Agasutia |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Agastya]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Emperor]]
| | | Agastya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Impératrice | | | Agastya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaiserin | | | Agastya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperatriz | | | Agastya |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatrice | | | 아가스티아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|카이저린 | | |lang="zh-Hans"|投山仙人 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|凯萨琳}} | | |lang="zh-Hant"|投山仙人 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|凱薩琳}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アガスティア}} | | |lang="ja"|ニルヴァーナ |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agasutia
| | | Niruvāna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Enlightened One]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Agastya]]
| | | Prophète |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | | | Erleuchteter |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | | | Profeta |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | | | Sapiente |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Agastya | | | 니르바나 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아가스티아 | | |lang="zh-Hans"|涅盘那 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|投山仙人}} | | |lang="zh-Hant"|涅盤那 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|投山仙人}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ニルヴァーナ}} | | |lang="ja"|踊り子 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Niruvāna
| | | Odoriko |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Dancer]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Enlightened One]]
| | | Danseur |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prophète | | | Tänzer |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erleuchteter | | | Bailarín |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Profeta | | | Danzatore |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sapiente | | | 무용수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|니르바나 | | |lang="zh-Hans"|舞者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|涅盘那}} | | |lang="zh-Hant"|舞者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|涅盤那}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|踊り子}} | | |lang="ja"|マスターロード |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Odoriko
| | | Masutā rōdo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Great Lord]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dancer]]
| | | Grand lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Danseur | | | Erzlord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tänzer | | | Gran lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bailarín | | | Gran lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Danzatore | | | 마스터 로드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|무용수 | | |lang="zh-Hans"|领主统帅 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|舞者}} | | |lang="zh-Hant"|領主統帥 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|舞者}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|マスターロード}} | | |lang="ja"|解放王 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Masutā rōdo
| | | Kaihō ō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[King of Liberation]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Great Lord]]
| | | Roi de la Libération |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Grand lord | | | Befreier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzlord | | | Rey Libertador |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran lord | | | Re della Liberazione |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran lord | | | 해방왕 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마스터 로드 | | |lang="zh-Hans"|解放王 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|领主统帅}} | | |lang="zh-Hant"|解放王 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|領主統帥}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|解放王}} | | |lang="ja"|聖者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kaihō ō
| | | Seija |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Saint (Three Houses)|Saint]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[King of Liberation]]
| | | Sainte |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Roi de la Libération | | | Gesegnete |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Befreier | | | Santa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rey Libertador | | | Santo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Re della Liberazione | | | 성자 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|해방왕 | | |lang="zh-Hans"|圣者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|解放王}} | | |lang="zh-Hant"|聖者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|解放王}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|聖者}} | | |lang="ja"|炎帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seija
| | | Entei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Flame Emperor (class)|Flame Emperor]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Saint]]
| | | Empereur des Flammes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sainte | | | Flammenkaiser |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gesegnete | | | Emperador del Fuego |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santa | | | Imperatore Fiamma |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo | | | 염제 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|성자 | | |lang="zh-Hans"|炎帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|圣者}} | | |lang="zh-Hant"|炎帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|聖者}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|炎帝}} | | |lang="ja"|ならず者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Entei
| | | Narazumono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Ruffian (class)|Ruffian]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flame Emperor (class)|Flame Emperor]]
| | | Bandit |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Empereur des Flammes | | | Raufbold |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flammenkaiser | | | Rufián |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Emperador del Fuego | | | Furfante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Imperatore Fiamma | | | 불량배 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|염제 | | |lang="zh-Hans"|恶徒 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|炎帝}} | | |lang="zh-Hant"|惡徒 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|炎帝}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ならず者}} | | |lang="ja"|大司教 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Narazumono
| | | Daishikyō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Archbishop]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ruffian (class)|Ruffian]]
| | | Archevêque |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bandit | | | Erzbischof |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raufbold | | | Arzobispo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rufián | | | Arcivescova |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Furfante | | | 대사교 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|불량배 | | |lang="zh-Hans"|大司教 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|恶徒}} | | |lang="zh-Hant"|大司教 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|惡徒}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大司教}} | | |lang="ja"|アーマーロード |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Daishikyō
| | | Āmā rōdo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Armored Lord]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Archbishop]]
| | | Lord blindé |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archevêque | | | Panzerlord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erzbischof | | | Lord acorazado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arzobispo | | | Lord armigero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arcivescova | | | 아머 로드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|대사교 | | |lang="zh-Hans"|重领主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|大司教}} | | |lang="zh-Hant"|重領主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|大司教}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|アーマーロード}} | | |lang="ja"|ハイロード |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Āmā rōdo | | | Hai rōdo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[High Lord]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Armored Lord]]
| | | Haut lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord blindé | | | Hoher Lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Panzerlord
| | | Lord soberano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord acorazado
| | | Alto lord |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord armigero | | | 하이 로드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|아머 로드 | | |lang="zh-Hans"|高阶领主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|重领主}} | | |lang="zh-Hant"|高階領主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|重領主}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ハイロード}} | | |lang="ja"|ドラゴンロード |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hai rōdo | | | Doragon rōdo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[Wyvern Master]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[High Lord]]
| | | Maître wyverne |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Haut lord | | | Wyvernmeister |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hoher Lord | | | Lord wyvern |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord soberano
| | | Mastro viverna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Alto lord | | | 드래곤 로드 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|하이 로드 | | |lang="zh-Hans"|飞龙领主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|高阶领主}} | | |lang="zh-Hant"|飛龍領主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|高階領主}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ドラゴンロード}} | | |lang="ja"|死神騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doragon rōdo
| | | Shinigami kishi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Death Knight (class)|Death Knight]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wyvern Master]]
| | | Chevalier Macabre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Maître wyverne | | | Ritter des Todes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvernmeister | | | Caballero Sanguinario |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord wyvern | | | Cavaliere Infernale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mastro viverna | | | 사신기사 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|드래곤 로드 | | |lang="zh-Hans"|死神骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|飞龙领主}} | | |lang="zh-Hant"|死神騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|飛龍領主}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|死神騎士}} | | |lang="ja"|黒き獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinigami kishi
| | | Kuroki kemono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Black Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Death Knight (class)|Death Knight]]
| | | Bête noire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier Macabre | | | Schwarze Bestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritter des Todes | | | Bestia oscura |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero Sanguinario | | | Bestia nera |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere Infernale | | | 검은 야수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|사신기사 | | |lang="zh-Hans"|黑兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|死神骑士}} | | |lang="zh-Hant"|黑獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|死神騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|黒き獣}} | | |lang="ja"|彷徨えし獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kuroki kemono | | | Samayoeshi kemono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[Wandering Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Black Beast]]
| | | Bête errante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête noire
| | | Umherziehende Bestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schwarze Bestie | | | Bestia errante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia oscura
| | | Bestia errante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia nera
| | | 방황하는 야수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|검은 야수 | | |lang="zh-Hans"|彷徨之兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|黑兽}} | | |lang="zh-Hant"|彷徨之獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|黑獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|彷徨えし獣}} | | |lang="ja"|はぐれ魔獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Samayoeshi kemono
| | | Hagure majū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Wild Demonic Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wandering Beast]]
| | | Bête furieuse démonia. |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête errante
| | | Wilde Dämonenbestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umherziehende Bestie | | | Bestia salvaje |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante
| | | Bestia infuriata |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia errante
| | | 길 잃은 마수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|방황하는 야수 | | |lang="zh-Hans"|落单的魔兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|彷徨之兽}} | | |lang="zh-Hant"|落單的魔獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|彷徨之獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|はぐれ魔獣}} | | |lang="ja"|魔獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hagure majū
| | | Majū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Demonic Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wild Demonic Beast]]
| | | Bête démoniaque |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête furieuse démonia.
| | | Dämonenbestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wilde Dämonenbestie | | | Bestia demoníaca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia salvaje
| | | Bestia demoniaca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia infuriata
| | | 마수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|길 잃은 마수 | | |lang="zh-Hans"|魔兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|落单的魔兽}} | | |lang="zh-Hant"|魔獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|落單的魔獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|魔獣}} | | |lang="ja"|実験型魔獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Majū
| | | Jikken-gata majū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Exp. Demonic Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Demonic Beast]]
| | | Bête démoniaque EX |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque
| | | Krude Dämonenbestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dämonenbestie | | | Bestia experimental |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoníaca
| | | Bestia sperimentale |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoniaca
| | | 실험형 마수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|마수 | | |lang="zh-Hans"|实验型魔兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|魔兽}} | | |lang="zh-Hant"|實驗型魔獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|魔獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|実験型魔獣}} | | |lang="ja"|魔獣・改 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jikken-gata majū
| | | Majū aratame |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Altered Demonic Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Exp. Demonic Beast]]
| | | Bête démone altérée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque EX
| | | Neue Dämonenbestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Krude Dämonenbestie | | | Bestia acorazada |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia experimental
| | | Bestia modificata |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia sperimentale
| | | 개조 마수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|실험형 마수 | | |lang="zh-Hans"|魔兽·改 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|实验型魔兽}} | | |lang="zh-Hant"|魔獸‧改 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|實驗型魔獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|魔獣・改}} | | |lang="ja"|巨大魔獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Majū aratame
| | | Kyodai majū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Giant Demonic Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Altered Demonic Beast]]
| | | Bête démonia. géante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démone altérée
| | | Riesen-Dämonenbestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neue Dämonenbestie | | | Gran bestia demoníaca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia acorazada | | | Bestia gigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia modificata
| | | 거대 마수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|개조 마수 | | |lang="zh-Hans"|巨大魔兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|魔兽·改}} | | |lang="zh-Hant"|巨大魔獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|魔獸‧改}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|巨大魔獣}} | | |lang="ja"|飛行魔獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyodai majū | | | Hikō majū |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[Flying Demonic Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Demonic Beast]]
| | | Bête démoniaque ailée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démonia. géante
| | | Flug-Dämonenbestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesen-Dämonenbestie | | | Bestia demoníaca aérea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gran bestia demoníaca | | | Bestia volante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia gigante
| | | 비행 마수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|거대 마수 | | |lang="zh-Hans"|飞行魔兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巨大魔兽}} | | |lang="zh-Hant"|飛行魔獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巨大魔獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|飛行魔獣}} | | |lang="ja"|ゴーレム |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hikō majū
| | | Gōremu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Golem]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Flying Demonic Beast]]
| | | Golem |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête démoniaque ailée | | | Golem |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Flug-Dämonenbestie | | | Gólem |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia demoníaca aérea | | | Golem |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia volante | | | 골렘 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|비행 마수 | | |lang="zh-Hans"|魔像 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|飞行魔兽}} | | |lang="zh-Hant"|魔像 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|飛行魔獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ゴーレム}} | | |lang="ja"|ゴーレム・改 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gōremu
| | | Gōremu aratame |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[Altered Golem]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Golem]]
| | | Golem altéré |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem
| | | Neuer Golem |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem | | | Gólem acorazado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem
| | | Golem modificato |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem
| | | 개조 골렘 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|골렘 | | |lang="zh-Hans"|魔像·改 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|魔像}} | | |lang="zh-Hant"|魔像‧改 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|魔像}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ゴーレム・改}} | | |lang="ja"|タイタニス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gōremu aratame
| | | Taitanisu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Titanus]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Altered Golem]]
| | | Titanus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem altéré | | | Titanus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Neuer Golem | | | Titán |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem acorazado | | | Titano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem modificato | | | 타이타니스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|개조 골렘 | | |lang="zh-Hans"|泰塔尼斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|魔像·改}} | | |lang="zh-Hant"|泰塔尼斯 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|魔像‧改}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|タイタニス}} | | |lang="ja"|白き獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taitanisu
| | | Shiroki kemono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[White Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Titanus]]
| | | Bête blanche |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titanus | | | Weiße Bestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titanus | | | Bestia blanca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titán | | | Bestia bianca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Titano | | | 순백의 야수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|타이타니스 | | |lang="zh-Hans"|白兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|泰塔尼斯}} | | |lang="zh-Hant"|白獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|泰塔尼斯}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|白き獣}} | | |lang="ja"|白きもの |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shiroki kemono
| | | Shirokimono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[The Immaculate One]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[White Beast]]
| | | L'Immaculée |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête blanche | | | Der Makellose |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Weiße Bestie | | | La Furia Blanca |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia blanca | | | La Purissima |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia bianca | | | 순백의 존재 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|순백의 야수
| | |lang="zh-Hans"|纯白无瑕者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|白兽}} | | |lang="zh-Hant"|純白無瑕者 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|白獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|白きもの}} | | |lang="ja"|砂漠の主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shirokimono
| | | Sabaku no omo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Lord of the Desert]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Immaculate One]]
| | | Seigneur du désert |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|L'Immaculée | | | Herr der Wüste |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Der Makellose | | | Señor del desierto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Furia Blanca | | | Lord del deserto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|La Purissima | | | 사막의 주인 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|순백의 존재 | | |lang="zh-Hans"|沙漠之主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|纯白无瑕者}} | | |lang="zh-Hant"|沙漠之主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|純白無瑕者}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|砂漠の主}} | | |lang="ja"|湖の主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sabaku no omo | | | Mizuumi no omo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[Lord of the Lake]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord of the Desert]]
| | | Seigneur du lac |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seigneur du désert
| | | Herr des Sees |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Herr der Wüste
| | | Señor del lago |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Señor del desierto
| | | Lord del lago |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord del deserto
| | | 호수의 주인 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|사막의 주인 | | |lang="zh-Hans"|湖之主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|沙漠之主}} | | |lang="zh-Hant"|湖之主 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|沙漠之主}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|湖の主}} | | |lang="ja"|巨鳥 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mizuumi no omo
| | | Kyodori |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Giant Bird]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord of the Lake]]
| | | Oiseau géant |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seigneur du lac | | | Riesenvogel |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Herr des Sees | | | Pájaro gigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Señor del lago | | | Uccello gigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord del lago | | | 거대 새 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|호수의 주인 | | |lang="zh-Hans"|巨鸟 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|湖之主}} | | |lang="zh-Hant"|巨鳥 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|湖之主}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|巨鳥}} | | |lang="ja"|巨虫 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyodori
| | | Kyomushi |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Giant Crawler]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Bird]]
| | | Ver géant |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Oiseau géant | | | Riesenwurm |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenvogel | | | Gusano gigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pájaro gigante | | | Verme gigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Uccello gigante | | | 거대 곤충 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|거대 새
| | |lang="zh-Hans"|巨虫 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巨鸟}} | | |lang="zh-Hant"|巨蟲 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巨鳥}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|巨虫}} | | |lang="ja"|巨狼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyomushi
| | | Kyorō |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Giant Wolf]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Crawler]]
| | | Loup géant |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ver géant | | | Riesenwolf |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenwurm | | | Lobo gigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gusano gigante | | | Lupo gigante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verme gigante | | | 거대 늑대 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|거대 곤충
| | |lang="zh-Hans"|巨狼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巨虫}} | | |lang="zh-Hant"|巨狼 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巨蟲}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|巨狼}} | | |lang="ja"|覇骸皇帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kyorō
| | | Hagai kōtei |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Hegemon Husk]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Giant Wolf]]
| | | Ombre de conquérante |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Loup géant | | | Hegemon-Hülle |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riesenwolf | | | Espectro hegemona |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lobo gigante | | | Ombra egemone |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lupo gigante | | | 패해 황제 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|거대 늑대 | | |lang="zh-Hans"|霸骸皇帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|巨狼}} | | |lang="zh-Hant"|霸骸皇帝 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|巨狼}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|覇骸皇帝}} | | |lang="ja"|トリックスター |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hagai kōtei
| | | Torikkusutā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Trickster]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hegemon Husk]]
| | | Baladin |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombre de conquérante | | | Gauner |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hegemon-Hülle | | | Truhan |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espectro hegemona | | | Ladro acrobata |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ombra egemone | | | 트릭스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|패해 황제 | | |lang="zh-Hans"|欺诈师 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|霸骸皇帝}} | | |lang="zh-Hant"|欺詐師 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|霸骸皇帝}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|トリックスター}} | | |lang="ja"|バトルモンク |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Torikkusutā
| | | Batoru monku |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[War Monk]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Trickster]]
| | | Moine guerrier |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Baladin | | | Kriegsheiliger |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gauner | | | Monje soldado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Truhan | | | Sacerdote guerriero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ladro acrobata | | | 배틀 몽크 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|트릭스터 | | |lang="zh-Hans"|武僧 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|欺诈师}} | | |lang="zh-Hant"|武僧 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|欺詐師}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|バトルモンク}} | | |lang="ja"|バトルシスター |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batoru monku
| | | Batoru shisutā |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| | | [[War Cleric]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Monk]]
| | | Prêtresse guerrière |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Moine guerrier | | | Kriegsheilige |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsheiliger | | | Monja soldado |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monje soldado | | | Sacerdotessa guerriera |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdote guerriero | | | 배틀 시스터 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|배틀 몽크
| | |lang="zh-Hans"|女武僧 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|武僧}} | | |lang="zh-Hant"|女武僧 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|武僧}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|バトルシスター}} | | |lang="ja"|ダークペガサス |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Batoru shisutā
| | | Dāku pegasasu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Dark Flier]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[War Cleric]]
| | | Chevalier pégase noir |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Prêtresse guerrière | | | Dunkelschwinge |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegsheilige | | | Auriga oscuro |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Monja soldado | | | Cavaliere arcano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdotessa guerriera | | | 다크 페가수스 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|배틀 시스터 | | |lang="zh-Hans"|暗飞马骑士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|女武僧}} | | |lang="zh-Hant"|暗飛馬騎士 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|女武僧}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ダークペガサス}} | | |lang="ja"|ヴァルキュリア |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dāku pegasasu
| | | Varukyuria |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Valkyrie]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dark Flier]]
| | | Walkyrie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chevalier pégase noir | | | Walküre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelschwinge | | | Valquiria |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Auriga oscuro | | | Valchiria |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere arcano | | | 발큐리아 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|다크 페가수스 | | |lang="zh-Hans"|瓦尔基里 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|暗飞马骑士}} | | |lang="zh-Hant"|瓦爾基里 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|暗飛馬騎士}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|ヴァルキュリア}} | | |lang="ja"|赤き獣 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Varukyuria
| | | Akaki kemono |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Umbral Beast]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Valkyrie]]
| | | Bête lugubre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Walkyrie | | | Schattenbestie |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Walküre | | | Bestia roja |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valquiria | | | Bestia rossa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Valchiria | | | 붉은 야수 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|발큐리아 | | |lang="zh-Hans"|赤兽 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|瓦尔基里}} | | |lang="zh-Hant"|赤獸 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|瓦爾基里}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|赤き獣}} | | |lang="ja"|フェアラート |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Akaki kemono
| | | Fearāto |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Verrat]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Umbral Beast]]
| | | Verrat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bête lugubre | | | Mystiker |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schattenbestie | | | Verrat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia roja | | | Verrat |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bestia rossa | | | 페르랏 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|붉은 야수 | | |lang="zh-Hans"|绯剌特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|赤兽}} | | |lang="zh-Hant"|緋剌特 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|赤獸}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|フェアラート}} | | |lang="ja"|守護ゴーレム |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fearāto
| | | Shugo gōremu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | [[Guardian Golem]] |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Verrat]]
| | | Golem gardien |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | | | Wächtergolem |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mystiker | | | Gólem guardián |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | | | Golem guardiano |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verrat | | | 수호 골렘 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|페르랏 | | |lang="zh-Hans"|守护魔像 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|绯剌特}} | | |lang="zh-Hant"|守護魔像 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|緋剌特}} | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|守護ゴーレム}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shugo gōremu
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Guardian Golem]]
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem gardien
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wächtergolem
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gólem guardián
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Golem guardiano
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|수호 골렘
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hans|守护魔像}}
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|zh-Hant|守護魔像}}
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
| ==Battalions== | | ==Battalions== |
| {{main|Name chart/Fire Emblem: Three Houses/Battalions}} | | {{main|/Battalions/}} |
|
| |
|
| ==Months== | | ==Months== |
| {|width="100%" class="cellpadding-3 collapsible" align=center style="border-spacing: 3px; {{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | | {|class="cellpadding-3 basic sortable" style="border-width: 2px; width: 100%; padding: 4px" |
| !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"|
| | |- style="color: #fff" |
| |- | | !class="roundtl" colspan="3"|Japanese |
| {{!}}
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|English |
| {|width="100%" align=center border=1 class="cellpadding-3 sortable" style="border-spacing: 3px; {{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center"
| | !style="width: 9%" rowspan="2"|French |
| !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | | !style="width: 9%" rowspan="2"|German |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|English | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Spanish |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Italian |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | | !style="width: 9%" rowspan="2"|Korean |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | | !class="roundtr" colspan="2"|Chinese |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | | |- style="color: #fff" |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Korean | | !style="width: 9%"|Kana |
| !style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="20%" colspan="2"|Chinese | | !style="width: 9%"|Hepburn |
| |- | | !style="width: 9%"|Translation |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana
| | !style="width: 9%"|Simp. |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn | | !style="width: 9%"|Trad. |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Translation | |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Simp. | |
| !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Trad. | |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|守護の節}} | | |lang="ja"|守護の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shugo no setsu
| | | Shugo no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of Protection
| | | Season of Protection |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guardian Moon
| | | Guardian Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune de la Protectrice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat des Hüters |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna protectora |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna Tutrice |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 수호의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 守护节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 守護節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|天馬の節}} | | |lang="ja"|天馬の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tenma no setsu
| | | Tenma no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Pegasus
| | | Season of the Pegasus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pegasus Moon
| | | Pegasus Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune du Pégase |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat des Pegasus |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del pegaso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del Pegaso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 천마의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 飞马节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 飛馬節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|孤月の節}} | | |lang="ja"|孤月の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kogetsu no setsu
| | | Kogetsu no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Orphaned Moon
| | | Season of the Orphaned Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lone Moon
| | | Lone Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune Solitaire |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat der Einsamkeit |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna solitaria |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna Solitaria |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 고월의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 孤月节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 孤月節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大樹の節}} | | |lang="ja"|大樹の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiju no setsu
| | | Taiju no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Great Tree
| | | Season of the Great Tree |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Great Tree Moon
| | | Great Tree Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune du Grand Arbre |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat des Baumriesen |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna arbórea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del Grande albero |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 거목의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 大树节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 大樹節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|竪琴の節}} | | |lang="ja"|竪琴の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tategoto no setsu
| | | Tategoto no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Harp
| | | Season of the Harp |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Harpstring Moon
| | | Harpstring Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune de la Harpe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat der Harfe |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del arpa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna dell'Arpa |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 수금의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 竖琴节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 豎琴節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|大樹の節}} | | |lang="ja"|花冠の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiju no setsu | | | Kakan no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Great Tree
| | | Season of the Garland |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Great Tree Moon | | | Garland Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune des Chapelets |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat des Blumenkranzes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna de la guirnalda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna della Ghirlanda |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 화관의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 花冠节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 花冠節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|花冠の節}} | | |lang="ja"|青海の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kakan no setsu | | | Seikai no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Garland
| | | Season of the Blue Sea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garland Moon | | | Blue Sea Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune Céruléenne |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat der blauen See |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna de los mares |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del Mare blu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 청해의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 青海节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 青海節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|青海の節}} | | |lang="ja"|翠雨の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seikai no setsu | | | Suiu no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Blue Sea
| | | Season of the Verdant Rain |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blue Sea Moon | | | Verdant Rain Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune des Pluies Verdoyantes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat des grünen Regens |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna de las lluvias |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna delle Piogge |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 취우의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 翠雨节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 翠雨節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|翠雨の節}} | | |lang="ja"|角弓の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suiu no setsu | | | Tsunoyumi no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Verdant Rain
| | | Season of the Angled Bow |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verdant Rain Moon | | | Horsebow Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune de l'Arc |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat der Bogenspitze |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del arco |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna dell'Arco corneo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 각궁의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 角弓节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 角弓節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|角弓の節}} | | |lang="ja"|飛竜の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tsunoyumi no setsu | | | Taiju no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Angled Bow
| | | Season of the Wyvern |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Horsebow Moon | | | Wyvern Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune des Wyvernes |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat des Wyvern |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del dragón |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna della Viverna |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 비룡의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 飞龙节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 飛龍節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|飛竜の節}} | | |lang="ja"|赤狼の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiju no setsu | | | Sekirō no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Wyvern
| | | Season of the Red Wolf |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wyvern Moon | | | Red Wolf Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune du Loup Rouge |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat des roten Wolfs |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del lobo rojo |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna del Lupo rosso |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 적랑의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 赤狼节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 赤狼節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|赤狼の節}} | | |lang="ja"|星辰の節 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sekirō no setsu | | | Seishin no setsu |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Red Wolf
| | | Season of the Stars |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Red Wolf Moon | | | Ethereal Moon |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Lune des Étoiles |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Monat der Sterne |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna etérea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | Luna Eterea |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 성신의 달 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 星辰节 |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | | | 星辰節 |
| |- | | |- |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|{{lang|ja|星辰の節}}
| | !class="roundb" colspan="11"| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seishin no setsu
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Season of the Stars
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ethereal Moon
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|??
| |
| |-
| |
| |}
| |
| |} | | |} |
|
| |
|
Line 5,535: |
Line 5,521: |
|
| |
|
| {{Nav16}} | | {{Nav16}} |
| [[Category:Localization]] | | {{DEFAULTSORT:Name chart/Fire Emblem Three Houses}} |
| [[Category:Lists]] | | [[Category:Name charts|Fire Emblem Three Houses]] |
| | [[Category:Fire Emblem: Three Houses]] |